“Modern Literary Theory” by Stephen Heath: Summary and Critique

“Modern Literary Theory” by Stephen Heath first appeared in 1988 as a lecture introducing Cambridge University’s new course on modern literary theory.

"Modern Literary Theory" by Stephen Heath: Summary and Critique
Introduction: “Modern Literary Theory” by Stephen Heath

“Modern Literary Theory” by Stephen Heath first appeared in 1988 as a lecture introducing Cambridge University’s new course on modern literary theory. The text critically engages with the controversies surrounding structuralism and deconstruction, particularly their implications for the study of literature. Heath unpacks resistance to modern literary theory in traditional literary circles, emphasizing tensions between canonical approaches and theoretical abstraction. He identifies Derrida’s deconstruction as central to modern literary theory, highlighting its challenge to fixed meanings and canonical assumptions, favoring textuality and close reading. The text explores the intersection of literature, politics, and ideology, emphasizing literature’s role in representing socio-political struggles and collective identities. Heath’s work is pivotal in understanding the evolution of literary theory, bridging traditional literary studies with contemporary epistemological and ideological debates. It underscores literature’s dynamic role in navigating identity, representation, and cultural critique in an increasingly pluralistic and interconnected world.

Summary of “Modern Literary Theory” by Stephen Heath

Resistance to Modern Literary Theory

  • Modern literary theory faced resistance, particularly in Cambridge, where traditional literary studies favored “principles not theory” over abstract systematization (Heath, 1988, p. 36).
  • Critics like F.R. Leavis emphasized the moral and emotional engagement with literature, rejecting theoretical abstraction as alienating the literary experience (Heath, 1988, p. 36).

Derrida’s Deconstruction and the Force of Textuality

  • Derrida’s deconstruction rejects fixed meanings, proposing “there is no outside-text,” emphasizing the immanence of language and textuality (Heath, 1988, p. 37).
  • Deconstruction positions textuality as a dynamic force, privileging the literary over philosophical or systemic reading, creating “knowledge in reading” (Heath, 1988, p. 37).

The Academic Success of Deconstruction

  • Deconstruction gained traction due to its focus on textuality and its challenge to all systems of representation, including philosophy and history (Heath, 1988, p. 37).
  • Its methods emphasize “the careful teasing out of the warring forces of signification within the text” (Heath, 1988, p. 37).

Contrasts with Other Theories

  • Lacanian psychoanalytic criticism focuses on the “primacy of the signifier,” emphasizing unconscious desire and sexual difference, separating itself from deconstruction’s anti-systematic stance (Heath, 1988, p. 38).
  • Deconstruction resists fixed truths, unlike other theories that maintain some distance between theory and object (Heath, 1988, p. 38).

Representation and Political Dimensions

  • Representation, both literary and political, is a key concern. Deconstruction reframes it as the production, rather than reflection, of reality, challenging stable identities and truths (Heath, 1988, p. 46).
  • This creates tension with traditional notions of identity in political and literary representation, particularly in postcolonial and feminist contexts (Heath, 1988, p. 46-47).

Deconstruction and Ideology

  • Heath critiques the marginalization of ideology in modern theory, noting its absence in key works like Jonathan Culler’s On Deconstruction (Heath, 1988, p. 42).
  • Postmodernism often replaces ideological critique with the multiplicity of narratives, undermining emancipatory political discourse (Heath, 1988, p. 42).

Intersection with Feminism and Postcolonial Studies

  • Deconstruction informs feminist and postcolonial critiques, as seen in Gayatri Spivak’s work, which interrogates colonial and gendered discourses (Heath, 1988, p. 44).
  • However, tensions arise when deconstruction’s emphasis on multiplicity conflicts with activist goals for social change (Heath, 1988, p. 44).

The Crisis in Literary Studies

  • Modern literary theory challenges the “essence” of literature, dissolving boundaries between literary and non-literary texts, emphasizing textuality and indeterminacy (Heath, 1988, p. 47).
  • Literature becomes a site for interrogating representation, language, and socio-historical identity (Heath, 1988, p. 47-48).

Reimagining Literature in Use

  • Heath advocates for a critical theory engaging with the “writing and reading of the struggle for representation,” integrating textuality with social realities (Heath, 1988, p. 48).
  • This approach aligns with Brecht’s call for theory to transform finished works into ongoing critical inquiries (Heath, 1988, p. 49).

Theoretical Terms/Concepts in “Modern Literary Theory” by Stephen Heath
Term/ConceptDefinition/ExplanationReference/Key Details
DeconstructionA method of analysis emphasizing the instability of meaning and the interplay of differences within texts.“There is no outside-text” (p. 37); textuality creates presence and projects origin.
TextualityThe focus on language, figures, tropes, and rhetorical structures within texts as the basis of meaning.Deconstruction emphasizes “attention to language, rhetoric, figure, trope” (p. 37).
DifferanceDerrida’s term for the ceaseless movement and deferral of meaning in language.Refers to “productive differentiating movement” where meaning remains unsettled (p. 37).
RepresentationThe depiction or stand-in for reality within texts, which deconstruction reframes as the production of reality.Representation is seen as “production of reality” rather than reflection (p. 46).
Force of PoetryThe inherent power of poetry to evoke emotions and meanings beyond theoretical abstraction.Drawn from Samuel Johnson’s phrase, “calls new powers into being, which embodies sentiment and animates matter” (p. 36).
IdeologyThe system of ideas and values embedded in texts and criticism; often marginalized in modern literary theory.Critiqued for being absent in works like On Deconstruction by Culler (p. 42).
Signifier and SignifiedKey structuralist concepts referring to the relationship between a word (signifier) and its meaning (signified).Lacanian psychoanalysis stresses the “primacy of the signifier” in subject formation (p. 38).
Rhetorical ReadingA method of reading focused on the rhetorical structures within a text rather than its apparent content or meaning.De Man describes this as “the universal theory of the impossibility of theory” (p. 37).
CanonThe established body of literary works deemed authoritative or representative within a tradition.Critics like F.R. Leavis defended the canon against theory, emphasizing the moral value of canonical texts (p. 36).
Epistemological InsecurityThe skepticism and uncertainty regarding the possibility of stable knowledge or meaning.Modern theory introduces “questions of what it means to interpret a text” (p. 39).
PostmodernismA cultural condition characterized by the rejection of grand narratives and embrace of multiplicity and fragmented identities.Lyotard describes it as an “age of fictions” with the displacement of ideology and truth (p. 42).
StructuralismA theoretical approach emphasizing the structures underlying cultural products, especially language and texts.Viewed in opposition to canonical literary criticism; often a precursor to deconstruction (p. 36).
Linguistics of LiterarinessDe Man’s term for the use of linguistic analysis in revealing the ideological underpinnings and textual dynamics of literature.Literature becomes a tool for “unmasking ideological aberrations” (p. 47).
Generalized TextualityThe idea that all forms of representation (literary, philosophical, political) operate as texts subject to analysis and deconstruction.Derrida’s view that “reference is always immanent, from within textuality” (p. 37).
Feminist DeconstructionApplication of deconstruction to feminist critique, exploring intersections of gender, language, and power.Spivak’s work integrates feminist and colonial critiques with deconstruction (p. 44).
RomanticismA literary movement emphasizing individualism and emotional expression, often privileged in deconstruction.Romantic texts serve as a “privileged site” for exploring identity and the impossibility of wholeness (p. 40).
Political DiscourseThe intersection of literature and politics, emphasizing the role of literature in representing social and cultural struggles.Literature is framed as “truly political mode of discourse” through its questioning of representation (p. 46).
Contribution of “Modern Literary Theory” by Stephen Heath to Literary Theory/Theories

1. Advancement of Deconstruction

  • Exploration of Textuality: Heath highlights Derrida’s notion of “generalized textuality” as central to deconstruction, emphasizing the immanence of language and the absence of fixed reference points (p. 37).
  • Challenge to Canonical Assumptions: Deconstruction’s focus on “force and signification” destabilizes traditional readings of the canon, redefining the literary text as an open field of interpretation (p. 37).
  • Contribution to Epistemological Critique: Heath underscores how deconstruction addresses “epistemological insecurity,” questioning the foundations of knowledge and interpretive systems (p. 39).

2. Intersection with Psychoanalytic Theory

  • Primacy of the Signifier: Heath links Lacanian psychoanalytic criticism to literary theory through its emphasis on the role of language in shaping subjectivity (p. 38).
  • Unconscious Desire and Literature: Psychoanalytic theory positions literature as a site for exploring unconscious drives and the symbolic constitution of identity, diverging from deconstruction’s anti-systematic approach (p. 38).

3. Reframing Representation

  • Production of Reality: Heath critiques traditional notions of representation, reframing it through deconstruction as a creative process that generates reality rather than reflecting it (p. 46).
  • Application to Political and Social Identities: The study connects literary theory to broader socio-political struggles, including feminist and postcolonial critiques of representation (p. 46).

4. Critique of Canon and Ideology

  • Resistance to Canonical Authority: Heath critiques the canonical focus on “principles not theory,” advocating for a dynamic approach that interrogates the ideological assumptions of literary tradition (p. 36).
  • Return to Ideology: Despite its marginalization in postmodern discourse, Heath reasserts the importance of ideology in understanding the political stakes of literary texts (p. 42).

5. Integration with Feminist Critique

  • Feminist Deconstruction: Heath highlights Spivak’s work in applying deconstruction to feminist theory, exploring intersections of colonial and patriarchal discourses (p. 44).
  • Gendered Voices: Deconstruction raises critical questions about the multiplicity of voices in feminist and gender studies, interrogating the politics of identity and difference (p. 44).

6. Romanticism and Modernism in Literary Theory

  • Privileging Romantic Texts: Romantic literature becomes a focal point in deconstruction for exploring themes of identity, subjectivity, and the impossibility of unity (p. 40).
  • Modernism and Language: Heath situates modernism as a continuation of Romanticism’s engagement with the problem of language and the materiality of literary forms (p. 41).

7. Contributions to Postcolonial Criticism

  • Literary Representation and Colonialism: Heath integrates the political realities of postcolonial literature, as seen in works like Ngugi wa Thiong’o’s Petals of Blood, into the broader framework of literary theory (p. 46).
  • Critique of Neo-Colonialism: Heath critiques the imperialist underpinnings of canonical literature syllabi, emphasizing the need for alternative, localized literatures in academic discourse (p. 44).

8. Reconceptualization of Literary Studies

  • Literature in Use: Heath proposes a reconceptualization of literary studies that integrates literature’s socio-political dimensions with textuality and representation (p. 48).
  • Non-Representative Representation: Literary theory is reframed as a tool for exploring collective identities and participatory forms of representation (p. 49).
Examples of Critiques Through “Modern Literary Theory” by Stephen Heath
Literary WorkCritique Through Modern Literary TheoryReferences/Key Details
Wordsworth’s “I Wandered Lonely as a Cloud”Critique of Canonical Teaching: Heath critiques the colonial implications of teaching British canonical works in postcolonial contexts.Ngũgĩ wa Thiong’o reflects on how this poem was taught in Kenyan schools as part of imperialist syllabi (p. 44).
Shelley’s “The Triumph of Life”Deconstruction of Romantic Wholeness: Romantic literature, including Shelley’s work, is critiqued for its dramatization of identity and subjectivity.Romanticism’s “blindness and insight” highlights the impossibility of achieving the unity it seeks (p. 40).
Tennyson’s “Tears, Idle Tears”Contrasting Evaluations: Heath notes differing critical readings of Tennyson’s work by Leavis and Ricks, reflecting the moral vs. theoretical divide.The evaluations emphasize the tension between “principled criticism” and textualist readings (p. 38).
Mahmoud Darwish’s “Passers-by Among the Passing Words”Representation and Political Struggle: This poem becomes a site of debate in the Knesset, symbolizing the intersection of literature and political representation.Darwish’s work demonstrates literature as an active force in national and cultural identity struggles (p. 48).
Criticism Against “Modern Literary Theory” by Stephen Heath

1. Complexity and Accessibility

  • The dense theoretical language and abstract concepts in Heath’s work can be challenging for readers unfamiliar with modern literary theory.
  • Critics argue that this creates a barrier to understanding and alienates broader audiences who might benefit from engaging with these ideas.

2. Overemphasis on Deconstruction

  • Heath heavily emphasizes Derrida’s deconstruction, potentially marginalizing other theoretical frameworks, such as Marxist or feminist approaches, in their full depth.
  • Critics suggest this focus overshadows other significant contributions to modern literary theory, reducing its diversity (p. 37).

3. Marginalization of Ideology

  • While Heath critiques the neglect of ideology in contemporary theory, some argue that his work itself does not fully reintegrate ideology into his discussions, leading to an incomplete critique (p. 42).
  • This omission undermines the political dimension of literary theory in addressing systemic inequalities and social struggles.

4. Ambiguity in Practical Application

  • Critics note that Heath’s theoretical approach provides limited guidance on applying these ideas practically to literary criticism or pedagogy.
  • The emphasis on textuality and representation is seen as abstract, leaving questions about how to evaluate texts within specific cultural or historical contexts.

5. Eurocentrism in Literary Focus

  • Heath’s reliance on canonical and European works, such as Wordsworth, Shelley, and Joyce, has been critiqued for perpetuating Eurocentric biases in literary theory.
  • Postcolonial scholars argue that this focus marginalizes non-Western literatures, even when critiquing colonial ideologies (p. 44).

6. Tensions with Feminist and Activist Goals

  • Some feminist critics contend that deconstruction’s emphasis on multiplicity and textuality undermines actionable goals for gender equality and social justice.
  • Heath’s exploration of this tension, while insightful, does not fully resolve the contradictions between theory and activism (p. 44).

7. Abstract Treatment of Representation

  • Heath’s reframing of representation as the production of reality is criticized for abstracting from the lived experiences of marginalized groups.
  • Critics argue that this approach risks minimizing the tangible political and cultural stakes of representation in literature and media (p. 46).

8. Lack of Focus on Material Conditions

  • Heath’s work, like much of deconstructive theory, has been criticized for insufficiently addressing the material and economic conditions shaping literature and literary studies.
  • This omission limits its relevance to broader socio-political critiques and applications.

Representative Quotations from “Modern Literary Theory” by Stephen Heath with Explanation
QuotationExplanation
“To theorise demands vast ingenuity, and to avoid theorising demands vast honesty.”This quote reflects the tension in literary studies between embracing theory and maintaining a focus on practical criticism.
“There is no outside-text (‘il n’y a pas d’hors-texte’).”Derrida’s claim underscores the idea that meaning is always mediated by textuality, challenging notions of fixed reference.
“Deconstruction is not a critical operation. The critical is its object.”Deconstruction questions the very assumptions of critical processes, destabilizing traditional interpretive frameworks.
“Literature demands a reading different from that of philosophy.”Highlights the specificity of literary reading, emphasizing textual nuances over abstract philosophical reasoning.
“The force of poetry… calls new powers into being, which embodies sentiment and animates matter.”Emphasizes the unique power of literature to evoke emotional and intellectual transformation through its form and language.
“The resistance to theory is… a resistance to reading.”Suggests that opposition to theory often stems from an unwillingness to engage deeply with texts and their complexities.
“Modern literary theory comes under challenge for the impotence of the criticism they promote in relation to the social formation.”Critiques literary theory for its detachment from the material and social realities it claims to interrogate.
“Representation is at once and inextricably a literary and a political term.”Explores how representation operates simultaneously in artistic and political contexts, highlighting its dual significance.
“The canon of English literature… emptied into the ever-clever turns of ‘personally pondered’ insight in moralizing stasis.”Critiques the stagnation in traditional literary criticism that resists theoretical innovation.
“Literature is displaced, fragmented, removed from any separate essence of identity.”Reflects on how modern literary theory disrupts fixed notions of literature, emphasizing its fluid and constructed nature.
Suggested Readings: “Modern Literary Theory” by Stephen Heath
  1. Smith, Steven B. “Ideology and Interpretation: The Case of Althusser.” Poetics Today, vol. 10, no. 3, 1989, pp. 493–510. JSTOR, https://doi.org/10.2307/1772902. Accessed 4 Jan. 2025.
  2. Templeton, Alice. “Sociology and Literature: Theories for Cultural Criticism.” College Literature, vol. 19, no. 2, 1992, pp. 19–30. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/25111964. Accessed 4 Jan. 2025.
  3. Baker, William, and Kenneth Womack. “Recent Work in Critical Theory.” Style, vol. 32, no. 4, 1998, pp. 535–679. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/42946457. Accessed 4 Jan. 2025.
  4. Heath, Stephen. “Modern literary theory.” Critical Quarterly 31.2 (1989): 35-49.

“Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Ray Chow: Summary And Critique

“Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Rey Chow first appeared in The Cambridge Companion to Poststructuralism in 2006.

"Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness" by Ray Chow: Summary And Critique
Introduction: “Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Ray Chow

“Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Rey Chow first appeared in The Cambridge Companion to Poststructuralism in 2006. It explores poststructuralism as a mode of critical self-awareness’ challenging traditional philosophical and scholarly assumptions about meaning’ structure’ and identity. Chow contextualizes poststructuralism as emerging from structuralism’s focus on the relational and synchronic aspects of meaning’ a perspective epitomized by Saussure’s linguistic theories. However’ poststructuralism critiques the structuralist fixation on stable systems’ particularly through Derrida’s deconstruction’ which destabilizes “the philosophical habit of privileging a fixed center or origin in the production of meaning.” Poststructuralism’ according to Chow’ underscores “the instability and plurality of meaning” and critiques the “illusion that some external reality exists prior to the act of signification.” This approach radically interrogates established epistemologies’ as Chow notes’ by “problematizing the belief in the be-all and end-all of structures.” The essay also highlights the tension between poststructuralism’s theoretical abstraction and its practical implications’ particularly in feminist and socio-political contexts’ urging a critical vigilance toward “entrenched habits of thinking.” This intellectual maneuvering marks poststructuralism as a vital but contentious force in reshaping literary theory and cultural critique’ inspiring continued debates over its relevance and implications.

Summary of “Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Ray Chow
  1. Structuralism and the Denaturalization of the Subject
    Structuralism emerged as a critique of the centrality of the human subject’ aiming to uncover the organizational relations underlying observable phenomena (Chow’ 2006′ p. 195). Scholars like Foucault argued it problematized “the theoretical affirmation of the ‘primacy of the subject'” by emphasizing systemic relations over individual agency (Chow’ 2006′ p. 195).
  2. Structuralist Methodology
    Structuralism isolates synchronic relations to explain phenomena like language and kinship systems’ focusing on “the logic that holds them together despite their superficially fragmentary appearances” (Chow’ 2006′ p. 196). This methodological scope encompasses all human social phenomena mediated by shared rules or codes (Chow’ 2006′ p. 195).
  3. Critiques by Poststructuralism
    Poststructuralism’ notably through Derrida’ critiques structuralism’s fixation on structures as stable entities. Derrida argued that such structures privilege a “center” or origin’ which limits the freeplay of meaning’ creating “illusory impressions” of stability (Chow’ 2006′ p. 197).
  4. Deconstruction of Binary Oppositions
    Derrida’s deconstruction reveals hierarchical biases in binary oppositions’ showing that one term often dominates the other (Chow’ 2006′ p. 197). For example’ terms like “man” and “woman” or “non-Jew” and “Jew” reflect internal ruptures projected outward as differences (Chow’ 2006′ p. 199).
  5. Poststructuralism’s Challenge to Referentiality
    Poststructuralists critique the idea of referentiality’ the belief in an external reality existing prior to signification. For Derrida’ this belief reflects “the metaphysics of presence'” which poststructuralism aims to dismantle (Chow’ 2006′ p. 198). Instead’ meaning is seen as continually shifting within a chain of signifiers.
  6. Foucault’s Knowledge/Power Paradigm
    Foucault diverges from Derrida by focusing on the institutional mechanisms that objectify humans’ such as systems of discipline and surveillance (Chow’ 2006′ p. 203). His analysis links power and knowledge’ exposing how social practices construct categories like “madness” and “criminality” (Chow’ 2006′ p. 204).
  7. Poststructuralism and Feminism
    The relationship between poststructuralism and feminism is contentious. While poststructuralism critiques stable identities’ feminists argue this abstraction can obscure real inequalities (Chow’ 2006′ p. 205). However’ it also offers tools to challenge naturalized gender roles and cultural assumptions (Chow’ 2006′ p. 206).
  8. Criticisms of Poststructuralism
    Critics like Eagleton see poststructuralism as politically evasive’ avoiding commitments to specific beliefs (Chow’ 2006′ p. 199). Others argue its abstraction makes practical applications difficult’ especially for marginalized groups with urgent political needs (Chow’ 2006′ p. 199).
  9. Poststructuralism’s Legacy in Critical Practice
    Despite critiques’ poststructuralism’s emphasis on instability and plurality has transformed literary and cultural analysis. It inspires critical self-awareness in dismantling entrenched ideologies’ making it a pivotal force in contemporary thought (Chow’ 2006′ p. 207).
Theoretical Terms/Concepts in “Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Ray Chow
Term/ConceptDefinition/ExplanationSource/Reference
StructuralismA method of analyzing cultural phenomena by identifying the underlying relational structures that organize meaning and coherence.Chow (2006′ p. 195)
Primacy of the SubjectThe centrality of human subjectivity in philosophical traditions’ problematized by structuralism to emphasize systems over individual agency.Foucault’ as cited in Chow (2006′ p. 195)
Binary OppositionThe structuralist mechanism of organizing meaning through contrasting pairs (e.g.’ man/woman’ nature/culture)’ often critiqued for implicit hierarchies.Chow (2006′ p. 196)
Center and FreeplayThe concept of a “center” as a fixed origin in meaning production’ limiting the flexibility (“freeplay”) of interpretation’ critiqued by Derrida.Derrida’ as cited in Chow (2006′ p. 197)
DeconstructionDerrida’s method of analyzing texts to reveal and disrupt hierarchical binaries and the illusion of stable meaning.Chow (2006′ p. 199)
ReferentialityThe assumption that meaning is tied to an external reality; critiqued by poststructuralists as a fallacy in favor of meaning’s inherent instability.Chow (2006′ p. 198)
Chain of SignificationThe poststructuralist view that meaning arises not from fixed reference but from the continuous interplay of signifiers.Chow (2006′ p. 198)
Knowledge/PowerFoucault’s concept of the interdependence of knowledge and institutional power’ shaping social norms and identities.Chow (2006′ p. 203)
Textual VigilanceA poststructuralist practice emphasizing the close examination of language and texts to uncover ideological assumptions and the instability of meaning.Chow (2006′ p. 199)
Bracketing ReferentialityThe suspension of external referentiality to focus on the internal operations of signification and its inherent instability.Chow (2006′ p. 198)
Corporeal SemioticsFoucault’s approach to analyzing bodies as sites of meaning-making and regulation’ inscribed by cultural and institutional discourses.Chow (2006′ p. 203)
Fluidity of MeaningThe poststructuralist emphasis on the unstable’ context-dependent nature of meaning’ challenging fixed interpretations.Chow (2006′ p. 206)
Critique of UniversalismPoststructuralism’s opposition to claims of universal truths’ emphasizing the historical and contextual contingency of knowledge.Chow (2006′ p. 197)
Critical Self-ConsciousnessThe practice of continually interrogating assumptions’ including those within theory itself’ to remain aware of ideological and epistemological biases.Chow (2006′ p. 207)
Contribution of “Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Ray Chow to Literary Theory/Theories
  1. Critique of Structuralism
    • Challenges structuralism’s reliance on fixed structures and binary oppositions by emphasizing the instability of meaning.
    • Highlights Derrida’s critique of structuralist “center” as limiting “freeplay” and privileging hierarchical binaries (Chow’ 2006′ p. 197).
  2. Development of Deconstruction
    • Integrates Derrida’s methodology for dismantling binaries and exposing ideological hierarchies within texts.
    • Emphasizes the process of differentiation and internal ruptures as sources of meaning (Chow’ 2006′ p. 199).
  3. Destabilization of Referentiality
    • Advocates for the suspension of belief in stable’ external referents’ positing meaning as an effect of signification’s chain (Chow’ 2006′ p. 198).
    • This destabilization fosters new interpretations of texts as sites of fluid and shifting meanings.
  4. Introduction of Textual Vigilance
    • Promotes a mode of reading focused on uncovering the hidden assumptions and instabilities within texts.
    • Encourages scholars to critique the “natural” or “self-evident” aspects of language and representation (Chow’ 2006′ p. 199).
  5. Feminist Literary Criticism
    • Engages with feminist theory to critique gender binaries and essentialist notions of identity.
    • Advocates for poststructuralist-informed feminism to challenge naturalized gender norms (Chow’ 2006′ p. 205).
  6. Integration of Foucauldian Power/Knowledge
    • Adapts Foucault’s concept of knowledge/power to literary studies’ highlighting how texts function within broader systems of discipline and control.
    • Explores how texts produce and regulate social identities (Chow’ 2006′ p. 203).
  7. Challenge to Universalist Epistemologies
    • Critiques universalist claims in traditional literary theories’ emphasizing context’ history’ and contingency in meaning-making.
    • Demonstrates the ideological nature of universal truths in literature and their embeddedness in power structures (Chow’ 2006′ p. 197).
  8. Focus on the Fluidity of Meaning
    • Contributes to theories of intertextuality by framing meaning as dynamic and context-dependent.
    • Rejects fixed interpretations’ fostering new pathways for literary analysis (Chow’ 2006′ p. 206).
  9. Critical Self-Consciousness in Theory
    • Encourages scholars to interrogate their theoretical frameworks’ promoting awareness of biases within their critical practices.
    • Calls for continual re-evaluation of theoretical assumptions in literary studies (Chow’ 2006′ p. 207).
Examples of Critiques Through “Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Ray Chow
Literary WorkPoststructuralist Lens (Chow)Example Critique
William Shakespeare’s OthelloBinary Oppositions and Hierarchies: Examines the binary of “civilized vs. savage” and “man vs. woman'” showing how these are ideologically constructed and perpetuated.Desdemona and Othello’s relationship reflects hierarchical binaries’ where Othello’s identity as “Other” (non-European) is constructed by Venetian societal norms. Desdemona becomes a projection of purity and fragility’ externalizing Othello’s internal conflicts (Chow’ 2006′ p. 199).
Mary Shelley’s FrankensteinDeconstruction of Centered Meaning: Critiques the Enlightenment notion of humanity as centered on rationality and progress.Victor Frankenstein’s attempt to create life exposes the instability of humanistic ideals’ showing how the “monster” reflects a rupture within Victor’s identity. This aligns with Chow’s notion that the externalized “Other” stems from internal dislocation (Chow’ 2006′ p. 199).
Joseph Conrad’s Heart of DarknessReferentiality and the Illusion of Meaning: Challenges colonial narratives by exposing how meaning in colonial texts relies on unstable referentiality.The narrative’s portrayal of Africa as the “dark continent” underscores the ideological construction of “civilized vs. savage.” The instability of this binary reveals colonial anxieties rather than objective truths’ resonating with Chow’s critique of referentiality (Chow’ 2006′ p. 198).
Virginia Woolf’s Mrs. DallowayFluidity of Meaning and Identity: Explores fragmented subjectivity and the instability of meaning in social roles and relationships.Clarissa Dalloway’s fragmented identity’ shaped by her social roles’ exemplifies the fluidity of meaning postulated by Chow. Her identity as a wife’ hostess’ and individual is a construct of differing societal expectations’ constantly shifting and deferring (Chow’ 2006′ p. 206).
Criticism Against “Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Ray Chow
  1. Abstract Nature of Poststructuralism
    • Critics argue that Chow’s emphasis on the instability of meaning and deconstruction makes poststructuralism overly abstract’ limiting its practical applicability to real-world issues or textual analysis.
  2. Neglect of Historical Context
    • Some critique Chow’s poststructuralist approach for sidelining the importance of historical and socio-political contexts in favor of textual and linguistic analysis.
  3. Overemphasis on Deconstruction
    • The focus on dismantling structures and binaries is seen by some as reductive’ neglecting the potential for structures to provide meaningful interpretations in literature.
  4. Detachment from Political Engagement
    • Poststructuralism’ as presented by Chow’ has been criticized for being apolitical or disengaged’ making it less effective for addressing urgent societal and cultural issues like inequality and injustice.
  5. Epistemological Relativism
    • The rejection of stable truths or universal meanings is criticized as fostering relativism’ potentially undermining the validity of any critique’ including poststructuralism itself.
  6. Limited Practical Framework
    • Critics argue that the theoretical complexity of Chow’s analysis provides limited practical tools for scholars or readers in navigating literary works or cultural phenomena.
  7. Potential for Overreading
    • The insistence on textual vigilance and uncovering ideological assumptions can lead to overinterpretation’ where texts are made to align with theoretical presuppositions rather than their inherent meaning.
  8. Alienation of Non-Specialist Audiences
    • The dense theoretical language and abstract concepts may alienate readers outside academic circles’ limiting the broader impact and accessibility of Chow’s ideas.
  9. Undermining of Subjectivity
    • By critiquing the “primacy of the subject'” Chow’s poststructuralism is criticized for eroding the agency of individuals and characters’ reducing them to constructs of language and power.
Representative Quotations from “Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Ray Chow with Explanation
QuotationExplanation
“Structuralism emphasizes relations – that is’ differences or differentials – as the principal hinge by which meanings should be grasped.”Highlights the core tenet of structuralism: the primacy of relational structures over isolated entities. Meaning is derived from contrasts and oppositions’ not inherent properties’ a foundation upon which poststructuralism builds.
“Poststructuralism refers to this theoretical move’ introduced by Derrida’ of problematizing the belief in the be-all and end-all of structures.”Poststructuralism critiques structuralism’s rigid faith in structures as meaning-generators’ proposing that meanings are unstable’ contextual’ and subject to deconstruction.
“The chain of signification will always continue to shift and defer’ and produce differences.”Reflects Derrida’s notion of différance’ where meaning is perpetually deferred’ never fully fixed’ emphasizing the instability inherent in language and interpretation.
“Poststructuralists insist that words and texts have no fixed or intrinsic meanings.”Stresses poststructuralism’s foundational argument that meaning is fluid’ shaped by context’ and never tied permanently to specific terms or texts. This destabilizes traditional interpretations.
“The center also closes off the freeplay it opens up and makes possible.”Derrida’s critique of structuralism’s concept of a “center” that anchors meaning while paradoxically restricting interpretive possibilities. This “center” is deconstructed in poststructuralist thought.
“Poststructuralism involves a relentless questioning of ideologies and concepts that appear to be ‘natural” ‘stable” and ‘known.'”Emphasizes the critical self-consciousness inherent in poststructuralism’ challenging assumptions and ideologies that claim universality or stability.
“Poststructuralism does not and cannot have any positive agenda of its own to speak of.”Suggests that poststructuralism is a methodological critique rather than a prescriptive framework’ often criticized for its lack of constructive proposals.
“The difference between ‘man’ and ‘woman’ may be shown as a split (difference) within man or masculinity’ a split that is then projected outward.”Explains how poststructuralism reinterprets binary oppositions’ arguing that externalized differences often originate from internal contradictions.
“Foucault pursues the institutions’ procedures’ disciplines – the complex networks of technologies in modern Western society – by which man comes to constitute himself.”Foucault extends poststructuralist critique beyond language to explore how institutions and power shape human identity and knowledge systems.
“With Foucault’ the challenge to referentiality as the absolute determinant of meaning retains its resiliency and flexibility without becoming reified.”Highlights Foucault’s contribution to poststructuralism’ integrating critiques of referentiality with an analysis of power-knowledge relations’ ensuring theoretical adaptability.
Suggested Readings: “Poststructuralism: Theory As Critical Self-Consciousness” by Ray Chow
  1. Chow’ Rey. Poststructuralism: Theory as critical self-consciousness. na’ 2006.
  2. Agger’ Ben. “Critical Theory’ Poststructuralism’ Postmodernism: Their Sociological Relevance.” Annual Review of Sociology‘ vol. 17′ 1991’ pp. 105–31. JSTORhttp://www.jstor.org/stable/2083337. Accessed 2 Jan. 2025.
  3. Phelan’ Peggy. “Feminist Theory’ Poststructuralism’ and Performance.” TDR (1988-)‘ vol. 32′ no. 1′ 1988’ pp. 107–27. JSTORhttps://doi.org/10.2307/1145873. Accessed 2 Jan. 2025.
  4. Trifonas’ Peter’ and Effie Balomenos. “Poststructuralism’ Difference’ and Critical Pedagogy.” Counterpoints‘ vol. 422′ 2012’ pp. 213–29. JSTORhttp://www.jstor.org/stable/42981760. Accessed 2 Jan. 2025.

“Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles: Summary and Critique

“Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles first appeared in Chaos Bound: Orderly Disorder in Contemporary Literature and Science (Cornell University Press, 1990).

"Chaos and Poststructuralism" by N. Katherine Hayles: Summary and Critique
Introduction: “Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles

“Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles first appeared in Chaos Bound: Orderly Disorder in Contemporary Literature and Science (Cornell University Press, 1990). In this chapter, Hayles explores the intersections between poststructuralist thought—particularly deconstruction—and scientific theories of chaos, arguing that both challenge traditional systems of order by privileging uncertainty, fragmentation, and complexity. Hayles draws on the works of Jacques Derrida, Roland Barthes, and Michel Serres, juxtaposing their literary theories with scientific concepts such as nonlinear dynamics and information theory. By framing chaos as a cultural episteme, she demonstrates how poststructuralism and chaos theory share methodologies that disrupt classical frameworks, emphasizing creation over conservation and indeterminacy over determinism. This chapter is significant in literary theory for bridging the gap between science and the humanities, showing their mutual influence on contemporary cultural paradigms and redefining the way literature engages with complexity and disorder.

Summary of “Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles

Overview of Chaos and Poststructuralism’s Intersection

  • Hayles explores the interplay between poststructuralism and chaos theory, illustrating how both disciplines challenge traditional boundaries by embracing uncertainty and indeterminacy. This shift marks a cultural reevaluation of chaos, altering perceptions in both literature and science (Hayles, Chaos Bound).

Deconstruction and Chaos Theory: Shared Premises

  • Both poststructuralism and chaos theory disrupt classical systems, emphasizing complexity over simplicity. Deconstruction in literature exposes texts to infinite interpretations, analogous to chaos theory’s breaching of orderly predictability in scientific systems (Hayles, p. 175).
  • Jacques Derrida’s concept of “différance,” blending notions of deferral and difference, parallels scientific views of chaos as a creative force that generates new forms (Hayles, p. 179).

Iterative Methodologies: Literature and Science

  • Hayles identifies iterative processes as a key methodological similarity between deconstruction and chaos theory. Just as scientific iteration magnifies uncertainties to reveal chaos, Derrida’s deconstruction uses textual repetition to uncover fissures in meaning (Hayles, p. 183).
  • The iterative fold, a shared concept in both disciplines, underscores the unpredictable outcomes arising from initial uncertainties (Hayles, p. 184).

Ecological Framework of Ideas

  • Hayles proposes an “ecology of ideas,” linking poststructuralist and scientific methods as responses to shared cultural conditions. This framework reveals the mutual influence of cultural shifts on both fields (Hayles, p. 177).
  • Despite shared premises, their evaluative goals differ: scientists view chaos as generative, forming order, while poststructuralists use chaos to deconstruct order and expose inherent biases (Hayles, p. 178).

Economic Dynamics and Disciplinary Infrastructures

  • Hayles contrasts the conservatism of scientific practices with the radical subversions of poststructuralist critiques. She argues that institutional and economic structures shape these responses to chaos, perpetuating disciplinary traditions (Hayles, p. 187).
  • Roland Barthes’s S/Z exemplifies poststructuralist expansion of meaning through “noise,” contrasting with the economization of information seen in Shannon’s communication theory (Hayles, p. 188).

Michel Serres and the Concept of Equivocation

  • Hayles highlights Michel Serres’s work as a synthesis of science and literature, focusing on equivocation—how “noise” in communication channels can simultaneously add and obscure information (Hayles, p. 196).
  • Serres’s interdisciplinary approach reveals tensions between local and global perspectives, using concepts like the spiral to mediate between order and disorder (Hayles, p. 202).

Poststructuralism’s Challenge to Logocentrism

  • Hayles connects Derrida’s grammatology with chaos theory, emphasizing the destabilization of traditional hierarchies such as speech over writing. Both frameworks reject fixed origins, proposing instead a perpetual interplay of difference (Hayles, p. 179).

Concluding Vision: Literature and Science as Intersecting Discourses

  • Hayles concludes that poststructuralist and scientific discourses, though distinct, are shaped by a shared cultural reevaluation of chaos. Their interplay reflects the broader dynamics of postmodern thought, dissolving rigid disciplinary boundaries (Hayles, p. 207).
Theoretical Terms/Concepts in “Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles
Term/ConceptDescriptionRelevance/Significance
Chaos TheoryA scientific framework exploring systems that exhibit unpredictable yet patterned behaviors.Provides a metaphorical and methodological parallel to poststructuralist approaches.
DeconstructionA poststructuralist method pioneered by Derrida that destabilizes hierarchical oppositions in texts.Highlights the indeterminacy of meaning and the “chaos” within language and interpretation.
DifféranceDerrida’s concept combining “to differ” and “to defer,” illustrating the endless play of meaning in language.Resonates with chaos theory’s focus on uncertainty and iterative processes.
IterationThe process of repetition with variation in both textual and scientific contexts.Key to uncovering hidden complexities and patterns in both chaos theory and deconstruction.
TraceDerrida’s term for the residual presence of meanings that can never be fully grasped.Embodies the idea of indeterminate origins, analogous to unpredictability in chaotic systems.
EquivocationConcept in communication theory where “noise” can add or subtract from meaning, depending on perspective.Explored by Michel Serres as a central metaphor for interdisciplinarity and the interplay of order/disorder.
FoldA concept in chaos theory describing nonlinear dynamics and bifurcations.Parallels Derrida’s “fold” in textual analysis, where layers of meaning overlap and disrupt hierarchy.
Ecology of IdeasHayles’s framework for understanding the mutual influence of cultural, scientific, and literary developments.Demonstrates the interconnectedness of chaos theory and poststructuralist approaches within the broader cultural shift.
NoiseIn information theory, unintended or extraneous signals that disrupt communication.Reinterpreted as a productive force by both Barthes and Serres, contributing to the creation of new meanings.
SupplementDerrida’s term for something “added” to an original that simultaneously reveals the original’s inadequacy.Reveals the constructed nature of perceived hierarchies, akin to chaos revealing unpredictability in systems.
Nonlinear DynamicsA mathematical concept explaining the behavior of complex systems not easily reducible to linear cause-effect.Supports the poststructuralist rejection of linear, hierarchical structures in favor of multiplicity.
LogocentrismDerrida’s critique of the Western privileging of speech (Logos) over writing.Parallels the scientific shift from order-centric to chaos-inclusive perspectives.
AutocatalysisA process in which systems self-organize into higher complexity.Used metaphorically to describe how poststructuralist theories generate endless interpretive possibilities.
Boundaries and ClosureConcepts critiqued by both chaos theory and poststructuralism for artificially limiting understanding.Reflects a shared commitment to exploring openness, uncertainty, and indeterminacy.
TurbulenceChaotic, unpredictable motion in physics, often used metaphorically in cultural theory.Serres employs it to describe disruptions in traditional thought and the creative potential of disorder.
Contribution of “Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles to Literary Theory/Theories
  1. Integration of Chaos Theory into Literary Criticism
    • Hayles draws parallels between chaos theory and poststructuralist deconstruction, suggesting that both disciplines challenge classical systems by privileging indeterminacy, complexity, and open-ended structures (Hayles, p. 175).
    • This approach expands the scope of literary theory to incorporate insights from science, offering a model for interdisciplinary criticism.
  2. Reconceptualization of Textual Meaning
    • Inspired by Derrida’s différance, Hayles emphasizes the indeterminacy of meaning in texts, where each reading introduces new interpretive possibilities, akin to chaos theory’s iterative processes (p. 180).
    • This challenges the idea of a fixed, authorial meaning, aligning with deconstruction’s critique of logocentrism.
  3. Parallel Methodologies of Iteration
    • Hayles identifies iteration, central to chaos theory, as a critical tool in literary analysis. Iterative readings reveal latent complexities and contradictions in texts, as demonstrated in Derrida’s deconstructive techniques (p. 184).
    • This aligns with the structural focus on patterns and the poststructuralist interest in disruption.
  4. Critique of Order and Closure in Texts
    • Both chaos theory and poststructuralism challenge traditional literary notions of order and narrative closure. Hayles highlights how Derrida’s deconstruction and nonlinear dynamics in chaos theory destabilize hierarchical binaries (p. 177).
    • This perspective encourages literary theorists to explore fragmentation and multiplicity within texts.
  5. Emphasis on Noise and Equivocation in Meaning
    • Drawing from information theory, Hayles reinterprets “noise” not as disruption but as a source of creative potential in texts (p. 189).
    • Michel Serres’s work is highlighted to show how equivocation, or ambiguity, can deepen interpretive richness, aligning with Barthes’s advocacy for plurality in textual interpretation.
  6. Ecology of Ideas as a Framework
    • Hayles introduces the concept of an “ecology of ideas,” suggesting that literary and scientific theories are interrelated responses to cultural shifts (p. 176).
    • This approach promotes a holistic understanding of literary texts as part of broader epistemological changes.
  7. Undermining Traditional Hierarchies
    • Poststructuralism’s critique of binary oppositions, such as speech/writing and nature/culture, is enriched by parallels to chaos theory’s emphasis on unpredictability and folds (p. 178).
    • This theoretical stance reinforces literary criticism’s focus on deconstructing power structures and dominant ideologies.
  8. Interdisciplinary Expansion of Literary Theory
    • By incorporating concepts from nonlinear dynamics and information theory, Hayles demonstrates the relevance of scientific paradigms to understanding literature (p. 185).
    • This interdisciplinary approach broadens the methodological toolkit of literary theory.
  9. Theoretical Insights into Iterative Reading Practices
    • Hayles’s analysis of iteration as a method mirrors Derrida’s approach to unraveling texts through repetition with variation (p. 183).
    • This contributes to theories of reading that emphasize the evolving interaction between reader and text.
  10. Rethinking the Role of the Supplement
    • Drawing on Derrida, Hayles explores how supplements reveal the insufficiency of origins, paralleling how chaos theory shows unpredictability within deterministic systems (p. 181).
    • This enriches poststructuralist critiques of foundationalism in texts.
Examples of Critiques Through “Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles
Literary WorkCritique Through Hayles’ FrameworkKey Concepts from Hayles
Jean-Jacques Rousseau’s ConfessionsExplores the idea of the “supplement” as an unavoidable presence in Rousseau’s dualities, such as nature/culture and speech/writing.– The supplement destabilizes Rousseau’s binaries, showing how chaos (unpredictable iterations) underpins his attempt to construct an ordered narrative (p. 181).
Roland Barthes’ S/ZAnalyzes Barthes’ transformation of Balzac’s Sarrasine into a “noisy” text, emphasizing equivocation and reader-generated meanings.– Equivocation: Barthes amplifies textual ambiguity, paralleling the iterative unpredictability of chaos theory (p. 189).
Shakespeare’s HamletInvestigates the influence of intertextuality and chaotic dissemination of meaning between texts such as Hamlet and Rosencrantz and Guildenstern Are Dead.– Iteration and intertextuality: Infinite contexts invade Hamlet, creating a web of meanings that parallel the chaotic behavior of dynamical systems (p. 181).
Michel Serres’ The ParasiteExamines Serres’ use of equivocation and noise as metaphors for systemic disruption in both literature and communication theories.– Noise as creativity: Serres’ work aligns with the poststructuralist view that indeterminacy and equivocation generate new interpretive frameworks (p. 199).
Criticism Against “Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles
  • Ambiguity in Connections Between Chaos Theory and Poststructuralism
    Critics argue that Hayles’ parallels between chaos theory and poststructuralism are often speculative and lack rigorous empirical or philosophical grounding, making the connections feel tenuous or overly metaphorical.
  • Overreliance on Interdisciplinary Comparisons
    Hayles’ attempt to unify science and literary theory through chaos theory is seen by some as forcing incompatible paradigms into alignment, leading to superficial or reductive interpretations of both fields.
  • Lack of Precision in Scientific Application
    The use of scientific concepts like iteration, feedback, and noise is sometimes criticized for being imprecise or oversimplified when applied to literary texts, which undermines the credibility of her interdisciplinary approach.
  • Potential Overgeneralization
    Hayles’ characterization of poststructuralism and chaos theory as universally aligned frameworks risks flattening the diversity within both fields, ignoring differences in their theoretical, methodological, and disciplinary aims.
  • Tendency to Prioritize Chaos Over Order
    Some critics argue that her privileging of chaos and indeterminacy may inadvertently reinforce a binary opposition with order, which contradicts the supposed goal of deconstructing such hierarchies.
  • Insufficient Attention to Cultural and Historical Contexts
    Critics suggest that Hayles’ focus on theoretical and mathematical frameworks might sideline the socio-historical contexts that shape both scientific paradigms and literary theories.
  • Selective Reading of Poststructuralist Theories
    Hayles’ engagement with poststructuralism has been critiqued for selectively emphasizing aspects that align with chaos theory while neglecting other significant facets of the philosophy.
  • Unclear Practical Implications
    While intellectually stimulating, some find Hayles’ theoretical synthesis to lack clear applicability or practical outcomes for either scientific or literary studies.
  • Dependency on Abstract Metaphors
    The reliance on abstract metaphors like the fold, iteration, and noise is criticized for being overly conceptual, leaving interpretations disconnected from concrete textual or scientific analysis.
Representative Quotations from “Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles with Explanation
QuotationExplanation
“Chaos is deemed to be more fecund than order, uncertainty is privileged above predictability, and fragmentation is seen as the reality…”This highlights how both poststructuralism and chaos theory valorize chaos and fragmentation, challenging the traditional prioritization of order and predictability in both literary and scientific paradigms.
“Deconstruction shares with chaos theory the desire to breach the boundaries of classical systems…”The quote draws a parallel between deconstruction and chaos theory in their shared effort to destabilize classical systems and propose new analytical frameworks.
“In Derrida, ‘always already’ marks the absence of an origin, just as inability to specify initial conditions with infinite accuracy does for Feigenbaum.”Hayles connects Derrida’s linguistic principle of “always already” with Feigenbaum’s mathematical inability to define precise initial conditions, showing their epistemological alignment across disciplines.
“Deconstruction and nonlinear dynamics appear isomorphic… because their central ideas form an interconnected network.”The concept of isomorphism underscores the structural parallels between literary deconstruction and chaos theory, suggesting that they arise from similar cultural and epistemological conditions.
“An ecological approach seeks to delineate an ecology of ideas, to see similarities between scientific and literary theories as interrelated propositions.”Hayles advocates for an interdisciplinary perspective, viewing scientific and literary theories as part of a shared “ecology of ideas,” shaped by cultural and historical factors.
“Noise at a lower level is always transformed into information at the next higher level.”Hayles critiques Serres’ generalization of chaos theory principles, suggesting its problematic oversimplification when applied to universal or interdisciplinary contexts.
“The radical stance of S/Z represents less the cusp between structuralism and poststructuralism than a harbinger and consort of deconstruction.”This connects Barthes’ S/Z to the broader movement of deconstruction, illustrating how it opens texts to limitless interpretations and aligns with chaos theory’s disruption of classical constraints.
“Both scientific and literary discourses are being distinctively shaped by a réévaluation of chaos.”Hayles emphasizes that chaos is a defining element of contemporary culture, influencing both literary and scientific fields and marking a shift from modernist to postmodernist paradigms.
“Iteration produces chaos because it magnifies and brings into view these initial uncertainties.”This ties the concept of iteration in chaos theory to textual indeterminacy in deconstruction, illustrating how repetition amplifies uncertainty and disorder in both systems.
“Equivocation serves both as the keystone for his theory of communication and as a metaphor for the conflicting impulses inherent in his approach.”Hayles identifies “equivocation” as central to Serres’ interdisciplinary theories, revealing both its strengths in bridging disciplines and its limitations in achieving coherence.
Suggested Readings: “Chaos and Poststructuralism” by N. Katherine Hayles
  1. Hayles, N. Katherine. “Chaos and Poststructuralism.” Chaos Bound: Orderly Disorder in Contemporary Literature and Science, Cornell University Press, 1990, pp. 175–208. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/10.7591/j.ctt207g6w4.10. Accessed 3 Jan. 2025.
  2. Voloshin, Beverly R. “Strange Attractors: Literature and the Poststructural Field.” Pacific Coast Philology, vol. 30, no. 1, 1995, pp. 133–41. JSTOR, https://doi.org/10.2307/1316826. Accessed 3 Jan. 2025.
  3. Mirchandani, Rekha. “Postmodernism and Sociology: From the Epistemological to the Empirical.” Sociological Theory, vol. 23, no. 1, 2005, pp. 86–115. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/4148895. Accessed 3 Jan. 2025.

“The Lamb” by William Blake: A Critical Analysis

“The Lamb” by William Blake first appeared in 1789 as part of his collection Songs of Innocence, a work that explores themes of purity, innocence, and the divine in everyday life.

"The Lamb" by William Blake: A Critical Analysis
Introduction: “The Lamb” by William Blake

“The Lamb” by William Blake first appeared in 1789 as part of his collection Songs of Innocence, a work that explores themes of purity, innocence, and the divine in everyday life. The poem is a gentle and lyrical meditation that uses the image of a lamb as a symbol of both innocence and Jesus Christ, blending pastoral imagery with Christian theology. The speaker, likely a child, poses rhetorical questions to the lamb, marveling at its creation and implicitly linking its origin to a benevolent Creator. The poem’s popularity as a textbook choice stems from its straightforward language, rhythmic cadence, and rich symbolic layers, making it accessible yet profound for readers of all ages. Its exploration of universal themes such as creation, divinity, and the bond between humans and nature further solidifies its place as a classic in literary studies.

Text: “The Lamb” by William Blake

Little Lamb who made thee 

         Dost thou know who made thee 

Gave thee life & bid thee feed. 

By the stream & o’er the mead;

Gave thee clothing of delight,

Softest clothing wooly bright;

Gave thee such a tender voice,

Making all the vales rejoice! 

         Little Lamb who made thee 

         Dost thou know who made thee 

         Little Lamb I’ll tell thee,

         Little Lamb I’ll tell thee!

He is called by thy name,

For he calls himself a Lamb: 

He is meek & he is mild, 

He became a little child: 

I a child & thou a lamb, 

We are called by his name.

         Little Lamb God bless thee. 

         Little Lamb God bless thee.

Annotations: “The Lamb” by William Blake
LineAnnotation
Little Lamb who made theeA rhetorical question addressing the lamb, symbolizing innocence and creation; introduces a tone of wonder and curiosity about the origin of life.
Dost thou know who made theeContinues the inquiry, inviting contemplation on the divine Creator and fostering a reflective atmosphere.
Gave thee life & bid thee feedSuggests the Creator’s nurturing role, emphasizing the provision of life and sustenance.
By the stream & o’er the meadPaints a pastoral image, symbolizing peace, abundance, and the idyllic natural setting provided by the Creator.
Gave thee clothing of delightHighlights the Creator’s care through the lamb’s wool, symbolizing comfort and purity.
Softest clothing wooly brightDescribes the lamb’s wool in tender, vivid imagery, reinforcing themes of innocence and beauty.
Gave thee such a tender voiceDraws attention to the lamb’s gentle voice, symbolizing joy and harmony.
Making all the vales rejoice!Illustrates the lamb’s contribution to the world’s joy, connecting creation with celebration.
Little Lamb who made theeRepeats the opening question, emphasizing the poem’s meditative and reflective structure.
Dost thou know who made theeEchoes the wonder and prompts deeper thought about the Creator’s identity and purpose.
Little Lamb I’ll tell thee,Shifts from questioning to providing an answer, introducing a didactic tone.
Little Lamb I’ll tell thee!Reaffirms the speaker’s intent to reveal the Creator, building anticipation.
He is called by thy name,Identifies the Creator as “the Lamb,” symbolically linking the lamb to Jesus Christ in Christian theology.
For he calls himself a Lamb:Emphasizes Christ’s humility and purity, using the lamb as a metaphor for his divine nature.
He is meek & he is mild,Attributes qualities of gentleness and compassion to Christ, reflecting Christian virtues.
He became a little child:Refers to the Incarnation, the Christian belief that God became human in the form of Jesus as a child.
I a child & thou a lamb,Establishes a parallel between the speaker and the lamb, highlighting shared innocence and connection to the Creator.
We are called by his name.Suggests unity and identity with Christ, linking humanity and creation through divine connection.
Little Lamb God bless thee.Concludes with a benediction, expressing reverence and gratitude for the Creator and the lamb.
Little Lamb God bless thee.Repeats the blessing, reinforcing the tone of worship and closing the poem on a harmonious note.
Literary And Poetic Devices: “The Lamb” by William Blake
DeviceExampleExplanation
AlliterationLittle LambThe repetition of the “L” sound creates a melodic effect and emphasizes the subject of the poem.
AnaphoraLittle Lamb who made thee / Dost thou know who made theeThe repetition of phrases at the beginning of lines reinforces the central theme of creation and wonder.
ApostropheLittle Lamb who made theeThe speaker directly addresses the lamb, personifying it and creating a conversational tone.
AssonanceGave thee life & bid thee feedThe repetition of the “ee” sound creates a sense of harmony and fluidity.
Biblical AllusionHe became a little childRefers to the Incarnation of Christ, drawing from Christian theology.
BlazonGave thee clothing of delight, Softest clothing wooly brightA poetic catalog of the lamb’s qualities, highlighting its physical and symbolic features.
ContrastI a child & thou a lambHighlights the parallel between human innocence and the innocence of the lamb, enhancing the theme of purity.
End RhymeFeed / MeadThe rhyming words at the end of lines create a musical quality and structure.
EpistropheLittle Lamb God bless thee / Little Lamb God bless theeThe repetition of the final phrase at the end of consecutive lines emphasizes the blessing and reverence.
ImagerySoftest clothing wooly brightCreates a vivid mental image of the lamb, appealing to the reader’s senses.
MetaphorHe is called by thy name, For he calls himself a LambCompares Jesus Christ to a lamb, symbolizing innocence, sacrifice, and divinity.
MeterThe poem follows a trochaic rhythm.The rhythm enhances the lyrical quality and mirrors the nursery rhyme-like tone.
ParadoxHe is meek & he is mild, He became a little childPresents the paradoxical idea of the omnipotent Creator embodying meekness and humility as a child.
PersonificationMaking all the vales rejoice!The vales (valleys) are given the human ability to rejoice, emphasizing the joy of creation.
RefrainLittle Lamb who made theeThe repetition of this line reinforces the central question of the poem.
Religious SymbolismFor he calls himself a LambThe lamb symbolizes Jesus Christ, aligning the poem with Christian themes.
RepetitionLittle LambThe repetition of “Little Lamb” emphasizes the lamb’s innocence and the poem’s contemplative tone.
Rhetorical QuestionDost thou know who made theeInvites reflection on the mystery of creation and engages the reader in contemplation.
SymbolismLittle LambThe lamb symbolizes innocence, purity, and Christ, weaving together themes of creation, divinity, and spirituality.
ToneGentle, reflective, reverentThe tone is created through soft diction, repetitive phrasing, and theological references, evoking awe and devotion.
Themes: “The Lamb” by William Blake

1. Innocence and Purity: In “The Lamb,” Blake explores the theme of innocence and purity, particularly as embodied by the lamb. The poem celebrates the lamb’s gentle nature, as seen in the lines, “Gave thee clothing of delight, / Softest clothing wooly bright.” This description of the lamb’s soft and bright wool symbolizes its purity and evokes an image of untainted beauty. By paralleling the lamb with a child and Christ, Blake underscores the uncorrupted state of innocence, a central aspect of the Songs of Innocence collection. The tender tone throughout reflects a world unspoiled by experience or corruption.

2. Creation and Divine Providence: The poem contemplates the act of creation and the divine role in shaping life. The speaker repeatedly asks, “Little Lamb who made thee / Dost thou know who made thee?” emphasizing wonder and awe toward the Creator. The detailed depiction of the lamb’s attributes, such as its voice that “[makes] all the vales rejoice,” highlights the benevolence of a Creator who designs such beauty and harmony. Blake’s allusion to God as the maker affirms his belief in a universe governed by divine providence and care.

3. Divine Connection and Christ Symbolism: Blake weaves Christian theology into the poem by symbolically linking the lamb to Jesus Christ, referred to as the “Lamb of God” in Christian doctrine. The speaker reveals, “He is called by thy name, / For he calls himself a Lamb.” This identification underscores Christ’s humility, sacrifice, and the connection between God and all creation. The imagery of Christ as meek and mild and his incarnation as a child resonates with the lamb’s characteristics, drawing a parallel between innocence in nature and divinity.

4. Harmony Between Humans and Nature: Blake emphasizes the interconnectedness of humans and nature, portraying the lamb as a reflection of divine harmony. The speaker relates to the lamb, saying, “I a child & thou a lamb, / We are called by his name,” suggesting a shared identity and purpose under God’s creation. This connection fosters a sense of unity and mutual blessing, culminating in the line, “Little Lamb God bless thee.” By blending the human and natural world within the scope of divine creation, Blake illustrates an idealized vision of harmony and spiritual connection.

Literary Theories and “The Lamb” by William Blake
Literary TheoryApplication to “The Lamb”References from the Poem
FormalismFocuses on the poem’s structure, language, and use of literary devices to convey its themes.The use of repetition (“Little Lamb who made thee”), rhyme (“feed / mead”), and meter reflects a rhythmic simplicity.
Theological CriticismExplores the poem’s religious symbolism and theological themes, particularly the connection to Christian doctrine.The lines “He is called by thy name, / For he calls himself a Lamb” directly connect the lamb to Christ and Christian theology.
RomanticismHighlights the Romantic ideals of innocence, nature, and a divine presence immanent in the natural world.“By the stream & o’er the mead” reflects the Romantic reverence for nature as a pure and spiritual sanctuary.
Reader-Response TheoryEmphasizes the reader’s personal interpretation of the lamb as a symbol of innocence, divinity, or other attributes.The rhetorical question “Dost thou know who made thee?” invites readers to engage with the mystery of creation.
Critical Questions about “The Lamb” by William Blake
  • How does Blake use the lamb as a symbol in the poem?
  • Blake uses the lamb as a central symbol to represent innocence, purity, and divine creation. The lamb’s soft wool and gentle demeanor reflect the ideal of unspoiled innocence, as seen in the description, “Softest clothing wooly bright.” Beyond this, the lamb becomes a metaphor for Jesus Christ, the “Lamb of God,” as highlighted in the lines, “He is called by thy name, / For he calls himself a Lamb.” By aligning the lamb with Christ, Blake weaves together the natural and spiritual realms, suggesting that the qualities of the lamb — meekness, tenderness, and purity — mirror divine attributes. This symbolic layering elevates the lamb from a mere pastoral creature to a representation of universal and spiritual innocence, making it a profound emblem in the poem.
  • What role does the speaker’s voice play in shaping the poem’s tone and themes?
  • The speaker’s voice in “The Lamb” is that of a child or someone adopting a childlike perspective, characterized by simplicity, curiosity, and reverence. This is evident in the repeated rhetorical question, “Little Lamb who made thee / Dost thou know who made thee?” The speaker’s tone conveys genuine wonder and a sense of intimacy with the lamb, fostering a connection between humanity and nature. The didactic shift in the second stanza, where the speaker answers their own question, “Little Lamb I’ll tell thee,” adds a nurturing, almost instructional tone. This voice reinforces the poem’s themes of innocence and divine providence, emphasizing the harmonious relationship between the Creator, humanity, and the natural world.
  • How does Blake explore the theme of divine creation in the poem?
  • Blake delves into the theme of divine creation by presenting the lamb as a masterpiece of a benevolent Creator. The poem’s opening question, “Little Lamb who made thee,” sets the stage for a meditation on the origin of life. The subsequent imagery of the lamb’s environment, “By the stream & o’er the mead,” and its qualities, “tender voice, making all the vales rejoice,” portrays a world infused with divine beauty and joy. The Creator’s identity is revealed in the second stanza as Christ, whose embodiment as a lamb and a child illustrates the unity between the Creator and creation. Through this exploration, Blake highlights the divine love and care inherent in the act of creation, making the poem a celebration of spiritual harmony.
  • What is the significance of the rhetorical questions in the poem?
  • The rhetorical questions in “The Lamb” are pivotal in engaging both the lamb and the reader, encouraging reflection on the mysteries of existence and creation. The recurring question, “Dost thou know who made thee?” serves as a gentle prompt to consider the presence of a Creator and the relationship between creation and divinity. These questions also underline the childlike curiosity and wonder that permeate the poem, framing the speaker’s perspective. For the reader, they function as an invitation to ponder the theological and philosophical implications of the Creator’s identity, culminating in the revelation of Christ’s role. Thus, the rhetorical questions are a device that deepens the poem’s contemplative tone and reinforces its thematic core.
Literary Works Similar to “The Lamb” by William Blake
  1. “The Tyger” by William Blake
    Similarity: A counterpart to “The Lamb” from Songs of Experience, it also explores creation, but with a focus on awe, fear, and the duality of divine power.
  2. “Holy Thursday” by William Blake
    Similarity: Found in Songs of Innocence, this poem shares the themes of childhood, innocence, and spirituality, reflecting Blake’s exploration of purity and societal values.
  3. “God’s Grandeur” by Gerard Manley Hopkins
    Similarity: Like “The Lamb,” this poem meditates on the presence of God in creation and the natural world’s reflection of divine power and care.
  4. “The Little Black Boy” by William Blake
    Similarity: Another poem from Songs of Innocence, it uses a childlike voice and symbolic imagery to explore themes of divine creation, purity, and the human connection to God.
Representative Quotations of “The Lamb” by William Blake
QuotationContextTheoretical Perspective
“Little Lamb who made thee”The speaker asks the lamb a rhetorical question about its creation.Theological Criticism: Reflects wonder at divine creation and a search for the Creator’s identity.
“Dost thou know who made thee”Repeats the question, emphasizing the mystery of creation and the innocence of inquiry.Reader-Response Theory: Invites readers to reflect on their understanding of creation and divinity.
“Gave thee clothing of delight”Describes the lamb’s wool, symbolizing divine care and purity.Formalism: Highlights the use of vivid imagery and symbolism to convey the theme of innocence.
“Softest clothing wooly bright”Portrays the lamb’s wool as bright and soft, emphasizing its purity and simplicity.Romanticism: Evokes the Romantic ideal of nature’s perfection as a reflection of the divine.
“He is called by thy name”The speaker connects the lamb to Jesus Christ, linking innocence to divinity.Theological Criticism: Highlights the symbolic parallel between the lamb and Christ as the “Lamb of God.”
“For he calls himself a Lamb”Establishes Christ’s humility and connection to the lamb as a symbol of sacrifice and innocence.Religious Symbolism: Explores the alignment of Christ’s qualities with the lamb’s attributes.
“He became a little child”Refers to Christ’s incarnation, linking divine innocence to human experience.Christian Theology: Examines the Incarnation as a representation of God’s connection to humanity.
“I a child & thou a lamb”The speaker relates to the lamb, highlighting shared innocence and divine connection.Humanism: Emphasizes the unity of humans and nature under divine creation.
“Making all the vales rejoice!”Describes the lamb’s voice bringing joy to the valleys, symbolizing harmony in creation.Ecocriticism: Reflects the interconnectedness of living beings and their environment as a divine orchestration.
“Little Lamb God bless thee”Concludes the poem with a blessing, emphasizing gratitude and reverence for the Creator.Formalism: Repetition of the blessing reinforces the poem’s tone of worship and its meditative structure.
Suggested Readings: “The Lamb” by William Blake
  1. Gleckner, Robert F. “‘The Lamb’ and ‘The Tyger’–How Far with Blake?” The English Journal, vol. 51, no. 8, 1962, pp. 536–43. JSTOR, https://doi.org/10.2307/810419. Accessed 3 Jan. 2025.
  2. MINER, PAUL. “‘The Tyger’: Genesis & Evolution in the Poetry of William Blake.” Criticism, vol. 4, no. 1, 1962, pp. 59–73. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/23091046. Accessed 3 Jan. 2025.
  3. Baine, Rodney M., and Mary R. Baine. “Blake’s Other Tigers, and ‘The Tyger.'” Studies in English Literature, 1500-1900, vol. 15, no. 4, 1975, pp. 563–78. JSTOR, https://doi.org/10.2307/450011. Accessed 3 Jan. 2025.
  4. Newton, A. Edward. “Works of William Blake.” Bulletin of the Pennsylvania Museum, vol. 21, no. 103, 1926, pp. 162–65. JSTOR, https://doi.org/10.2307/3794057. Accessed 3 Jan. 2025.

“The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll: A Critical Analysis

“The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll, first appeared in 1876 as a stand-alone poem, subtitled as “An Agony in Eight Fits.”

"The Hunting of the Snark" by Lewis Carroll: A Critical Analysis
Introduction: “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll

“The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll, first appeared in 1876 as a stand-alone poem, subtitled as “An Agony in Eight Fits.” It is a nonsensical, narrative poem that showcases Carroll’s unique blend of whimsy, wordplay, and absurdity. The work is celebrated for its inventive characters, surreal scenarios, and enigmatic storylines, exemplified by the Bellman’s crew’s quest to hunt the elusive Snark. Despite its apparent absurdity, “The Hunting of the Snark” has intrigued readers and scholars for its deeper interpretations, often seen as a satire on Victorian values, human folly, and existential uncertainty. Its popularity as a “textbook poem” stems from its imaginative language, rhythmic structure, and the interpretive freedom it offers, making it a favorite for literary and philosophical analysis in academic settings.

Text: “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll

Fit the First

            The Landing

“Just the place for a Snark!” the Bellman cried,

   As he landed his crew with care;

Supporting each man on the top of the tide

   By a finger entwined in his hair.

“Just the place for a Snark! I have said it twice:

   That alone should encourage the crew.

Just the place for a Snark! I have said it thrice:

   What I tell you three times is true.”

The crew was complete: it included a Boots—

   A maker of Bonnets and Hoods—

A Barrister, brought to arrange their disputes—

   And a Broker, to value their goods.

A Billiard-marker, whose skill was immense,

   Might perhaps have won more than his share—

But a Banker, engaged at enormous expense,

   Had the whole of their cash in his care.

There was also a Beaver, that paced on the deck,

   Or would sit making lace in the bow:

And had often (the Bellman said) saved them from wreck,

   Though none of the sailors knew how.

There was one who was famed for the number of things

   He forgot when he entered the ship:

His umbrella, his watch, all his jewels and rings,

   And the clothes he had bought for the trip.

He had forty-two boxes, all carefully packed,

   With his name painted clearly on each:

But, since he omitted to mention the fact,

   They were all left behind on the beach.

The loss of his clothes hardly mattered, because

   He had seven coats on when he came,

With three pair of boots—but the worst of it was,

   He had wholly forgotten his name.

He would answer to “Hi!” or to any loud cry,

   Such as “Fry me!” or “Fritter my wig!”

To “What-you-may-call-um!” or “What-was-his-name!”

   But especially “Thing-um-a-jig!”

While, for those who preferred a more forcible word,

   He had different names from these:

His intimate friends called him “Candle-ends,”

   And his enemies “Toasted-cheese.”

“His form is ungainly—his intellect small—”

   (So the Bellman would often remark)

“But his courage is perfect! And that, after all,

   Is the thing that one needs with a Snark.”

He would joke with hænas, returning their stare

   With an impudent wag of the head:

And he once went a walk, paw-in-paw, with a bear,

   “Just to keep up its spirits,” he said.

He came as a Baker: but owned, when too late—

   And it drove the poor Bellman half-mad—

He could only bake Bride-cake—for which, I may state,

   No materials were to be had.

The last of the crew needs especial remark,

   Though he looked an incredible dunce:

He had just one idea—but, that one being “Snark,”

   The good Bellman engaged him at once.

He came as a Butcher: but gravely declared,

   When the ship had been sailing a week,

He could only kill Beavers. The Bellman looked scared,

   And was almost too frightened to speak:

But at length he explained, in a tremulous tone,

   There was only one Beaver on board;

And that was a tame one he had of his own,

   Whose death would be deeply deplored.

The Beaver, who happened to hear the remark,

   Protested, with tears in its eyes,

That not even the rapture of hunting the Snark

   Could atone for that dismal surprise!

It strongly advised that the Butcher should be

   Conveyed in a separate ship:

But the Bellman declared that would never agree

   With the plans he had made for the trip:

Navigation was always a difficult art,

   Though with only one ship and one bell:

And he feared he must really decline, for his part,

   Undertaking another as well.

The Beaver’s best course was, no doubt, to procure

   A second-hand dagger-proof coat—

So the Baker advised it—and next, to insure

   Its life in some Office of note:

This the Banker suggested, and offered for hire

   (On moderate terms), or for sale,

Two excellent Policies, one Against Fire,

   And one Against Damage From Hail.

Yet still, ever after that sorrowful day,

   Whenever the Butcher was by,

The Beaver kept looking the opposite way,

   And appeared unaccountably shy.

                  Fit the Second

                      The Bellman’s Speech

The Bellman himself they all praised to the skies—

   Such a carriage, such ease and such grace!

Such solemnity, too! One could see he was wise,

   The moment one looked in his face!

He had bought a large map representing the sea,

   Without the least vestige of land:

And the crew were much pleased when they found it to be

   A map they could all understand.

“What’s the good of Mercator’s North Poles and Equators,

   Tropics, Zones, and Meridian Lines?”

So the Bellman would cry: and the crew would reply

   “They are merely conventional signs!

“Other maps are such shapes, with their islands and capes!

   But we’ve got our brave Captain to thank

(So the crew would protest) “that he’s bought us the best—

   A perfect and absolute blank!”

This was charming, no doubt; but they shortly found out

   That the Captain they trusted so well

Had only one notion for crossing the ocean,

   And that was to tingle his bell.

He was thoughtful and grave—but the orders he gave

   Were enough to bewilder a crew.

When he cried “Steer to starboard, but keep her head larboard!”

   What on earth was the helmsman to do?

Then the bowsprit got mixed with the rudder sometimes:

   A thing, as the Bellman remarked,

That frequently happens in tropical climes,

   When a vessel is, so to speak, “snarked.”

But the principal failing occurred in the sailing,

   And the Bellman, perplexed and distressed,

Said he had hoped, at least, when the wind blew due East,

   That the ship would not travel due West!

But the danger was past—they had landed at last,

   With their boxes, portmanteaus, and bags:

Yet at first sight the crew were not pleased with the view,

   Which consisted of chasms and crags.

The Bellman perceived that their spirits were low,

   And repeated in musical tone

Some jokes he had kept for a season of woe—

   But the crew would do nothing but groan.

He served out some grog with a liberal hand,

   And bade them sit down on the beach:

And they could not but own that their Captain looked grand,

   As he stood and delivered his speech.

“Friends, Romans, and countrymen, lend me your ears!”

   (They were all of them fond of quotations:

So they drank to his health, and they gave him three cheers,

   While he served out additional rations).

“We have sailed many months, we have sailed many weeks,

   (Four weeks to the month you may mark),

But never as yet (’tis your Captain who speaks)

   Have we caught the least glimpse of a Snark!

“We have sailed many weeks, we have sailed many days,

   (Seven days to the week I allow),

But a Snark, on the which we might lovingly gaze,

   We have never beheld till now!

“Come, listen, my men, while I tell you again

   The five unmistakable marks

By which you may know, wheresoever you go,

   The warranted genuine Snarks.

“Let us take them in order. The first is the taste,

   Which is meagre and hollow, but crisp:

Like a coat that is rather too tight in the waist,

   With a flavour of Will-o’-the-wisp.

“Its habit of getting up late you’ll agree

   That it carries too far, when I say

That it frequently breakfasts at five-o’clock tea,

   And dines on the following day.

“The third is its slowness in taking a jest.

   Should you happen to venture on one,

It will sigh like a thing that is deeply distressed:

   And it always looks grave at a pun.

“The fourth is its fondness for bathing-machines,

   Which it constantly carries about,

And believes that they add to the beauty of scenes—

   A sentiment open to doubt.

“The fifth is ambition. It next will be right

   To describe each particular batch:

Distinguishing those that have feathers, and bite,

   From those that have whiskers, and scratch.

“For, although common Snarks do no manner of harm,

   Yet, I feel it my duty to say,

Some are Boojums—” The Bellman broke off in alarm,

   For the Baker had fainted away.

            Fit the Third

               The Baker’s Tale

They roused him with muffins—they roused him with ice—

   They roused him with mustard and cress—

They roused him with jam and judicious advice—

   They set him conundrums to guess.

When at length he sat up and was able to speak,

   His sad story he offered to tell;

And the Bellman cried “Silence! Not even a shriek!”

   And excitedly tingled his bell.

There was silence supreme! Not a shriek, not a scream,

   Scarcely even a howl or a groan,

As the man they called “Ho!” told his story of woe

   In an antediluvian tone.

“My father and mother were honest, though poor—”

   “Skip all that!” cried the Bellman in haste.

“If it once becomes dark, there’s no chance of a Snark—

   We have hardly a minute to waste!”

“I skip forty years,” said the Baker, in tears,

   “And proceed without further remark

To the day when you took me aboard of your ship

   To help you in hunting the Snark.

“A dear uncle of mine (after whom I was named)

   Remarked, when I bade him farewell—”

“Oh, skip your dear uncle!” the Bellman exclaimed,

   As he angrily tingled his bell.

“He remarked to me then,” said that mildest of men,

   “‘If your Snark be a Snark, that is right:

Fetch it home by all means—you may serve it with greens,

   And it’s handy for striking a light.

“‘You may seek it with thimbles—and seek it with care;

   You may hunt it with forks and hope;

You may threaten its life with a railway-share;

   You may charm it with smiles and soap—'”

(“That’s exactly the method,” the Bellman bold

   In a hasty parenthesis cried,

“That’s exactly the way I have always been told

   That the capture of Snarks should be tried!”)

“‘But oh, beamish nephew, beware of the day,

   If your Snark be a Boojum! For then

You will softly and suddenly vanish away,

   And never be met with again!’

“It is this, it is this that oppresses my soul,

   When I think of my uncle’s last words:

And my heart is like nothing so much as a bowl

   Brimming over with quivering curds!

“It is this, it is this—” “We have had that before!”

   The Bellman indignantly said.

And the Baker replied “Let me say it once more.

   It is this, it is this that I dread!

“I engage with the Snark—every night after dark—

   In a dreamy delirious fight:

I serve it with greens in those shadowy scenes,

   And I use it for striking a light:

“But if ever I meet with a Boojum, that day,

   In a moment (of this I am sure),

I shall softly and suddenly vanish away—

   And the notion I cannot endure!”

            Fit the Fourth

               The Hunting

The Bellman looked uffish, and wrinkled his brow.

   “If only you’d spoken before!

It’s excessively awkward to mention it now,

   With the Snark, so to speak, at the door!

“We should all of us grieve, as you well may believe,

   If you never were met with again—

But surely, my man, when the voyage began,

   You might have suggested it then?

“It’s excessively awkward to mention it now—

   As I think I’ve already remarked.”

And the man they called “Hi!” replied, with a sigh,

   “I informed you the day we embarked.

“You may charge me with murder—or want of sense—

   (We are all of us weak at times):

But the slightest approach to a false pretence

   Was never among my crimes!

“I said it in Hebrew—I said it in Dutch—

   I said it in German and Greek:

But I wholly forgot (and it vexes me much)

   That English is what you speak!”

“‘Tis a pitiful tale,” said the Bellman, whose face

   Had grown longer at every word:

“But, now that you’ve stated the whole of your case,

   More debate would be simply absurd.

“The rest of my speech” (he explained to his men)

   “You shall hear when I’ve leisure to speak it.

But the Snark is at hand, let me tell you again!

   ‘Tis your glorious duty to seek it!

“To seek it with thimbles, to seek it with care;

   To pursue it with forks and hope;

To threaten its life with a railway-share;

   To charm it with smiles and soap!

“For the Snark’s a peculiar creature, that won’t

   Be caught in a commonplace way.

Do all that you know, and try all that you don’t:

   Not a chance must be wasted to-day!

“For England expects—I forbear to proceed:

   ‘Tis a maxim tremendous, but trite:

And you’d best be unpacking the things that you need

   To rig yourselves out for the fight.”

Then the Banker endorsed a blank check (which he crossed),

   And changed his loose silver for notes.

The Baker with care combed his whiskers and hair,

   And shook the dust out of his coats.

The Boots and the Broker were sharpening a spade—

   Each working the grindstone in turn:

But the Beaver went on making lace, and displayed

   No interest in the concern:

Though the Barrister tried to appeal to its pride,

   And vainly proceeded to cite

A number of cases, in which making laces

   Had been proved an infringement of right.

The maker of Bonnets ferociously planned

   A novel arrangement of bows:

While the Billiard-marker with quivering hand

   Was chalking the tip of his nose.

But the Butcher turned nervous, and dressed himself fine,

   With yellow kid gloves and a ruff—

Said he felt it exactly like going to dine,

   Which the Bellman declared was all “stuff.”

“Introduce me, now there’s a good fellow,” he said,

   “If we happen to meet it together!”

And the Bellman, sagaciously nodding his head,

   Said “That must depend on the weather.”

The Beaver went simply galumphing about,

   At seeing the Butcher so shy:

And even the Baker, though stupid and stout,

   Made an effort to wink with one eye.

“Be a man!” said the Bellman in wrath, as he heard

   The Butcher beginning to sob.

“Should we meet with a Jubjub, that desperate bird,

   We shall need all our strength for the job!”

             Fit the Fifth

               The Beaver’s Lesson

They sought it with thimbles, they sought it with care;

   They pursued it with forks and hope;

They threatened its life with a railway-share;

   They charmed it with smiles and soap.

Then the Butcher contrived an ingenious plan

   For making a separate sally;

And had fixed on a spot unfrequented by man,

   A dismal and desolate valley.

But the very same plan to the Beaver occurred:

   It had chosen the very same place:

Yet neither betrayed, by a sign or a word,

   The disgust that appeared in his face.

Each thought he was thinking of nothing but “Snark”

   And the glorious work of the day;

And each tried to pretend that he did not remark

   That the other was going that way.

But the valley grew narrow and narrower still,

   And the evening got darker and colder,

Till (merely from nervousness, not from good will)

   They marched along shoulder to shoulder.

Then a scream, shrill and high, rent the shuddering sky,

   And they knew that some danger was near:

The Beaver turned pale to the tip of its tail,

   And even the Butcher felt queer.

He thought of his childhood, left far far behind—

   That blissful and innocent state—

The sound so exactly recalled to his mind

   A pencil that squeaks on a slate!

“‘Tis the voice of the Jubjub!” he suddenly cried.

   (This man, that they used to call “Dunce.”)

“As the Bellman would tell you,” he added with pride,

   “I have uttered that sentiment once.

“‘Tis the note of the Jubjub! Keep count, I entreat;

   You will find I have told it you twice.

Tis the song of the Jubjub! The proof is complete,

   If only I’ve stated it thrice.”

The Beaver had counted with scrupulous care,

   Attending to every word:

But it fairly lost heart, and outgrabe in despair,

   When the third repetition occurred.

It felt that, in spite of all possible pains,

   It had somehow contrived to lose count,

And the only thing now was to rack its poor brains

   By reckoning up the amount.

“Two added to one—if that could but be done,”

   It said, “with one’s fingers and thumbs!”

Recollecting with tears how, in earlier years,

   It had taken no pains with its sums.

“The thing can be done,” said the Butcher, “I think.

   The thing must be done, I am sure.

The thing shall be done! Bring me paper and ink,

   The best there is time to procure.”

The Beaver brought paper, portfolio, pens,

   And ink in unfailing supplies:

While strange creepy creatures came out of their dens,

   And watched them with wondering eyes.

So engrossed was the Butcher, he heeded them not,

   As he wrote with a pen in each hand,

And explained all the while in a popular style

   Which the Beaver could well understand.

“Taking Three as the subject to reason about—

   A convenient number to state—

We add Seven, and Ten, and then multiply out

   By One Thousand diminished by Eight.

“The result we proceed to divide, as you see,

   By Nine Hundred and Ninety and Two:

Then subtract Seventeen, and the answer must be

   Exactly and perfectly true.

“The method employed I would gladly explain,

   While I have it so clear in my head,

If I had but the time and you had but the brain—

   But much yet remains to be said.

“In one moment I’ve seen what has hitherto been

   Enveloped in absolute mystery,

And without extra charge I will give you at large

   A Lesson in Natural History.”

In his genial way he proceeded to say

   (Forgetting all laws of propriety,

And that giving instruction, without introduction,

   Would have caused quite a thrill in Society),

“As to temper the Jubjub’s a desperate bird,

   Since it lives in perpetual passion:

Its taste in costume is entirely absurd—

   It is ages ahead of the fashion:

“But it knows any friend it has met once before:

   It never will look at a bribe:

And in charity-meetings it stands at the door,

   And collects—though it does not subscribe.

“Its flavour when cooked is more exquisite far

   Than mutton, or oysters, or eggs:

(Some think it keeps best in an ivory jar,

   And some, in mahogany kegs:)

“You boil it in sawdust: you salt it in glue:

   You condense it with locusts and tape:

Still keeping one principal object in view—

   To preserve its symmetrical shape.”

The Butcher would gladly have talked till next day,

   But he felt that the Lesson must end,

And he wept with delight in attempting to say

   He considered the Beaver his friend.

While the Beaver confessed, with affectionate looks

   More eloquent even than tears,

It had learned in ten minutes far more than all books

   Would have taught it in seventy years.

They returned hand-in-hand, and the Bellman, unmanned

   (For a moment) with noble emotion,

Said “This amply repays all the wearisome days

   We have spent on the billowy ocean!”

Such friends, as the Beaver and Butcher became,

   Have seldom if ever been known;

In winter or summer, ’twas always the same—

   You could never meet either alone.

And when quarrels arose—as one frequently finds

   Quarrels will, spite of every endeavour—

The song of the Jubjub recurred to their minds,

   And cemented their friendship for ever!

            Fit the Sixth

               The Barrister’s Dream

They sought it with thimbles, they sought it with care;

   They pursued it with forks and hope;

They threatened its life with a railway-share;

   They charmed it with smiles and soap.

But the Barrister, weary of proving in vain

   That the Beaver’s lace-making was wrong,

Fell asleep, and in dreams saw the creature quite plain

   That his fancy had dwelt on so long.

He dreamed that he stood in a shadowy Court,

   Where the Snark, with a glass in its eye,

Dressed in gown, bands, and wig, was defending a pig

   On the charge of deserting its sty.

The Witnesses proved, without error or flaw,

   That the sty was deserted when found:

And the Judge kept explaining the state of the law

   In a soft under-current of sound.

The indictment had never been clearly expressed,

   And it seemed that the Snark had begun,

And had spoken three hours, before any one guessed

   What the pig was supposed to have done.

The Jury had each formed a different view

   (Long before the indictment was read),

And they all spoke at once, so that none of them knew

   One word that the others had said.

“You must know—” said the Judge: but the Snark exclaimed “Fudge!”

   That statute is obsolete quite!

Let me tell you, my friends, the whole question depends

   On an ancient manorial right.

“In the matter of Treason the pig would appear

   To have aided, but scarcely abetted:

While the charge of Insolvency fails, it is clear,

   If you grant the plea ‘never indebted.’

“The fact of Desertion I will not dispute;

   But its guilt, as I trust, is removed

(So far as relates to the costs of this suit)

   By the Alibi which has been proved.

“My poor client’s fate now depends on your votes.”

   Here the speaker sat down in his place,

And directed the Judge to refer to his notes

   And briefly to sum up the case.

But the Judge said he never had summed up before;

   So the Snark undertook it instead,

And summed it so well that it came to far more

   Than the Witnesses ever had said!

When the verdict was called for, the Jury declined,

   As the word was so puzzling to spell;

But they ventured to hope that the Snark wouldn’t mind

   Undertaking that duty as well.

So the Snark found the verdict, although, as it owned,

   It was spent with the toils of the day:

When it said the word “GUILTY!” the Jury all groaned,

   And some of them fainted away.

Then the Snark pronounced sentence, the Judge being quite

   Too nervous to utter a word:

When it rose to its feet, there was silence like night,

   And the fall of a pin might be heard.

“Transportation for life” was the sentence it gave,

   “And then to be fined forty pound.”

The Jury all cheered, though the Judge said he feared

   That the phrase was not legally sound.

But their wild exultation was suddenly checked

   When the jailer informed them, with tears,

Such a sentence would have not the slightest effect,

   As the pig had been dead for some years.

The Judge left the Court, looking deeply disgusted:

   But the Snark, though a little aghast,

As the lawyer to whom the defence was intrusted,

   Went bellowing on to the last.

Thus the Barrister dreamed, while the bellowing seemed

   To grow every moment more clear:

Till he woke to the knell of a furious bell,

   Which the Bellman rang close at his ear.

            Fit the Seventh

               The Banker’s Fate

They sought it with thimbles, they sought it with care;

   They pursued it with forks and hope;

They threatened its life with a railway-share;

   They charmed it with smiles and soap.

And the Banker, inspired with a courage so new

   It was matter for general remark,

Rushed madly ahead and was lost to their view

   In his zeal to discover the Snark

But while he was seeking with thimbles and care,

   A Bandersnatch swiftly drew nigh

And grabbed at the Banker, who shrieked in despair,

   For he knew it was useless to fly.

He offered large discount—he offered a cheque

   (Drawn “to bearer”) for seven-pounds-ten:

But the Bandersnatch merely extended its neck

   And grabbed at the Banker again.

Without rest or pause—while those frumious jaws

   Went savagely snapping around—

He skipped and he hopped, and he floundered and flopped,

   Till fainting he fell to the ground.

The Bandersnatch fled as the others appeared

   Led on by that fear-stricken yell:

And the Bellman remarked “It is just as I feared!”

   And solemnly tolled on his bell.

He was black in the face, and they scarcely could trace

   The least likeness to what he had been:

While so great was his fright that his waistcoat turned white—

   A wonderful thing to be seen!

To the horror of all who were present that day,

   He uprose in full evening dress,

And with senseless grimaces endeavoured to say

   What his tongue could no longer express.

Down he sank in a chair—ran his hands through his hair—

   And chanted in mimsiest tones

Words whose utter inanity proved his insanity,

   While he rattled a couple of bones.

“Leave him here to his fate—it is getting so late!”

   The Bellman exclaimed in a fright.

“We have lost half the day. Any further delay,

   And we sha’n’t catch a Snark before night!”

            Fit the Eighth

               The Vanishing

They sought it with thimbles, they sought it with care;

   They pursued it with forks and hope;

They threatened its life with a railway-share;

   They charmed it with smiles and soap.

They shuddered to think that the chase might fail,

   And the Beaver, excited at last,

Went bounding along on the tip of its tail,

   For the daylight was nearly past.

“There is Thingumbob shouting!” the Bellman said,

   “He is shouting like mad, only hark!

He is waving his hands, he is wagging his head,

   He has certainly found a Snark!”

They gazed in delight, while the Butcher exclaimed

   “He was always a desperate wag!”

They beheld him—their Baker—their hero unnamed—

   On the top of a neighbouring crag,

Erect and sublime, for one moment of time,

   In the next, that wild figure they saw

(As if stung by a spasm) plunge into a chasm,

   While they waited and listened in awe.

“It’s a Snark!” was the sound that first came to their ears,

   And seemed almost too good to be true.

Then followed a torrent of laughter and cheers:

   Then the ominous words “It’s a Boo—”

Then, silence. Some fancied they heard in the air

   A weary and wandering sigh

That sounded like “-jum!” but the others declare

   It was only a breeze that went by.

They hunted till darkness came on, but they found

   Not a button, or feather, or mark,

By which they could tell that they stood on the ground

   Where the Baker had met with the Snark.

In the midst of the word he was trying to say,

   In the midst of his laughter and glee,

He had softly and suddenly vanished away—

   For the Snark was a Boojum, you see.

Annotations: “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll
FitStanza (Beginning Lines)Annotation
Fit the First: The Landing“Just the place for a Snark!” the Bellman criedIntroduces the journey and the Bellman’s crew, marked by absurd and whimsical characters. Highlights Carroll’s nonsense tone.
“The crew was complete: it included a Boots—”Detailed introductions of the crew; a mix of professional roles and peculiar traits. Foreshadows the Snark’s elusive nature.
“He had forty-two boxes, all carefully packed,”Emphasizes the absurdity and forgetfulness of the Baker, setting up the humorous, nonsensical tone of the poem.
“He would joke with hyenas, returning their stare”Highlights the courage and absurd personality of the Baker, a key member of the crew.
Fit the Second: The Bellman’s Speech“The Bellman himself they all praised to the skies—”Satirical commentary on leadership and reliance on blind faith; the Bellman is a caricature of misguided authority.
“He had bought a large map representing the sea,”The blank map symbolizes aimlessness, humorously critiquing impractical planning.
Fit the Third: The Baker’s Tale“They roused him with muffins—they roused him with ice—”The Baker’s fear of the Boojum is introduced, blending humor with the existential dread of disappearing.
“‘If your Snark be a Boojum! For then you will vanish'”Establishes the high stakes of the journey: the Snark could be deadly, adding suspense and tension.
Fit the Fourth: The Hunting“The Bellman looked uffish, and wrinkled his brow.”Reflects the crew’s increasing confusion and the nonsensical nature of their expedition.
“To seek it with thimbles, to seek it with care;”Reiterates the absurd methods of hunting the Snark, underscoring the humor and irrationality of the narrative.
Fit the Fifth: The Beaver’s Lesson“They sought it with thimbles, they sought it with care;”The cooperation between the Butcher and the Beaver adds humor and shows camaraderie amidst the chaos.
“As to temper the Jubjub’s a desperate bird,”Introduces the Jubjub bird as another fantastical creature, highlighting Carroll’s penchant for imaginative descriptions.
Fit the Sixth: The Barrister’s Dream“They sought it with thimbles, they sought it with care;”The Barrister dreams of a surreal courtroom, reflecting a satirical take on law and justice.
“The Snark, with a glass in its eye,”Anthropomorphizes the Snark, adding layers of absurdity and the unknowable nature of the creature.
Fit the Seventh: The Banker’s Fate“And the Banker, inspired with a courage so new”Highlights the Banker’s foolish bravery, leading to his encounter with the Bandersnatch.
“But the Bandersnatch merely extended its neck”The Bandersnatch is another menacing, surreal creature, adding to the danger and whimsy of the tale.
Fit the Eighth: The Vanishing“They sought it with thimbles, they sought it with care;”The climax of the poem; the Baker’s ultimate encounter with the Boojum ends in his mysterious disappearance.
“For the Snark was a Boojum, you see.”The poem’s final line delivers an ambiguous yet dramatic conclusion, embodying its themes of absurdity and mystery.
Fit the First: The Landing“There was also a Beaver, that paced on the deck,”The Beaver, a significant character, is portrayed with endearing quirks, symbolizing loyalty and persistence.
“He had just one idea—but, that one being ‘Snark,'”The Butcher’s singular focus on the Snark adds to the absurdity and humor.
Fit the Second: The Bellman’s Speech“But the danger was past—they had landed at last,”Marks the crew’s arrival and sets the stage for the surreal adventure ahead.
“Friends, Romans, and countrymen, lend me your ears!”A parody of Shakespeare’s speech, showcasing Carroll’s playful intertextuality and humor.
Fit the Third: The Baker’s Tale“My father and mother were honest, though poor—”The Baker’s tale is interrupted humorously, reflecting the whimsical impatience of the Bellman and pacing of the poem.
“You may seek it with thimbles—and seek it with care;”Repeats the crew’s comical methods for hunting the Snark, emphasizing their illogical approach.
Fit the Fourth: The Hunting“The thing can be done,” said the Butcher, “I think.”The Butcher’s calculations and collaboration with the Beaver showcase the humor in their unlikely teamwork.
Fit the Fifth: The Beaver’s Lesson“Then a scream, shrill and high, rent the shuddering sky,”A dramatic moment where the Jubjub bird’s ominous presence is felt, blending suspense with humor.
“The Butcher would gladly have talked till next day,”Carroll uses humor to show the Butcher’s eccentricity and the strong friendship between him and the Beaver.
Fit the Sixth: The Barrister’s Dream“He dreamed that he stood in a shadowy Court,”The dream sequences allow Carroll to satirize legal proceedings, showcasing his wit and commentary on societal norms.
“The Jury all groaned, and some of them fainted away.”Reflects the absurdity and chaos within the dream, mirroring the nonsensical elements of the hunt itself.
Fit the Seventh: The Banker’s Fate“Without rest or pause—while those frumious jaws”The Banker’s frantic encounter with the Bandersnatch adds a layer of suspense and highlights the unpredictable danger.
“He was black in the face, and they scarcely could trace”A surreal depiction of the Banker’s transformation, emphasizing the psychological toll of the hunt.
Fit the Eighth: The Vanishing“There is Thingumbob shouting!” the Bellman said,The Baker’s moment of discovery adds a climactic tone, filled with both hope and foreboding.
“In the midst of his laughter and glee,”The Baker’s sudden disappearance serves as the ultimate mystery, encapsulating the poem’s themes of ambiguity.
“For the Snark was a Boojum, you see.”The closing line leaves readers with an unresolved yet profound reflection on the absurdity of the quest.
Fit the First: The Landing“But at length he explained, in a tremulous tone,”The Bellman’s fear and hesitation add dramatic tension to the absurdity of the crew’s situation.
“The Beaver’s best course was, no doubt, to procure”The suggestion of insuring the Beaver’s life parodies societal reliance on bureaucracy and superficial solutions.
Fit the Second: The Bellman’s Speech“The fifth is ambition. It next will be right”The Bellman’s list of characteristics for a Snark blends wit with Carroll’s mockery of scientific taxonomies.
“For, although common Snarks do no manner of harm,”Introduces the concept of the Boojum, creating suspense and elevating the stakes of the hunt.
Fit the Third: The Baker’s Tale“‘But oh, beamish nephew, beware of the day,'”The Baker’s uncle’s warning encapsulates the existential dread central to the poem’s absurd journey.
“In a moment (of this I am sure),”Foreshadows the Baker’s ultimate fate, building a sense of tragic inevitability within the humor.
Fit the Fourth: The Hunting“The rest of my speech (he explained to his men)”The Bellman’s leadership continues to oscillate between absurd confidence and practical ineptitude.
Fit the Fifth: The Beaver’s Lesson“But the valley grew narrow and narrower still,”The narrowing valley mirrors the growing tension and claustrophobia as the crew faces impending danger.
“They marched along shoulder to shoulder.”Highlights an unlikely camaraderie amid their nonsensical mission, reflecting human resilience in the absurd.
Fit the Sixth: The Barrister’s Dream“The indictment had never been clearly expressed,”The dream sequence satirizes bureaucratic inefficiency and the nonsensical nature of legal systems.
“Transportation for life was the sentence it gave,”The Snark’s role as both judge and executioner underscores its enigmatic and omnipotent presence.
Fit the Seventh: The Banker’s Fate“The Bandersnatch fled as the others appeared,”The Bandersnatch’s retreat after its chaotic attack highlights the fleeting yet intense danger of the expedition.
“He was black in the face, and they scarcely could trace”The Banker’s physical transformation symbolizes the overwhelming psychological effects of the hunt.
Fit the Eighth: The Vanishing“Erect and sublime, for one moment of time,”The Baker’s brief moment of triumph before his disappearance heightens the tragedy of his fate.
“For the Snark was a Boojum, you see.”The Boojum’s revelation as the Snark’s true nature concludes the poem with an enigmatic and dramatic twist.
Literary And Poetic Devices: “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll
DeviceExampleExplanation
Alliteration“They sought it with thimbles, they sought it with care;”Repetition of the initial consonant sound “th” adds rhythm and a whimsical tone to the poem.
Anaphora“Just the place for a Snark! I have said it twice: / That alone should encourage the crew.”Repetition of a phrase at the beginning of clauses emphasizes the Bellman’s conviction.
Anthropomorphism“The Beaver, who happened to hear the remark, / Protested, with tears in its eyes,”The Beaver is given human emotions and actions, making it relatable and adding humor.
Assonance“The crew was complete: it included a Boots— / A maker of Bonnets and Hoods—”Repetition of the “oo” sound creates a musical quality in the verse.
Blank Verse“He had bought a large map representing the sea, / Without the least vestige of land:”Carroll uses unrhymed lines with a rhythm that mimics conversational speech.
Caricature“His form is ungainly—his intellect small—”Exaggerated descriptions of characters highlight their absurd and humorous nature.
Consonance“His intimate friends called him ‘Candle-ends,’ / And his enemies ‘Toasted-cheese.'”Repetition of the “s” sound enhances the playful tone of the text.
Enjambment“He had forty-two boxes, all carefully packed, / With his name painted clearly on each:”The continuation of a sentence across lines maintains a flowing rhythm and builds suspense.
Epistrophe“What I tell you three times is true.”Repetition of “true” at the end of clauses underscores the Bellman’s insistence.
Hyperbole“He had forty-two boxes, all carefully packed,”Exaggeration highlights the absurdity of the Baker’s forgetfulness and preparations.
Imagery“Erect and sublime, for one moment of time,”Vivid description creates a mental picture of the Baker’s fleeting triumph before vanishing.
Intertextuality“Friends, Romans, and countrymen, lend me your ears!”A humorous nod to Shakespeare’s Julius Caesar, showcasing Carroll’s literary wit.
Irony“He had bought a large map representing the sea, / Without the least vestige of land:”The impracticality of the blank map is a humorous critique of illogical planning.
Metaphor“My heart is like nothing so much as a bowl / Brimming over with quivering curds!”The metaphor expresses the Baker’s overwhelming emotions in a whimsical and absurd manner.
Paradox“What I tell you three times is true.”The statement humorously challenges logical reasoning, creating a paradoxical effect.
Personification“The Bellman looked uffish, and wrinkled his brow.”The Bellman’s reaction gives human characteristics to abstract emotions like worry.
Refrain“They sought it with thimbles, they sought it with care;”The repeated line emphasizes the obsessive and ritualistic nature of the hunt.
Satire“The Bellman bought a large map representing the sea, / Without the least vestige of land:”Satirizes the blind trust in authority and impractical leadership.
Symbolism“For the Snark was a Boojum, you see.”The Boojum symbolizes existential dread or ultimate failure, giving depth to the poem’s ambiguous ending.
Wordplay“What-you-may-call-um! or What-was-his-name!”Carroll’s creative use of nonsensical names adds humor and highlights his linguistic inventiveness.
Themes: “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll

1. The Absurdity of Human Endeavors: Carroll’s poem is a satirical reflection on the irrationality of human pursuits, often undertaken without clear purpose or logic. The Bellman and his crew’s expedition to hunt the elusive Snark exemplifies this absurdity. Their preparation, including a blank map and nonsensical hunting tools like thimbles and forks, underscores the futility of their mission: “He had bought a large map representing the sea, / Without the least vestige of land.” This whimsical depiction of their journey mirrors real-life endeavors where blind ambition overrides practicality. The crew’s blind trust in the Bellman, despite his nonsensical orders, reflects humanity’s tendency to follow authority without question. The recurring refrain, “They sought it with thimbles, they sought it with care,” encapsulates the paradox of their thorough yet utterly misguided approach.


2. Existential Uncertainty: The Snark, and more specifically the Boojum, symbolizes the fear of the unknown and the ultimate consequences of one’s pursuits. The Baker’s dread that the Snark might be a Boojum—”If your Snark be a Boojum! For then / You will softly and suddenly vanish away”—introduces a tone of existential anxiety within the otherwise humorous narrative. His premonition becomes reality when he vanishes, leaving the crew and readers grappling with the ambiguity of the Boojum’s nature. This theme underscores the precarious balance between ambition and risk, suggesting that some quests may lead to self-destruction or the loss of identity. The poem’s cryptic ending, where the Baker disappears, reinforces this existential uncertainty and leaves the interpretation open-ended.


3. Satire of Authority and Leadership: Carroll critiques the inefficacy and absurdity of authority through the character of the Bellman, who leads the crew with confidence despite his impractical methods and nonsensical strategies. His leadership is marked by comedic incompetence, as exemplified by his instructions: “When he cried ‘Steer to starboard, but keep her head larboard!’ / What on earth was the helmsman to do?” The Bellman’s reliance on a blank map, hailed as “a map they could all understand,” highlights the crew’s blind faith in a leader who provides no meaningful guidance. This satire extends to societal hierarchies and systems where authority figures often lead with rhetoric rather than substance, exposing the absurdities of unquestioning allegiance.


4. Friendship and Camaraderie: Despite the surreal and chaotic nature of the journey, the poem highlights the bonds formed between the crew members, particularly between the Beaver and the Butcher. Initially adversarial, their relationship evolves into a heartfelt friendship as they face challenges together: “The Butcher would gladly have talked till next day, / But he felt that the Lesson must end.” This camaraderie, formed under absurd and perilous circumstances, underscores the human capacity to find connection and support in the most unlikely situations. Their bond reflects a hopeful message amid the poem’s darker themes, suggesting that even in the face of uncertainty and folly, relationships can provide solace and meaning.


Literary Theories and “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll
Literary TheoryExplanationApplication to “The Hunting of the Snark”References from the Poem
AbsurdismExplores the conflict between humanity’s search for meaning and the inherently meaningless universe.The nonsensical quest for the Snark symbolizes the absurdity of human pursuits, where logic and purpose are often absent.“He had bought a large map representing the sea, / Without the least vestige of land.”
Psychoanalytic CriticismFocuses on unconscious desires, fears, and anxieties as reflected in literature.The Baker’s fear of the Boojum represents subconscious dread of annihilation or failure, an existential threat that is deeply psychological.“If your Snark be a Boojum! For then / You will softly and suddenly vanish away.”
PostmodernismHighlights fragmentation, ambiguity, and the rejection of grand narratives in literature.The poem’s fragmented structure, lack of resolution, and playful subversion of traditional narrative forms exemplify postmodernist tendencies.“What I tell you three times is true.”
StructuralismAnalyzes the underlying systems and structures in a text, such as binaries, patterns, and recurring motifs.The poem’s repetitive refrains and structured fits create a sense of pattern, with recurring themes like fear, absurdity, and camaraderie.“They sought it with thimbles, they sought it with care; / They pursued it with forks and hope.”

Critical Questions about “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll

1. What does the Snark symbolize in “The Hunting of the Snark”, and how does its ambiguous nature contribute to the themes of the work?

The Snark functions as a multifaceted symbol, embodying the unknowable, the unattainable, and the absurdity of human pursuits. Its very name and nature remain undefined, leaving its existence open to interpretation. This ambiguity reflects the poem’s exploration of existential uncertainty. The refrain “They sought it with thimbles, they sought it with care; / They pursued it with forks and hope,” suggests the meticulous but absurd nature of their quest, mirroring humanity’s tendency to chase elusive goals. The climax, where the Snark is revealed to be a Boojum, adds a darker dimension, symbolizing the existential dread of disappearing or failing in the pursuit of one’s ambitions: “For the Snark was a Boojum, you see.” This open-ended symbolism compels readers to reflect on the meaning and consequences of their own pursuits, contributing to the poem’s lasting appeal.


2. How does Lewis Carroll use humor and absurdity in “The Hunting of the Snark” to critique societal norms and authority?

Carroll employs humor and absurdity to satirize authority figures and societal structures, most notably through the Bellman, whose leadership is comically ineffectual. The Bellman’s reliance on a blank map, “representing the sea, / Without the least vestige of land,” highlights the folly of blind faith in leaders who offer no practical guidance. The absurdity of his commands, such as “Steer to starboard, but keep her head larboard!” reflects the confusion and inefficiency often found in hierarchical systems. Carroll also critiques societal reliance on bureaucracy through the Banker’s offer of insurance policies for the Beaver, a humorous nod to the impracticalities of modern systems. By exaggerating these elements, Carroll invites readers to question the rationality and legitimacy of societal norms and authority figures.


3. How does the relationship between the Butcher and the Beaver in “The Hunting of the Snark” reflect the theme of camaraderie amidst chaos?

The evolving relationship between the Butcher and the Beaver provides a poignant contrast to the chaos and absurdity of the hunt. Initially adversarial, their bond deepens as they navigate shared challenges. The Butcher’s lesson on the Jubjub bird, described in great detail and received with genuine appreciation, symbolizes the value of mutual understanding and support: “The Butcher would gladly have talked till next day, / But he felt that the Lesson must end.” Despite the whimsical setting, their friendship demonstrates the human capacity for connection, even in the most absurd and difficult circumstances. This camaraderie serves as a hopeful counterpoint to the more existential and satirical elements of the poem, suggesting that relationships can provide solace in the face of uncertainty.


4. What role does repetition play in the structure and meaning of the poem?

Repetition is a key structural and thematic device in “The Hunting of the Snark”, reinforcing its rhythmic quality and thematic depth. The refrain, “They sought it with thimbles, they sought it with care; / They pursued it with forks and hope,” not only unifies the narrative but also emphasizes the ritualistic and almost obsessive nature of the crew’s quest. Similarly, the Bellman’s assertion, “What I tell you three times is true,” humorously critiques the authority of repetition as a rhetorical tool, satirizing how repeated claims can be perceived as truth regardless of their validity. This device also mirrors the cyclical and often futile nature of human endeavors, as the characters’ repeated actions yield little progress or understanding. Repetition thus underscores the poem’s themes of absurdity, ambition, and existential uncertainty.

Literary Works Similar to “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll
  1. “Jabberwocky” by Lewis Carroll: Similar for its nonsensical language, fantastical creatures, and whimsical narrative, which also invites multiple interpretations and engages readers in playful imagination.
  2. “The Owl and the Pussycat” by Edward Lear: Shares a whimsical tone, nonsensical elements, and a playful exploration of surreal and imaginative worlds, typical of Lear’s nonsense poetry.
  3. “The Rime of the Ancient Mariner” by Samuel Taylor Coleridge: Similar for its narrative structure and exploration of a fantastical, mysterious journey filled with allegorical and symbolic elements.
  4. “Macavity: The Mystery Cat” by T.S. Eliot: Aligns with Carroll’s work in its use of humor, rhythm, and the anthropomorphization of a central enigmatic figure that eludes capture.
  5. “The Pied Piper of Hamelin” by Robert Browning: Echoes the themes of a surreal and somewhat ominous journey, combined with rhythmic storytelling and an underlying allegorical tone.
Representative Quotations of “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll
Quotation from “The Hunting of the Snark”ContextTheoretical Perspective
“What I tell you three times is true.”Spoken by the Bellman to assert authority and validate his nonsensical proclamations.Postmodernism: Challenges notions of truth and highlights the absurdity of relying on repetition as evidence.
“They sought it with thimbles, they sought it with care;”Repeated refrain that emphasizes the crew’s obsessive yet illogical pursuit of the Snark.Structuralism: The repetitive motif underscores the cyclical and ritualistic patterns in human endeavors.
“He had bought a large map representing the sea, / Without the least vestige of land.”Describes the Bellman’s impractical leadership and the crew’s blind faith.Satire: Critiques authority and the absurdity of following impractical or nonsensical leaders.
“If your Snark be a Boojum! For then / You will softly and suddenly vanish away.”The Baker’s fear of the Boojum, highlighting the stakes of their absurd quest.Psychoanalytic Criticism: Reflects unconscious fears of annihilation and existential dread.
“The crew was complete: it included a Boots— / A maker of Bonnets and Hoods—”Introduces the absurd and eclectic crew, emphasizing their diverse yet unrelated skills.Absurdism: Highlights the randomness and futility of assembling a crew with mismatched competencies.
“The Bellman himself they all praised to the skies—”Demonstrates the crew’s uncritical admiration of the Bellman despite his flawed leadership.Deconstruction: Undermines the legitimacy of authority by exposing the irrationality of blind allegiance.
“You may seek it with thimbles—and seek it with care; / You may hunt it with forks and hope;”Suggests a bizarre and ineffective method for capturing the Snark.Satire: Critiques human reliance on ineffective tools and methods in serious pursuits.
“For the Snark’s a peculiar creature, that won’t / Be caught in a commonplace way.”Acknowledges the enigmatic and elusive nature of the Snark.Symbolism: The Snark represents the unknowable or unattainable, reflecting broader existential themes.
“It is this, it is this that oppresses my soul, / When I think of my uncle’s last words:”The Baker reflects on his uncle’s warning, blending humor with existential anxiety.Psychoanalytic Criticism: Suggests deep-seated fears and unresolved tensions driving the Baker’s psyche.
“For the Snark was a Boojum, you see.”The climactic revelation that the Snark is a Boojum, leading to the Baker’s vanishing.Existentialism: Highlights the ultimate consequence of human pursuits—mystery, failure, or annihilation.
Suggested Readings: “The Hunting of the Snark” by Lewis Carroll
  1. Cixous, Hélène, and Marie Maclean. “Introduction to Lewis Carroll’s Through the Looking-Glass and The Hunting of the Snark.” New Literary History, vol. 13, no. 2, 1982, pp. 231–51. JSTOR, https://doi.org/10.2307/468911. Accessed 3 Jan. 2025.
  2. Skinner, John. “LEWIS CARROLL’S ADVENTURES IN WONDERLAND.” American Imago, vol. 4, no. 4, 1947, pp. 3–31. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/26301172. Accessed 3 Jan. 2025.
  3. Marret, Sophie. “Metalanguage in Lewis Carroll.” SubStance, vol. 22, no. 2/3, 1993, pp. 217–27. JSTOR, https://doi.org/10.2307/3685282. Accessed 3 Jan. 2025.
  4. Sewell, Elizabeth. “‘IN THE MIDST OF HIS LAUGHTER AND GLEE’: Nonsense and Nothingness in Lewis Carroll.” Soundings: An Interdisciplinary Journal, vol. 82, no. 3/4, 1999, pp. 541–71. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/41178957. Accessed 3 Jan. 2025.

“The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear: A Critical Analysis

“The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear first appeared in 1877 in his collection Laughable Lyrics and has since become a cherished piece of nonsense literature.

"The Dong with a Luminous Nose" by Edward Lear: A Critical Analysis
Introduction: “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear

“The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear first appeared in 1877 in his collection Laughable Lyrics and has since become a cherished piece of nonsense literature, blending whimsical humor with profound melancholy. The poem tells the story of the Dong, a creature who, after losing his beloved Jumbly Girl, crafts a luminous nose to aid his nightly search for her across the dark and desolate Gromboolian plain. Its vivid imagery and lyrical rhythm captivate readers, with evocative lines like “When awful darkness and silence reign / Over the great Gromboolian plain” creating an atmospheric setting. The refrain, “The Dong with a luminous Nose!” underscores the pathos of the Dong’s eternal, futile quest, capturing universal themes of love, loss, and resilience. These qualities, combined with Lear’s inventive language and emotional depth, make it a favorite in literary anthologies and classrooms, where its humor and poignancy resonate with readers of all ages.

Text: “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear

When awful darkness and silence reign

Over the great Gromboolian plain,

Through the long, long wintry nights; —

When the angry breakers roar

As they beat on the rocky shore; —

When Storm-clouds brood on the towering heights

Of the Hills of the Chankly Bore: —

Then, through the vast and gloomy dark,

There moves what seems a fiery spark,

A lonely spark with silvery rays

Piercing the coal-black night, —

A Meteor strange and bright: —

Hither and thither the vision strays,

A single lurid light.

Slowly it wander, — pauses, — creeps, —

Anon it sparkles, — flashes and leaps;

And ever as onward it gleaming goes

A light on the Bong-tree stems it throws.

And those who watch at that midnight hour

From Hall or Terrace, or lofty Tower,

Cry, as the wild light passes along, —

“The Dong! — the Dong!

“The wandering Dong through the forest goes!

“The Dong! the Dong!

“The Dong with a luminous Nose!”

Long years ago

The Dong was happy and gay,

Till he fell in love with a Jumbly Girl

Who came to those shores one day.

For the Jumblies came in a sieve, they did, —

Landing at eve near the Zemmery Fidd

Where the Oblong Oysters grow,

And the rocks are smooth and gray.

And all the woods and the valleys rang

With the Chorus they daily and nightly sang, —

Far and few, far and few,

Are the lands where the Jumblies live;

Their heads are green, and the hands are blue

And they went to sea in a sieve.

Happily, happily passed those days!

While the cheerful Jumblies staid;

They danced in circlets all night long,

To the plaintive pipe of the lively Dong,

In moonlight, shine, or shade.

For day and night he was always there

By the side of the Jumbly Girl so fair,

With her sky-blue hands, and her sea-green hair.

Till the morning came of that hateful day

When the Jumblies sailed in their sieve away,

And the Dong was left on the cruel shore

Gazing — gazing for evermore, —

Ever keeping his weary eyes on

That pea-green sail on the far horizon, —

Singing the Jumbly Chorus still

As he sate all day on the grassy hill, —

Far and few, far and few,

Are the lands where the Jumblies live;

Their heads are green, and the hands are blue

And they went to sea in a sieve.

But when the sun was low in the West,

The Dong arose and said;

— “What little sense I once possessed

Has quite gone out of my head!” —

And since that day he wanders still

By lake and forest, marsh and hills,

Singing — “O somewhere, in valley or plain

“Might I find my Jumbly Girl again!

“For ever I’ll seek by lake and shore

“Till I find my Jumbly Girl once more!”

Playing a pipe with silvery squeaks,

Since then his Jumbly Girl he seeks,

And because by night he could not see,

He gathered the bark of the Twangum Tree

On the flowery plain that grows.

And he wove him a wondrous Nose, —

A Nose as strange as a Nose could be!

Of vast proportions and painted red,

And tied with cords to the back of his head.

— In a hollow rounded space it ended

With a luminous Lamp within suspended,

All fenced about

With a bandage stout

To prevent the wind from blowing it out; —

And with holes all round to send the light,

In gleaming rays on the dismal night.

And now each night, and all night long,

Over those plains still roams the Dong;

And above the wail of the Chimp and Snipe

You may hear the squeak of his plaintive pipe

While ever he seeks, but seeks in vain

To meet with his Jumbly Girl again;

Lonely and wild — all night he goes, —

The Dong with a luminous Nose!

And all who watch at the midnight hour,

From Hall or Terrace, or lofty Tower,

Cry, as they trace the Meteor bright,

Moving along through the dreary night, —

“This is the hour when forth he goes,

“The Dong with a luminous Nose!

“Yonder — over the plain he goes;

“He goes!

“He goes;

“The Dong with a luminous Nose!”

Annotations: “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear
StanzaAnnotation
1: “When awful darkness and silence reign…”Sets an eerie and desolate tone, describing the “Gromboolian plain” as a vast, cold, and isolated landscape. The imagery of storm-clouds and roaring breakers conveys a sense of foreboding and mystery.
2: “Then, through the vast and gloomy dark…”Introduces the luminous figure of the Dong, described as a “fiery spark” or “meteor.” The stanza emphasizes his otherworldly appearance and the fascination he evokes as he illuminates the night with his glowing nose.
3: “Slowly it wander, — pauses, — creeps…”Focuses on the movements of the Dong. His erratic, wandering light evokes both curiosity and sorrow. The Bong-tree stems reflect the light, adding to the magical atmosphere and reinforcing the Dong’s mystique.
4: “Long years ago / The Dong was happy and gay…”Explains the Dong’s backstory. He was joyful until he fell in love with the Jumbly Girl, a whimsical figure from Lear’s earlier works. Her distinct appearance (“sky-blue hands, sea-green hair”) highlights Lear’s fantastical imagery.
5: “For the Jumblies came in a sieve, they did…”References the Jumblies and their adventurous nature, as seen in Lear’s other nonsense poetry. Their jovial presence brings happiness to the Dong, reinforcing the fleeting nature of joy in his life.
6: “Happily, happily passed those days…”Describes the Dong’s happiness with the Jumbly Girl. The stanza reflects themes of idyllic love and connection, emphasizing their shared moments of dancing and companionship under the moonlight.
7: “Till the morning came of that hateful day…”Introduces tragedy as the Jumblies leave in their sieve, abandoning the Dong. His despair is palpable as he gazes longingly at the horizon, waiting in vain for their return, repeating their chorus as a sign of his enduring love.
8: “But when the sun was low in the West…”Highlights the Dong’s growing madness and sorrow. His loss of “sense” marks the beginning of his transformation into the wandering, luminous figure of the poem, eternally seeking his Jumbly Girl.
9: “Playing a pipe with silvery squeaks…”Describes the Dong’s creation of the luminous nose. The fantastical imagery of the nose, crafted from “Twangum Tree” bark and equipped with a lamp, underscores Lear’s playful imagination and the Dong’s resourcefulness.
10: “And now each night, and all night long…”Depicts the Dong’s ceaseless, plaintive search. The recurring motif of loneliness and longing is reinforced by the haunting sound of his pipe and the glow of his nose.
11: “And all who watch at the midnight hour…”Concludes with the watchers observing the Dong. The repetition of “The Dong with a luminous Nose!” emphasizes his mythical status and the tragedy of his eternal, unfulfilled quest.
Literary And Poetic Devices: “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear
Literary/Poetic DeviceExampleExplanation
Alliteration“Through the long, long wintry nights”The repetition of the “l” sound emphasizes the prolonged, bleak nature of the nights.
Assonance“Slowly it wander, — pauses, — creeps”Repetition of the “o” and “a” vowel sounds creates a flowing, melodic rhythm, reflecting the Dong’s slow movements.
Atmosphere“When awful darkness and silence reign”The opening lines create an eerie and somber mood that sets the tone for the narrative.
Characterization“Lonely and wild — all night he goes”Describes the Dong’s emotions and behavior, highlighting his solitude and yearning.
Chorus/Refrain“Far and few, far and few, / Are the lands where the Jumblies live”The repeated lines emphasize the whimsical nature of the Jumblies and serve as a rhythmic anchor throughout the poem.
Contrast“The Dong was happy and gay, / Till he fell in love”Contrasts the Dong’s joyful past with his sorrowful present, underscoring his transformation.
Enjambment“Over the great Gromboolian plain, / Through the long, long wintry nights”The continuation of a sentence without a pause beyond a line adds a sense of flow and movement.
Epiphany“What little sense I once possessed / Has quite gone out of my head!”Marks the Dong’s realization of his madness and loss, serving as a pivotal moment in the narrative.
Hyperbole“A Nose as strange as a Nose could be!”Exaggerates the oddity of the luminous nose to create humor and highlight the absurdity.
Imagery“Storm-clouds brood on the towering heights / Of the Hills of the Chankly Bore”Vivid descriptions appeal to the senses, creating a dramatic and visual picture of the landscape.
Irony“They went to sea in a sieve”Highlights the absurdity of the Jumblies’ actions, adding humor through the impracticality of the scenario.
Metaphor“There moves what seems a fiery spark”Compares the Dong’s luminous nose to a spark or meteor, emphasizing its brightness in the darkness.
Mood“Gazing — gazing for evermore”Evokes a sense of endless sorrow and longing through the repetitive and reflective phrasing.
Onomatopoeia“With silvery squeaks”The word “squeaks” imitates the high-pitched sound of the Dong’s pipe, enhancing the auditory imagery.
Personification“When Storm-clouds brood on the towering heights”Attributes human characteristics to storm clouds, intensifying the foreboding atmosphere.
Repetition“The Dong! — the Dong! / The Dong with a luminous Nose!”Repeated phrases emphasize the Dong’s mythical status and the centrality of his luminous nose.
Rhyme“And the Dong was left on the cruel shore / Gazing — gazing for evermore”The end rhymes create a musical quality that enhances the poem’s rhythm and cohesion.
Symbolism“A luminous Lamp within suspended”The luminous nose symbolizes hope, resilience, and the Dong’s enduring love for the Jumbly Girl.
Tone“Lonely and wild — all night he goes”The tone is a mix of whimsy and melancholy, reflecting the poem’s emotional complexity.
Whimsy“Landing at eve near the Zemmery Fidd / Where the Oblong Oysters grow”The nonsensical place names and creatures create a playful and fantastical world characteristic of Lear’s style.
Themes: “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear

1. Love and Loss: The central theme of “The Dong with a Luminous Nose” is the profound impact of love and the pain of losing it. The Dong’s love for the Jumbly Girl is described with vivid imagery, highlighting the joy and fulfillment he experienced during their time together: “For day and night he was always there / By the side of the Jumbly Girl so fair.” However, this happiness is tragically short-lived, as the Jumblies leave, taking the Jumbly Girl away: “Till the morning came of that hateful day / When the Jumblies sailed in their sieve away.” The Dong’s eternal longing for her, symbolized by his luminous nose, represents his inability to move on. His plaintive wanderings and endless search emphasize the enduring impact of lost love, making this theme relatable and poignant.


2. Loneliness and Isolation: The poem poignantly explores the theme of loneliness through the Dong’s solitary quest. After the Jumbly Girl leaves, the Dong is left to roam the desolate Gromboolian plain, symbolizing emotional and physical isolation: “Lonely and wild — all night he goes.” His luminous nose, while a practical tool for his search, also serves as a metaphor for his alienation, making him a figure both remarkable and pitiable. The repeated observation by those who watch him, “The Dong! The Dong! / The wandering Dong with a luminous Nose!” underscores his solitary existence and the distance between him and others. This theme resonates as a reflection of how loss and longing can lead to a deep sense of isolation.


3. Resilience and Hope: Despite his sorrow, the Dong exemplifies resilience and hope through his determination to find the Jumbly Girl. He takes extraordinary measures to continue his search, crafting the luminous nose to light his way: “And he wove him a wondrous Nose, — / A Nose as strange as a Nose could be!” This act symbolizes his refusal to give up, even in the face of insurmountable odds. His nightly wanderings through the Gromboolian plain, accompanied by the plaintive sound of his pipe, reflect a deep-seated hope that he will one day be reunited with his love: “For ever I’ll seek by lake and shore / Till I find my Jumbly Girl once more!” This resilience makes the Dong a symbol of enduring love and unyielding hope.


4. Whimsy and Imagination: Lear’s poem is steeped in whimsy, creating a fantastical world that captivates the reader’s imagination. The nonsensical names and creatures, such as the “Gromboolian plain,” “Bong-tree stems,” and “Twangum Tree,” evoke a playful and surreal atmosphere. The Jumblies, with their “green heads” and “blue hands,” exemplify Lear’s signature style of blending absurdity with charm. Even the Dong’s luminous nose, a bizarre yet practical invention, highlights Lear’s creativity. This whimsical quality tempers the poem’s underlying sadness, making it an engaging and entertaining piece while allowing readers to explore themes of love and loss in a fantastical context.

Literary Theories and “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear
Literary TheoryApplication to “The Dong with a Luminous Nose”References from the Poem
RomanticismEmphasizes emotion, individual experience, and the sublime. The Dong’s deep love for the Jumbly Girl and his sorrowful quest reflect the Romantic ideal of intense, personal emotion.“For ever I’ll seek by lake and shore / Till I find my Jumbly Girl once more!” captures the emotional depth and longing central to Romanticism.
Psychoanalytic TheoryExplores the unconscious mind, desires, and loss. The Dong’s luminous nose symbolizes his fixation and inability to cope with the departure of the Jumbly Girl, representing unresolved grief.“What little sense I once possessed / Has quite gone out of my head!” reflects his mental unraveling due to loss, a key aspect of psychoanalytic analysis.
PostmodernismHighlights absurdity, playfulness, and rejection of traditional narratives. The nonsensical elements and whimsical world of the poem exemplify postmodern literature’s defiance of realism.The whimsical “Gromboolian plain” and the absurd “sieve” used by the Jumblies to sail are hallmarks of postmodern playfulness.
EcocriticismExamines the relationship between literature and the natural environment. The poem’s vivid descriptions of landscapes highlight the interplay between nature and the Dong’s emotional state.“Over the great Gromboolian plain, / Through the long, long wintry nights” connects the Dong’s despair to the desolate and foreboding natural surroundings.
Critical Questions about “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear

1. How does the poem reflect the emotional consequences of unrequited love?

“The Dong with a Luminous Nose” explores the emotional devastation of unrequited love through the Dong’s poignant journey. His love for the Jumbly Girl is depicted as all-consuming, bringing him joy and purpose: “For day and night he was always there / By the side of the Jumbly Girl so fair.” However, when the Jumblies depart, leaving him behind, his life descends into sorrow and madness: “Gazing — gazing for evermore, / Ever keeping his weary eyes on / That pea-green sail on the far horizon.” The luminous nose he creates to guide his nocturnal search symbolizes his refusal to let go of this love, even as it isolates him further. The poem illustrates how unfulfilled longing can transform happiness into an eternal, haunting grief, making the Dong’s journey universally relatable.


2. What role does nature play in shaping the atmosphere of the poem?

Nature in “The Dong with a Luminous Nose” is a reflection of the Dong’s emotional state and serves to heighten the poem’s atmosphere. The desolate landscapes, such as the “great Gromboolian plain,” mirror the Dong’s loneliness: “When awful darkness and silence reign / Over the great Gromboolian plain.” The hostile imagery of storm-clouds and rocky shores amplifies the tension and despair surrounding his quest: “When Storm-clouds brood on the towering heights / Of the Hills of the Chankly Bore.” At the same time, the nocturnal setting, illuminated by the Dong’s luminous nose, creates a surreal contrast, blending melancholy with wonder. The interaction between the Dong and his environment underscores the emotional depth of his isolation and longing, making nature an integral component of the narrative.


3. How does the use of nonsense elements enhance the poem’s themes?

The nonsensical elements in the poem, such as the “Gromboolian plain,” “Bong-tree stems,” and the “sieve” used by the Jumblies, add a layer of whimsy that tempers the otherwise somber themes of love and loss. These fantastical constructs create a playful and surreal world, allowing readers to engage with profound emotions in an imaginative context. For example, the Jumblies’ departure in a sieve is both absurd and heartbreaking, as it symbolizes the fragile and fleeting nature of joy: “And the Jumblies sailed in their sieve away.” The whimsical luminous nose also reflects the Dong’s resilience, showing how creative absurdity can arise from profound despair. By juxtaposing whimsy with melancholy, Lear ensures the poem’s accessibility while maintaining its emotional depth.


4. What is the significance of the Dong’s luminous nose as a symbol?

The luminous nose in “The Dong with a Luminous Nose” is a powerful symbol of resilience, hope, and the enduring nature of love. Crafted from the bark of the “Twangum Tree” and equipped with a lamp, the nose serves as a tool for the Dong’s nightly search: “And he wove him a wondrous Nose, — / A Nose as strange as a Nose could be!” Its glowing light cuts through the darkness, representing the Dong’s unwavering determination to find the Jumbly Girl, despite the impossibility of his quest. The nose also underscores his isolation, as it marks him as a unique and solitary figure: “The wandering Dong with a luminous Nose!” Ultimately, the nose encapsulates the paradox of the Dong’s character—his strength in perseverance and his vulnerability in love, making it the poem’s most enduring image.

Literary Works Similar to “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear
  • “The Jumblies” by Edward Lear: Shares the same whimsical world as “The Dong with a Luminous Nose,” featuring the adventurous Jumblies and Lear’s characteristic nonsensical style.
  • “Jabberwocky” by Lewis Carroll: Both poems use invented words and fantastical creatures to create a surreal and imaginative narrative, engaging readers with their playful absurdity.
  • “The Owl and the Pussycat” by Edward Lear: Similar in its whimsical tone and nonsensical elements, this poem also tells a story of love and adventure, highlighting Lear’s mastery of imaginative verse.
  • “Kubla Khan” by Samuel Taylor Coleridge: Though more serious in tone, this poem shares a vivid, dreamlike quality and surreal imagery, akin to the fantastical landscapes in “The Dong with a Luminous Nose.”
  • “Macavity: The Mystery Cat” by T.S. Eliot: Like Lear’s work, Eliot’s poem combines a playful narrative with a memorable, mysterious character, creating a blend of humor and intrigue.
Representative Quotations of “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear
QuotationContextTheoretical Perspective
“When awful darkness and silence reign / Over the great Gromboolian plain”Sets the eerie and desolate atmosphere of the poem’s setting.Romanticism: Highlights the sublime and emotional connection to nature.
“Then, through the vast and gloomy dark, / There moves what seems a fiery spark”Introduces the Dong and his luminous nose, creating an aura of mystery.Postmodernism: The absurd yet vivid image challenges traditional representations of characters.
“The Dong! — the Dong! / The wandering Dong through the forest goes!”Reflects the Dong’s mythical status and the fascination he evokes among observers.Structuralism: The repetition emphasizes the archetype of a tragic, wandering figure.
“Long years ago / The Dong was happy and gay”Indicates a shift from joy to sorrow, setting up the narrative of loss.Psychoanalytic Theory: Highlights the transformation of the Dong’s psyche due to emotional trauma.
“For day and night he was always there / By the side of the Jumbly Girl so fair”Describes the Dong’s deep connection to the Jumbly Girl and his love for her.Romanticism: Celebrates love as a profound, transformative force.
“Till the morning came of that hateful day / When the Jumblies sailed in their sieve away”The pivotal moment of separation and loss for the Dong.Trauma Theory: Examines how significant losses shape identity and behavior.
“And he wove him a wondrous Nose, — / A Nose as strange as a Nose could be!”Illustrates the Dong’s creativity and resilience in response to his longing.Postmodernism: The whimsical invention underscores the blend of absurdity and resourcefulness.
“Lonely and wild — all night he goes”Depicts the Dong’s eternal, isolated quest for his lost love.Existentialism: Explores themes of solitude, purpose, and the search for meaning.
“Far and few, far and few, / Are the lands where the Jumblies live”A recurring refrain that emphasizes the whimsical, otherworldly nature of the Jumblies.Ecocriticism: Suggests a fantastical connection between the characters and their unique environment.
“This is the hour when forth he goes, / The Dong with a luminous Nose!”Concludes the poem with observers marveling at the Dong’s nightly wanderings.Myth Criticism: Positions the Dong as a mythic figure who evokes awe and wonder.

Suggested Readings: “The Dong with a Luminous Nose” by Edward Lear

  1. Nock, S. A. “Lacrimae Nugarum: Edward Lear of the Nonsense Verses.” The Sewanee Review, vol. 49, no. 1, 1941, pp. 68–81. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/27535733. Accessed 3 Jan. 2025.
  2. Gray, Donald. “Victorian Comic Verse; or, Snakes in Greenland.” Victorian Poetry, vol. 26, no. 3, 1988, pp. 211–30. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/40001962. Accessed 3 Jan. 2025.
  3. Lear, Edward. The Dong with a Luminous Nose. Young Scott Books, 1969.

“Holy Thursday” by William Blake: A Critical Analysis

“Holy Thursday” by William Blake first appeared in 1789 as part of his renowned poetry collection, Songs of Innocence.

"Holy Thursday" by William Blake: A Critical Analysis
Introduction: “Holy Thursday” by William Blake

“Holy Thursday” by William Blake first appeared in 1789 as part of his renowned poetry collection, Songs of Innocence. This poem is often paired with its counterpart in Songs of Experience, both exploring themes of social justice, child poverty, and the hypocrisy of institutionalized religion. The poem vividly describes the annual event in which children from charity schools gather at St. Paul’s Cathedral, presenting a mixture of awe, innocence, and latent criticism of societal neglect. Its enduring popularity as a textbook poem lies in its lyrical simplicity, rich symbolism, and capacity to provoke discussions on morality, social disparity, and the dichotomy of innocence versus experience. Blake’s nuanced critique of the exploitation and marginalization of children resonates across generations, making it a staple in academic studies of Romantic poetry and social commentary.

Text: “Holy Thursday” by William Blake

Twas on a Holy Thursday their innocent faces clean 

The children walking two & two in red & blue & green 

Grey-headed beadles walkd before with wands as white as snow,

Till into the high dome of Pauls they like Thames waters flow 

O what a multitude they seemd these flowers of London town 

Seated in companies they sit with radiance all their own 

The hum of multitudes was there but multitudes of lambs 

Thousands of little boys & girls raising their innocent hands 

Now like a mighty wind they raise to heaven the voice of song 

Or like harmonious thunderings the seats of Heaven among 

Beneath them sit the aged men wise guardians of the poor 

Then cherish pity, lest you drive an angel from your door 

Annotations: “Holy Thursday” by William Blake
LineAnnotation
‘Twas on a Holy Thursday their innocent faces cleanRefers to the annual charity event on Ascension Day when children from charity schools were paraded. “Innocent faces clean” implies their purity and vulnerability.
The children walking two & two in red & blue & greenDescribes the orderly, colorful procession of children, symbolizing unity and the beauty of their innocence.
Grey-headed beadles walkd before with wands as white as snowThe “grey-headed beadles” represent authority figures. The “wands as white as snow” symbolize their power and supposed purity.
Till into the high dome of Pauls they like Thames waters flowThe imagery of children flowing like the Thames into St. Paul’s Cathedral suggests their sheer number and collective energy.
O what a multitude they seemd these flowers of London townBlake compares the children to “flowers,” emphasizing their fragility and the hope they represent for society.
Seated in companies they sit with radiance all their ownHighlights their individual and collective brilliance, contrasting their inner light with their disadvantaged social position.
The hum of multitudes was there but multitudes of lambsThe “hum of multitudes” evokes their collective presence, while “lambs” symbolizes innocence and ties them to religious imagery of sacrifice.
Thousands of little boys & girls raising their innocent handsSuggests an act of prayer or supplication, underlining their dependence on societal compassion.
Now like a mighty wind they raise to heaven the voice of songThe children’s singing is compared to a “mighty wind,” illustrating the power and spiritual resonance of their collective voices.
Or like harmonious thunderings the seats of Heaven amongSuggests that their song is so powerful and divine that it reaches the heavens, metaphorically challenging divine authority.
Beneath them sit the aged men wise guardians of the poor“Aged men” refers to the church or charity authorities, but Blake’s tone may suggest skepticism about their wisdom or intentions.
Then cherish pity, lest you drive an angel from your doorConcludes with a moral imperative to practice compassion, implying that neglecting the vulnerable, like these children, is akin to rejecting divine beings.
Literary And Poetic Devices: “Holy Thursday” by William Blake
DeviceExampleExplanation
Alliteration“Grey-headed beadles walkd before with wands as white as snow”Repetition of the “w” sound emphasizes the children’s innocence and purity.
Allusion“Holy Thursday”Refers to Ascension Day, a Christian feast day, setting the religious and ceremonial tone.
Anaphora“The hum of multitudes… multitudes of lambs”Repetition of “multitudes” stresses the overwhelming number of children and their collective identity.
Assonance“grey-headed beadles walked before”Repetition of vowel sounds creates a rhythmic and harmonious effect.
Consonance“wands as white as snow”Repetition of “w” and “s” sounds adds a flowing, soft quality to the line.
Contrast“multitudes of lambs” versus “wise guardians”Highlights the innocence of children against the experienced yet possibly hypocritical adults.
Enjambment“Till into the high dome of Pauls / they like Thames waters flow”The line spills over to the next, mimicking the flow of the children entering the cathedral.
Hyperbole“Now like a mighty wind”Exaggerates the power of the children’s collective singing to emphasize its emotional and spiritual impact.
Imagery“flowers of London town”Vividly depicts the children as beautiful and fragile, invoking a visual and emotional response.
Irony“wise guardians of the poor”Implies skepticism about the true wisdom and compassion of the authorities supposedly helping the children.
Metaphor“like Thames waters flow”Compares the children to a river, emphasizing their collective movement and energy.
Onomatopoeia“The hum of multitudes”The word “hum” mimics the actual sound of a large, buzzing crowd, enhancing the sensory experience.
Personification“like harmonious thunderings the seats of Heaven among”Gives human qualities to thunder and divine spaces, intensifying their spiritual presence.
Repetition“Then cherish pity, lest you drive an angel from your door”Repetition of the moral call underscores its importance.
Rhyme SchemeClean / green, snow / flowThe consistent ABAB rhyme scheme adds a musical, rhythmic quality to the poem.
Simile“like Thames waters flow”Uses “like” to draw a direct comparison, enhancing the fluidity and imagery of the procession.
Symbolism“flowers of London town”The “flowers” symbolize the innocence and fragility of the children.
ToneOverall tone: reverent yet criticalThe poem alternates between awe at the children’s innocence and criticism of societal hypocrisy.
Visual Imagery“red & blue & green”The colorful description paints a vivid picture of the children’s procession.
VoiceNarrative voice: detached observerThe speaker appears to narrate events with a mix of admiration and critique, guiding the reader’s perspective.
Themes: “Holy Thursday” by William Blake

1. Innocence and Purity: The poem celebrates the innocence and purity of the children, portraying them as symbols of hope and moral clarity. Blake describes their “innocent faces clean,” emphasizing their untainted nature amidst the harshness of society. The children are depicted as “flowers of London town,” a metaphor that highlights their beauty, fragility, and potential. This theme resonates throughout the poem, contrasting their natural purity with the artificial authority of the “grey-headed beadles.” The children’s innocence serves as a moral mirror, calling society to recognize and cherish its most vulnerable members.


2. Social Inequality and Exploitation: Blake subtly critiques the societal structures that perpetuate inequality, particularly the exploitation of children. The “wise guardians of the poor” sit beneath the children, a detail that may suggest a hierarchical structure where the powerful exploit the powerless. The procession of “thousands of little boys & girls” reflects the vast scale of child poverty in London. Although the event appears celebratory, Blake’s use of irony—depicting these children as lambs, often associated with sacrifice—reveals his criticism of a system that fails to address their suffering while showcasing them as symbols of institutional virtue.


3. Religious Hypocrisy: The setting of the poem within St. Paul’s Cathedral and the title “Holy Thursday” root the poem in a religious context. However, Blake questions the authenticity of this piety. The beadles, described with their “wands as white as snow,” seem to symbolize moral authority, yet their role in enforcing the children’s submission hints at a superficial righteousness. While the children’s song is compared to “mighty wind” and “harmonious thunderings,” suggesting genuine spirituality, the poem critiques the institutionalized religion that upholds the very inequalities it claims to oppose.


4. Moral Responsibility and Compassion: The final stanza delivers a direct moral imperative: “Then cherish pity, lest you drive an angel from your door.” Here, Blake emphasizes the importance of compassion and warns against the moral consequences of neglecting the needy. The children, presented as “angels,” serve as a test of societal virtue. This theme encapsulates the poem’s underlying message: true morality lies not in outward ceremonies but in acts of kindness and the alleviation of suffering. Blake’s call to cherish pity challenges readers to engage in genuine care for the disadvantaged.

Literary Theories and “Holy Thursday” by William Blake

1. Marxist Literary Theory: Marxist criticism focuses on class struggles, social inequality, and the economic forces shaping literature. In “Holy Thursday”, Blake critiques the social hierarchy that places children in positions of subjugation and poverty. The “wise guardians of the poor” symbolize the ruling class, whose display of charity in the cathedral masks systemic exploitation. The children, described as “flowers of London town,” represent the working class, beautiful but fragile and vulnerable. A Marxist reading interprets Blake’s portrayal as a critique of the capitalist system that perpetuates child labor and inequality while using religion as a justification for such oppression.


2. Postcolonial Literary Theory: Although primarily concerned with issues of empire and colonialism, postcolonial theory can also address the marginalization of subjugated groups within a dominant culture. In this poem, the children represent a colonized “other” within their own society—exploited, oppressed, and paraded for the benefit of the powerful. The metaphor of the children as “lambs” suggests their sacrificial role in maintaining societal norms. A postcolonial lens highlights the institutionalized power dynamics and cultural conditioning that render these children voiceless and invisible except when appropriated for ceremonial displays of charity.


3. Religious Criticism: Religious criticism examines the role of religion in shaping societal norms and its alignment or deviation from spiritual values. Blake juxtaposes the children’s purity with the ostentatious rituals of the Church. The “high dome of Pauls” and the “wise guardians of the poor” serve as symbols of institutionalized religion, which Blake criticizes for its hypocrisy. The children’s “voice of song” reaching the “seats of Heaven” represents true, untainted spirituality, contrasting with the superficial piety of the Church authorities. Religious criticism reveals Blake’s disapproval of how religion is used to justify inequality rather than challenge it.


4. Romanticism: Romanticism emphasizes individual emotion, the beauty of nature, and a critique of industrial society’s impact on humanity. Blake’s focus on the children’s innocence and their depiction as “flowers of London town” aligns with Romantic ideals of nature and purity. The imagery of children flowing “like Thames waters” reflects the Romantic fascination with the sublime and the natural world. Additionally, the poem critiques the dehumanizing effects of urbanization and institutional power, a central concern of Romanticism. This perspective underscores the value of individual compassion and emotional resonance over societal structures.

Critical Questions about “Holy Thursday” by William Blake
Critical QuestionDiscussion and References from the Poem
1. How does Blake use imagery to critique societal inequality?Blake employs vivid imagery to subtly criticize societal inequality. The children, described as “flowers of London town,” symbolize beauty and fragility, while their orderly procession into St. Paul’s Cathedral, “like Thames waters flow,” suggests their overwhelming numbers. The contrast between their innocence and the “grey-headed beadles” highlights the exploitation and control exercised by authority figures. This imagery underscores the disparity between the children’s vulnerability and the power structures meant to protect them.
2. What role does religion play in the poem, and is it portrayed positively or negatively?Religion in “Holy Thursday” is portrayed with a mix of reverence and criticism. While the “high dome of Pauls” symbolizes the grandeur of religious ceremonies, Blake questions the sincerity of these acts. The “wise guardians of the poor” are depicted as part of an institutionalized charity that parades the children but fails to address systemic issues. Blake’s moral imperative, “cherish pity,” suggests that true religious values lie in compassion rather than ceremonial displays, casting doubt on the authenticity of institutional religion.
3. How does Blake address the theme of innocence versus experience in this poem?The theme of innocence versus experience is central to the poem. The children’s “innocent faces clean” and their depiction as “lambs” evoke purity and vulnerability, aligning with the ideals of innocence. In contrast, the presence of the “aged men” and “grey-headed beadles” introduces the experience, characterized by control and societal structures. This juxtaposition critiques how societal experience, represented by authority, corrupts and exploits innocence rather than nurturing it.
4. What is the significance of sound in the poem, and how does it contribute to its meaning?Sound plays a crucial role in conveying the emotional and spiritual essence of the poem. The children’s voices are described as “like a mighty wind” and “harmonious thunderings,” emphasizing their collective strength and divine resonance. This auditory imagery contrasts with the “hum of multitudes,” which diminishes the individuality of the children. Blake uses sound to highlight the children’s spiritual purity and to critique how their voices are drowned out or commodified by societal structures.
Literary Works Similar to “Holy Thursday” by William Blake
  1. “The Chimney Sweeper” (Songs of Innocence) by William Blake: Similarity: Like “Holy Thursday”, this poem critiques societal neglect and exploitation of children, highlighting their innocence amidst suffering.
  2. “London” by William Blake: Similarity: Shares a critical perspective on societal and institutional failings, focusing on the plight of the marginalized in an urban setting.
  3. “We Are Seven” by William Wordsworth: Similarity: Explores themes of childhood innocence and spirituality, akin to Blake’s portrayal of children as pure and untainted.
  4. “The Cry of the Children” by Elizabeth Barrett Browning: Similarity: Examines the exploitation of children and the moral responsibility of society, paralleling Blake’s focus on compassion and pity.
  5. “The Lamb” by William Blake (Songs of Innocence): Similarity: Both poems use the metaphor of lambs to symbolize innocence and purity, reinforcing themes of spirituality and vulnerability.
Representative Quotations of “Holy Thursday” by William Blake
QuotationContextTheoretical Perspective
“Twas on a Holy Thursday their innocent faces clean”Describes the children as pure and innocent, setting the tone for the poem.Romanticism: Emphasizes the idealization of childhood innocence and purity.
“The children walking two & two in red & blue & green”Depicts the orderly procession of children into St. Paul’s Cathedral.Structuralism: Highlights the societal structure and order imposed on the marginalized.
“Grey-headed beadles walkd before with wands as white as snow”Introduces authority figures leading the procession, symbolizing power and control.Marxist Criticism: Critiques hierarchical power dynamics and their impact on the oppressed.
“Till into the high dome of Pauls they like Thames waters flow”Evokes the image of a massive, unified movement of children into the cathedral.Symbolism: The flowing Thames represents natural power, contrasted with societal structures.
“O what a multitude they seemd these flowers of London town”Portrays the children as delicate and beautiful, like flowers, symbolizing their innocence and potential.Romanticism: Focuses on the beauty of nature and its connection to human innocence.
“The hum of multitudes was there but multitudes of lambs”Compares the children to lambs, evoking their innocence and sacrifice.Religious Criticism: Lambs symbolize Christ-like sacrifice, critiquing the Church’s complicity in their suffering.
“Thousands of little boys & girls raising their innocent hands”Suggests a moment of collective prayer or supplication, emphasizing their vulnerability.Postcolonial Theory: Highlights the marginalization of a vulnerable group within dominant cultural structures.
“Now like a mighty wind they raise to heaven the voice of song”Describes the children’s singing as powerful and divine, transcending the physical setting.Phenomenology: Explores the sensory and spiritual impact of the children’s collective expression.
“Beneath them sit the aged men wise guardians of the poor”Depicts the juxtaposition of the children’s innocence with the authority figures’ experience and control.Feminist Criticism: Interrogates the patriarchal authority represented by the “aged men” in control of vulnerable individuals.
“Then cherish pity, lest you drive an angel from your door”Provides a moral conclusion, urging compassion and charity for the vulnerable.Ethical Criticism: Centers on the moral imperative to act compassionately toward the less fortunate, questioning societal values.
Suggested Readings: “Holy Thursday” by William Blake
  1. GÜZEL, Serda, and Veysel KILIÇ. “The Textual Analysis of William Blake’s Holy Thursday from Songs of Experience.” Turkish Studies 14.6 (2019): 3249-3260.
  2. Fairer, David. “Experience Reading Innocence: Contextualizing Blake’s ‘Holy Thursday.'” Eighteenth-Century Studies, vol. 35, no. 4, 2002, pp. 535–62. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/30054004. Accessed 3 Jan. 2025.
  3. Miner, Paul. “Blake’s London: Times & Spaces.” Studies in Romanticism, vol. 41, no. 2, 2002, pp. 279–316. JSTOR, https://doi.org/10.2307/25601560. Accessed 3 Jan. 2025.
  4. Corrigan, Matthew. “Metaphor in William Blake: A Negative View.” The Journal of Aesthetics and Art Criticism, vol. 28, no. 2, 1969, pp. 187–99. JSTOR, https://doi.org/10.2307/428568. Accessed 3 Jan. 2025.

“Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon: Summary and Critique

“Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon first appeared in Christianity and Literature (Vol. 40, No. 1, Autumn 1990).

"Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text" by John 1. McManmon: Summary and Critique
Introduction: “Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon

“Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon first appeared in Christianity and Literature (Vol. 40, No. 1, Autumn 1990). The essay engages critically with three significant works published in 1989 by secular theorists—Michael Fischer’s Stanley Cavell and Literary Skepticism, Dominick La Capra’s Soundings in Critical Theory, and Iurij Striedter’s Literary Structure, Evolution, and Value: Russian Formalism and Czech Structuralism Reconsidered. McManmon explores the complex interplay between formalism, structuralism, and poststructuralism while addressing their significance in the broader context of literary theory and Christian criticism. Through detailed analysis, McManmon seeks to disentangle these terms, advocating for their precise usage in scholarly dialogues. He argues for the compatibility of secular and Christian poetics, emphasizing the capacity of structuralism and its successors to support multifaceted interpretations of text and meaning. This work is pivotal in bridging gaps between traditional literary methodologies and contemporary critical theories, encouraging Christian academics to engage constructively with secular intellectual frameworks.

Summary of “Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon

Introduction: The Intersection of Secular and Christian Criticism
McManmon examines the compatibility between secular literary theories—formalism, structuralism, and poststructuralism—and Christian criticism. Inspired by works such as Fischer’s Stanley Cavell and Literary Skepticism and Striedter’s Literary Structure, Evolution, and Value, the essay critiques the inconsistent use of key terms and explores their historical contexts (McManmon, 1990, p. 57). McManmon emphasizes that careful engagement with these theories can enrich the dialogue within Christianity and Literature.


Formalism vs. Structuralism: Distinctions and Misconceptions
McManmon clarifies distinctions between Anglo-American formalism and Russian formalism. While formalism explores textual meaning through elements like irony and ambiguity, structuralism analyzes texts as systems of signs, influenced by Saussurean and Jakobsonian linguistics (p. 58). He critiques the tendency to conflate these terms, noting that their historical roots—formalism in aesthetic value and structuralism in linguistic theory—highlight their separate methodologies (p. 59).


Poststructuralism and the Misrepresentation of Deconstruction
The essay addresses the common misrepresentation of Derrida’s deconstruction as synonymous with poststructuralism. McManmon highlights diverse poststructuralist approaches, such as feminist and narratological theories, and critiques reductive portrayals of deconstruction in Christian criticism (p. 60). This differentiation broadens the scope of engagement for Christian literary scholars.


Text as Discourse: Reconstructing Contexts and Meanings
Drawing on La Capra, Bakhtin, and Kristeva, McManmon redefines “text” as synonymous with discourse. He explores how texts inscribe and transform contexts, challenging transcendental readings often seen in biblical exegesis. La Capra’s notion of text reconstruction underscores the subjective interplay of context, language, and interpretation (p. 62).


Striedter’s Reconsideration of Structuralism
Striedter’s insights into Russian formalism’s evolution into Czech structuralism receive significant attention. McManmon examines how concepts like defamiliarization and dominance inform literary history and aesthetics. He suggests that structuralist methodologies, far from dismissing meaning, enable multifaceted interpretations aligning with Christian perspectives (p. 64).


Christian and Secular Compatibility in Literary Theory
McManmon asserts that Christian and secular criticisms are not inherently antagonistic. By embracing structuralist approaches, Christian critics can uncover theological meanings in texts without compromising academic rigor. Striedter’s concept of the “polyfunctional polystructure” provides a framework for reconciling literary form, meaning, and theological insights (p. 65).


The Role of Criticism in Dialogue
The essay concludes by advocating for a nuanced understanding of literary theories to foster constructive dialogue between secular and Christian scholars. McManmon critiques oversimplified rejections of academic theory, urging Christian critics to approach unfamiliar concepts with intellectual humility and openness (p. 67).


Conclusion: Reconstruction and Limitations of Signification
Ultimately, McManmon proposes that both secular and Christian traditions acknowledge the limitations of signification. By accepting the provisional nature of all interpretations, critics can engage with texts in a manner that respects both theological and literary complexities (p. 66).


Theoretical Terms/Concepts in “Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon
Term/ConceptDefinitionSignificance in the Essay
FormalismFocuses on textual elements like irony, symbolism, and ambiguity to analyze how a text conveys meaning.Contrasted with structuralism; used to highlight the aesthetic value of texts through meaning (McManmon, 1990, p. 58).
StructuralismExamines texts as systems of signs and their functions, rooted in Saussurean and Jakobsonian linguistics.Differentiated from formalism; focuses on intratextual and intertextual techniques such as defamiliarization (p. 59).
PoststructuralismChallenges structuralism by deconstructing meaning and emphasizing the instability of language.Critiques its misrepresentation as synonymous with deconstruction; explores alternative feminist and narratological approaches (p. 60).
DeconstructionA method of critique, primarily by Jacques Derrida, that questions the stability of meaning in texts.Clarifies its distinct identity within poststructuralism and addresses its relevance in Christian literary criticism (p. 60).
TextDefined as synonymous with “discourse,” encompassing both written and spoken expressions.Explored as a transformative construct that reworks contexts; discussed in the framework of La Capra and Bakhtin (p. 62).
DefamiliarizationA technique to make the familiar appear strange, enhancing perception and understanding.Identified as a core structuralist element, emphasizing its role in literary evolution and reader engagement (p. 64).
ForegroundingHighlighting specific elements of a text to draw attention and create meaning.Discussed in relation to Mukarovsky’s refinement of structuralist aesthetics (p. 64).
Polyfunctional PolystructureA concept by Striedter describing the multifaceted structure of literary texts as systems of meaning.Used to reconcile structuralism with theological perspectives, offering a framework for understanding texts within Christian poetics (p. 65).
Synchrony and DiachronyStructuralist approaches to analyzing static systems and dynamic historical changes in texts.Explored for their role in differentiating structuralist and poststructuralist methodologies (p. 64).
Sign and SignificationElements of structural linguistics that focus on how signs convey meaning within a system.Emphasized to bridge secular and Christian interpretations of literary texts (p. 65).
Contribution of “Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon to Literary Theory/Theories
  • Expansion of Formalism’s Interpretative Scope
    McManmon examines the distinction between Anglo-American formalism and Russian formalism, emphasizing their divergent roots and methodologies. He highlights formalism’s focus on textual meaning through techniques like irony, symbolism, and ambiguity, extending its relevance to Christian criticism (McManmon, 1990, p. 58).

“Formalism attends to various ways which enable a text to mean… irony, symbolism, paradox, and ambiguity” (p. 58).

  • Refinement of Structuralist Methodologies
    By differentiating structuralism from formalism, McManmon positions it as a theory rooted in linguistic systems that analyzes texts as signs. He credits structuralism for its attention to defamiliarization and foregrounding, tools crucial for literary history and analysis (p. 59).

“Structuralism attends to various ways a text functions as a sign… syntagmatic and intertextualizing techniques” (p. 59).

  • Critique and Clarification of Poststructuralism
    McManmon challenges the conflation of deconstruction with poststructuralism, pointing out that poststructuralism encompasses diverse theories such as feminist and narratological approaches. This clarification deepens the understanding of poststructuralist thought (p. 60).

“Deconstruction under the banner of Jacques Derrida is misrepresented as synonymous with poststructuralism” (p. 60).

  • Integration of Text as Discourse in Christian Criticism
    By redefining “text” as synonymous with discourse, McManmon draws on theorists like La Capra and Bakhtin to explore how texts transform contexts. This approach enriches Christian criticism by encouraging more nuanced interpretations of biblical texts (p. 62).

“Text inscribes, reworks, and perhaps transforms its various pertinent contexts” (p. 62).

  • Bridging Christian and Secular Criticism through Structuralism
    McManmon highlights Striedter’s structuralist theory as compatible with Christian poetics. Structuralism’s tools, like synchrony and diachrony, provide avenues for uncovering theological and literary meaning, addressing Christian critics’ concerns about relativism (p. 65).

“Structuralism can be regarded as stimulating access to multiple possibilities of meaning” (p. 65).

  • Emphasis on Polyfunctional Polystructure in Textual Analysis
    Striedter’s notion of “polyfunctional polystructure” is presented as a framework for understanding the multifaceted meanings within texts. This concept reconciles structuralist approaches with theological insights, enriching literary theory (p. 65).

“The literary work as a polyfunctional polystructure… perceived as a meaningful whole by the reader” (p. 65).

  • Advocacy for Nuanced Engagement with Critical Theory
    McManmon encourages Christian critics to approach unfamiliar theoretical terms with sensitivity and precision. By doing so, he underscores the importance of historical and contextual understanding in literary theory (p. 67).

“Careful attention to unfamiliar and unfriendly terms… seems necessary to apprehend objectively and historically” (p. 67).

  • Recognition of the Provisional Nature of Interpretation
    The essay argues that both secular and Christian critics must accept the limitations of signification. This acknowledgment fosters intellectual humility and aligns structuralist and Christian interpretations of texts (p. 66).

“All sign must constantly be undergoing reconstruction with the accompanying recognition of its incapacity to signify completely” (p. 66).

Examples of Critiques Through “Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon
Literary WorkFormalismStructuralismPoststructuralismMcManmon’s “Text”
Shakespeare’s King LearFocuses on the use of irony and paradox to highlight the themes of power, betrayal, and redemption (p. 58).Analyzes how structural patterns, such as familial roles and archetypal conflicts, function as signs within the narrative (p. 59).Questions the stability of meaning in the text’s portrayal of justice and suffering, emphasizing Derridean decentering (p. 60).Explores the play as a “discourse” reworking societal and moral constructs through its complex intertextual layers (p. 62).
James Joyce’s UlyssesExamines symbolism and ambiguity in the stream-of-consciousness technique to reveal inner psychological landscapes (p. 58).Studies its syntagmatic techniques and intertextual references to classical epics as signs contributing to narrative complexity (p. 59).Deconstructs the text’s reliance on linearity and coherence, revealing fragmented identities and perspectives (p. 60).Views the novel as a transformative text inscribing modernist concerns about language and identity within cultural contexts (p. 62).
Emily Dickinson’s PoemsAnalyzes paradox and symbolism in Dickinson’s use of dashes and metaphors to convey profound emotional depth (p. 58).Highlights structural techniques such as meter and phonemic patterns that enhance textual rhythm and meaning (p. 59).Challenges conventional interpretations of her poems, focusing on their ambiguity and resistance to fixed meaning (p. 60).Interprets her poetry as discourse reshaping themes of life, death, and immortality in personal and societal dimensions (p. 62).
Chinua Achebe’s Things Fall ApartFocuses on the use of contrast and symbolism to depict cultural conflicts and colonial disruption (p. 58).Examines structural elements, such as narrative framing and oral traditions, functioning as cultural signs (p. 59).Deconstructs binary oppositions like tradition vs. modernity to expose the instability of colonial narratives (p. 60).Considers the novel as a discourse that transforms and recontextualizes African identity within postcolonial contexts (p. 62).
Criticism Against “Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon
  • Lack of Empirical Evidence for Claims
    McManmon critiques the inconsistent use of terms like “formalism” and “structuralism” but provides limited empirical examples or case studies from the Christianity and Literature discourse to substantiate these claims (McManmon, 1990, p. 57).
  • Overgeneralization of Christian Criticism
    The essay assumes a uniformity in the approach of Christian critics, potentially overlooking the diversity of methodologies and theoretical engagements within Christian literary scholarship (p. 65).
  • Ambiguity in Definitions
    While McManmon strives to clarify terms like “deconstruction” and “text,” his reliance on complex theoretical language and allusions to dense works may alienate readers unfamiliar with these frameworks (p. 60).
  • Limited Engagement with Counterarguments
    The essay briefly acknowledges critiques of structuralism and poststructuralism but does not delve deeply into their limitations or offer substantial rebuttals to opposing views (p. 64).
  • Overemphasis on Compatibility
    McManmon’s assertion of compatibility between Christian and secular theories may underestimate the fundamental philosophical and epistemological differences that challenge this synthesis (p. 65).
  • Focus on Abstract Theoretical Discourse
    The essay leans heavily on abstract theoretical discussions, which might overshadow practical applications of these theories in analyzing specific texts (p. 67).
  • Neglect of Broader Theoretical Traditions
    McManmon focuses predominantly on Western theoretical traditions, neglecting non-Western perspectives that could enrich the dialogue on literary theory and Christian criticism (p. 65).
  • Insufficient Exploration of Postmodern Implications
    The essay briefly addresses postmodernism but does not fully explore its implications for the relationship between sign, meaning, and Christian theology (p. 61).
Representative Quotations from “Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon with Explanation
QuotationExplanation
“Formalism attends to various ways which enable a text to mean—for example, irony, symbolism, paradox, and ambiguity.” (p. 58)Highlights the central role of formalism in uncovering textual meaning through specific literary devices. This lays the foundation for distinguishing formalism from structuralism.
“Structuralism attends to various ways a text functions as a sign—for example, phonemes and morphemes, meter, and syntagmatic techniques.” (p. 59)Defines structuralism’s focus on the text as a system of signs, emphasizing linguistic and structural patterns, which contrasts with formalism’s focus on aesthetic value.
“Deconstruction under the banner of Jacques Derrida is misrepresented as synonymous with poststructuralism.” (p. 60)Critiques the conflation of deconstruction with poststructuralism, emphasizing the need to recognize poststructuralism’s broader range, including feminist and narratological theories.
“Text inscribes, reworks, and perhaps transforms its various pertinent contexts.” (p. 62)Describes McManmon’s redefinition of “text” as discourse, emphasizing its dynamic nature in shaping and reshaping contextual meanings.
“The Prague School… should be regarded as an extension of Russian Formalism.” (p. 63)Explains how Czech structuralism developed from Russian formalism, situating its aesthetic and historical significance within a broader theoretical lineage.
“Structuralism can be regarded as stimulating access to multiple possibilities of meaning.” (p. 65)Supports the compatibility of structuralist methodologies with Christian criticism, emphasizing structuralism’s potential to uncover diverse layers of meaning in texts.
“The literary work as a ‘polyfunctional polystructure’… can function only if the reader perceives the work as a meaningful whole.” (p. 65)Introduces Striedter’s concept of “polyfunctional polystructure,” bridging structuralist and theological approaches to understanding texts as integrative systems of meaning.
“Careful attention to unfamiliar and unfriendly terms… seems necessary to apprehend objectively, historically, and ‘Christianly’ current secular theory.” (p. 67)Advocates for intellectual openness among Christian critics when engaging with secular theories, promoting a balanced and critical approach to unfamiliar concepts.
“All sign must constantly be undergoing reconstruction with the accompanying recognition of its incapacity to signify completely.” (p. 66)Emphasizes the provisional nature of meaning within texts, aligning structuralist and Christian perspectives by acknowledging the limitations of language and signification.
“Neither sign nor Sign should be viewed as capable of authoritative or transcendental reconstruction in text or Text.” (p. 66)Challenges the assumption of ultimate meaning in texts, aligning with both secular and theological understandings of interpretation as an ongoing and incomplete process.
Suggested Readings: “Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text” by John J. McManmon
  1. McManmon, John J. “Formalism, Structuralism, Poststructuralism, and Text.” Christianity and Literature, vol. 40, no. 1, 1990, pp. 57–67. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/44311872. Accessed 2 Jan. 2025.
  2. Muhlestein, Daniel K. “Teaching Contemporary Literary Theory at a Church-Sponsored University.” Christianity and Literature, vol. 48, no. 1, 1998, pp. 79–93. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/44314196. Accessed 2 Jan. 2025.
  3. Heller, Thomas C. “Structuralism and Critique.” Stanford Law Review, vol. 36, no. 1/2, 1984, pp. 127–98. JSTOR, https://doi.org/10.2307/1228682. Accessed 2 Jan. 2025.
  4. James, Alison. “Introduction: The Return of Form.” L’Esprit Créateur, vol. 48, no. 2, 2008, pp. 1–4. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/26289426. Accessed 2 Jan. 2025.

“Counterfactual Literary Theory” By Nasser Mufti: Summary and Critique

“Counterfactual Literary Theory” by Nasser Mufti first appeared in Victorian Literature and Culture in 2018.

"Counterfactual Literary Theory" By Nasser Mufti: Summary and Critique
Introduction: “Counterfactual Literary Theory” By Nasser Mufti

“Counterfactual Literary Theory” by Nasser Mufti first appeared in Victorian Literature and Culture in 2018. This critical essay explores the conceptual framework of counterfactuality within the realm of literary theory, using the historical novel as a lens for analysis. Mufti interrogates the established Eurocentric paradigms of historical fiction, primarily those shaped by Georg Lukács’s The Historical Novel, and juxtaposes them with alternate narratives, particularly those inspired by C. L. R. James’s The Black Jacobins. By contemplating the question, “What if James, not Lukács, defined the historical novel?”, Mufti highlights the limitations of current historiographical assumptions and advocates for an expanded perspective that acknowledges non-European histories. He provocatively suggests that imagining alternative narratives, as Gallagher asserts, can “deepen our perceptions of actuality by shadowing and estranging them,” thus challenging the “givenness” of traditional historical transitions. Central to this discussion is the role of characters like Toussaint Louverture, whose revolutionary heroism defies the realist archetypes of Lukács, embodying instead the transformative potential of counterfactual literary imagination. This essay is significant for its call to rethink literary theory through the lens of global histories, urging the literary field to confront and broaden its epistemological boundaries.

Summary of “Counterfactual Literary Theory” By Nasser Mufti

1. Contextual Framework: Counterfactual Inquiry in Literary Studies
Nasser Mufti’s essay originates from discussions at the “Novel Theory” conference, addressing the question: What does a counterfactual theory of the novel entail? The essay critiques Georg Lukács’s foundational work, The Historical Novel, through the lens of counterfactuality, encouraging reflection on “the necessity of imagining alternatives” (Gallagher, 2018, p. 15). Mufti proposes that counterfactual theory serves to challenge entrenched paradigms by “shadowing and estranging” established perceptions of literary historicism (Gallagher, 2018, p. 15).


2. Reimagining Historical Novel Theory through C. L. R. James
Mufti speculates on how the narrative of the historical novel might evolve if The Black Jacobins by C. L. R. James replaced Lukács’s The Historical Novel as the central theoretical blueprint. This shift foregrounds non-European histories, particularly the Haitian Revolution, as critical to understanding historical transitions. The essay explores whether James’s focus on figures like Toussaint Louverture could redefine the protagonist of historical fiction as one who is “self-contained, impenetrable, and stern” (James, 1938, p. 147), in contrast to the “middling” characters Lukács privileges.


3. Counterfactuality as a Method of Critical Expansion
The exercise of reimagining James as the foundational theorist of historical fiction is not meant to identify existing counterfactual novels but to illuminate the boundaries of the discipline itself. Mufti contends that counterfactuality exposes the limits of what the Anglo-American academy “knows and privileges,” challenging the Eurocentric narratives that dominate literary studies.


4. Critique of Lukács’s Eurocentric Historicism
Mufti questions Lukács’s premise that the historical novel emerged from the French Revolution’s “mass experience of history” (Lukács, 1962, p. 23). He argues that James complements and extends this narrative by positioning the Haitian Revolution as a pivotal historical moment, urging literary theory to consider revolutions outside Europe as foundational to historical transitions.


5. Protagonists and Historical Agency in Counterfactual Fiction
The essay contrasts Lukács’s realist characters, who reflect their social conditions, with James’s romantic heroes, exemplified by Louverture. These figures assert agency in shaping history, embodying a narrative style that diverges from the traditional historical novel. Louverture’s extraordinary resilience—”ride 125 miles a day,” “slept but two hours every night” (James, 1938, p. 250)—represents a radical departure from Lukácsian archetypes.


6. Conclusion: Expanding Literary Horizons
Mufti concludes that engaging in counterfactual theorization, while inherently speculative, is a powerful intellectual tool. By questioning established frameworks, such theorization “opens [the literary world] to our judgment” (Gallagher, 2018, p. 15) and enriches our understanding of what historical fiction can achieve.


References

  • Gallagher, C. (2018). Telling It Like It Wasn’t: The Counterfactual Imagination in History and Fiction. Chicago: University of Chicago Press.
  • James, C. L. R. (1938). The Black Jacobins. London: Secker & Warburg.
  • Lukács, G. (1962). The Historical Novel. London: Merlin Press.
Theoretical Terms/Concepts in “Counterfactual Literary Theory” By Nasser Mufti
Term/ConceptDefinition/ExplanationRelevance in the Essay
Counterfactual TheoryA theoretical approach that explores alternate histories or scenarios that deviate from actual historical events.Used to challenge established paradigms in literary studies and question the dominance of Eurocentric narratives.
HistoricismThe interpretation of cultural and literary phenomena in their historical context, often emphasizing causality.Mufti critiques Lukács’s historicism for its Eurocentric focus, advocating for broader inclusivity of non-European histories.
Historical NovelA genre of literature that reconstructs past events, often highlighting the interplay between individual and societal forces.Central to Mufti’s discussion, contrasting Lukács’s interpretation of the historical novel with James’s alternative, rooted in the Haitian Revolution.
GivennessThe perceived neutrality or inevitability of historical narratives and transitions.Mufti questions the “givenness” of Lukács’s framework, proposing counterfactual narratives to reimagine historical transitions.
Mass Experience of HistoryLukács’s idea that historical events like the French Revolution universalized the experience of history.Critiqued by Mufti, who argues that events like the Haitian Revolution are equally significant in shaping collective historical consciousness.
Romantic HeroismThe portrayal of protagonists as larger-than-life figures, driven by extraordinary agency and individualism.Exemplified by Toussaint Louverture in James’s The Black Jacobins, contrasting with the realist characters Lukács privileges in historical novels.
Realist ProtagonistsCharacters in historical novels who reflect and are shaped by their socio-historical conditions.Lukács’s favored archetype, critiqued by Mufti for its limitations in representing revolutionary figures like Louverture.
Anglo-American Academic PrivilegeThe dominance of Anglo-American frameworks in defining literary theory and historical transitions.Mufti critiques this bias, advocating for the inclusion of alternative global perspectives, especially from postcolonial contexts like the Caribbean.
Theoretical BlueprintFoundational texts or thinkers that define a field or genre, shaping subsequent theoretical discussions.Mufti proposes reimagining James’s The Black Jacobins as a theoretical blueprint instead of Lukács’s The Historical Novel.
Imagining AlternativesGallagher’s concept that exploring alternate scenarios can enhance our understanding of reality by providing contrast.Fundamental to Mufti’s argument that counterfactual exercises are productive for rethinking and expanding the boundaries of literary theory and historiography.
Contribution of “Counterfactual Literary Theory” By Nasser Mufti to Literary Theory/Theories

1. Expansion of Historicism in Literary Studies

  • Mufti critiques the Eurocentric focus of Lukács’s historicism, particularly its reliance on the French Revolution as the foundation of historical novels (Lukács, 1962, p. 23).
  • By introducing the Haitian Revolution as equally central, Mufti broadens the scope of historicism to include non-European perspectives, emphasizing global and postcolonial histories.

2. Reimagining the Protagonists in Historical Fiction

  • The essay challenges Lukács’s privileging of realist protagonists, who reflect their socio-historical conditions, by advocating for the inclusion of romantic heroes like Toussaint Louverture (James, 1938, p. 91).
  • This shift proposes a new lens for analyzing character agency in historical novels, blending romance and realism to reflect revolutionary leadership.

3. Counterfactuality as a Methodological Innovation

  • By applying counterfactuality, Mufti engages with Catherine Gallagher’s idea of “imagining alternatives” to expose the biases of established frameworks (Gallagher, 2018, p. 15).
  • This method allows for critical re-evaluation of literary theories, highlighting the speculative potential of counterfactual narratives in theorizing historical fiction.

4. Postcolonial Contributions to Marxist Literary Theory

  • Mufti aligns C. L. R. James’s The Black Jacobins with Marxist literary traditions, offering an alternative to Lukács’s focus on bourgeois transitions by foregrounding slave rebellions as pivotal to historical transitions (James, 1938, p. 147).
  • This reorientation situates postcolonial events and figures at the center of Marxist historiography and literary theory.

5. Decentering Anglo-American Academic Privilege

  • The essay critiques the dominance of Anglo-American literary frameworks, advocating for the recognition of alternative global intellectual traditions (Mufti, 2018, p. 111).
  • This call for inclusivity resonates with decolonial and postcolonial theoretical approaches, emphasizing the importance of diverse epistemologies.

6. Interrogating the “Givenness” of Historical Narratives

  • Mufti questions the “neutral, inert givenness” of historical transitions as presented in traditional historicist frameworks (Gallagher, 2018, p. 15).
  • By doing so, he invites literary theorists to critically assess the assumptions underlying their interpretations of history and fiction.

7. Contribution to Genre Theory

  • The essay suggests that counterfactuality could redefine the boundaries of the historical novel genre, expanding its capacity to explore alternative histories and marginalized narratives.
  • This contribution challenges the rigidity of genre classifications, advocating for a more fluid and inclusive understanding of literary forms.

8. Integration of Philosophical Inquiry in Literary Theory

  • By juxtaposing Lukács and James, Mufti incorporates Hegelian philosophy into his counterfactual critique, exploring how historical consciousness and individual agency intersect in literature (Mufti, 2018, p. 110).
  • This philosophical integration enriches the theoretical discourse on historical fiction and its narrative mechanisms.

Examples of Critiques Through “Counterfactual Literary Theory” By Nasser Mufti
Literary WorkCounterfactual CritiqueRelevance to Mufti’s Theory
The Historical Novel by Georg LukácsMufti critiques Lukács’s Eurocentric narrative that roots the historical novel in the French Revolution (Lukács, 1962, p. 23).Challenges the dominance of European historical transitions, proposing an alternative rooted in the Haitian Revolution (Mufti, 2018, p. 110).
The Black Jacobins by C. L. R. JamesExplores how James’s depiction of Toussaint Louverture could redefine historical fiction through romantic heroism.Highlights the shift from realist characters to figures who embody revolutionary agency and transformative potential (James, 1938, p. 91).
Vanity Fair by William Makepeace ThackerayImagines Thackeray’s work as a reflection of Atlantic revolutions, rather than a portrayal of bourgeois social dynamics.Illustrates how counterfactuality can reframe canonical novels to foreground global and revolutionary narratives (Mufti, 2018, p. 111).
Marxism and Form by Fredric JamesonEnvisions Jameson dedicating a chapter to James’s The Black Jacobins instead of Lukács’s The Historical Novel.Proposes an alternate intellectual tradition that prioritizes non-European revolutions in Marxist literary theory (Mufti, 2018, p. 110).
Criticism Against “Counterfactual Literary Theory” By Nasser Mufti

1. Over-Reliance on Speculation

  • Counterfactuality, by its nature, is speculative and lacks concrete evidence or historical grounding. Critics may argue that this weakens the theoretical rigor of Mufti’s arguments.
  • Imagining alternate frameworks, such as replacing Lukács with James, risks being dismissed as intellectual exercises without practical applicability.

2. Neglect of Existing Counterfactual Narratives

  • While Mufti emphasizes the absence of counterfactual novels like those he envisions, critics might point out that many works already explore alternate histories and revolutionary perspectives.
  • This oversight could be interpreted as a dismissal of existing contributions to the field.

3. Risk of Undermining Established Theories

  • Replacing foundational figures like Lukács with James could be seen as undermining well-established and widely studied frameworks.
  • Critics may argue that this approach destabilizes the coherence of literary theory without offering a fully developed alternative.

4. Potential for Reductionism

  • By focusing on specific counterfactual scenarios (e.g., the Haitian Revolution as central to historical novels), Mufti risks reducing complex literary traditions to singular, oversimplified narratives.
  • This approach may overlook the multifaceted influences that shape literary forms and theories.

5. Limited Engagement with Non-Western Counterfactualities

  • While Mufti critiques Eurocentrism, his counterfactual framework remains focused on Western intellectual traditions, such as Marxism and Hegelianism.
  • Critics could argue for broader inclusion of indigenous, African, or Asian frameworks to further decolonize literary theory.

6. Dependence on Gallagher’s Framework

  • Mufti relies heavily on Catherine Gallagher’s concept of counterfactuality, which might lead critics to view his essay as derivative rather than innovative.
  • This dependence may detract from the originality of his contributions to literary theory.

7. Ambiguity in Practical Application

  • The counterfactual approach raises questions about its practical utility in analyzing existing literary texts or producing new literary critiques.
  • Critics might argue that the speculative nature of Mufti’s propositions does not provide clear methodologies for literary analysis.

8. Overemphasis on Postcolonial Critique

  • While the critique of Eurocentrism is valuable, some may view Mufti’s focus on postcolonial narratives as overly narrow, limiting the broader applicability of counterfactual literary theory.
Representative Quotations from “Counterfactual Literary Theory” By Nasser Mufti with Explanation
QuotationExplanation
“What does a counterfactual theory of the novel look like?”Mufti opens his essay with this rhetorical question, framing the central inquiry into how counterfactual methodologies can reimagine the theory and history of the novel.
“Doing so can be, as Gallagher puts it, ‘an exercise not only in imagining alternatives . . . but also in reflecting on the necessity of imagining alternatives.'”This quote highlights Gallagher’s argument that counterfactuality is essential for broadening understanding, which Mufti uses to justify his speculative approach to literary theory.
“How might we deploy such an alternate literary theory to ‘strip our own [world] of its neutral, inert givenness . . . and open it to our judgment?'”Mufti critiques the perceived inevitability of historical narratives in Lukács’s historicism, advocating for counterfactuality as a tool to question and reinterpret these narratives.
“What if C. L. R. James, and not Lukács, wrote The Historical Novel?”This speculative scenario exemplifies Mufti’s counterfactual approach, challenging the Eurocentric foundations of literary theory by proposing an alternative rooted in postcolonial perspectives.
“James teaches us that what was started in France in 1789 was completed in Haiti in 1804.”This quote shifts the focus from European revolutions to the Haitian Revolution, emphasizing the global and interconnected nature of historical transitions in literary analysis.
“Take the protagonists of the classical historical novel, who are thoroughly formed by the social forces they are situated within.”Mufti critiques Lukács’s emphasis on realist characters, contrasting them with James’s portrayal of revolutionary figures who exhibit extraordinary agency.
“Toussaint ‘was self-contained, impenetrable and stern, with the habit and manner of the born aristocrat.'”Quoting James, Mufti underscores the romantic heroism of Toussaint Louverture, contrasting it with the realist archetypes favored by Lukács.
“What makes such an exercise counterfactual is that no such novel exists.”Mufti clarifies that the value of counterfactuality lies not in identifying existing works but in theorizing the limits and possibilities of what could be.
“Considering a radically different account of the historical novel, as fallacious as it might be, is productive.”This quote reinforces Mufti’s argument that counterfactuality, even if speculative, is a valuable intellectual tool for expanding theoretical boundaries.
“What if readings of a novel like Vanity Fair . . . could be about a revolution across the Atlantic?”Mufti proposes reinterpreting canonical works through a counterfactual lens, reorienting their historical and cultural implications toward global revolutions like the Haitian Revolution.
Suggested Readings: “Counterfactual Literary Theory” By Nasser Mufti
  1. Mufti, Nasser. “Hating Victorian Studies Properly.” Victorian Studies, vol. 62, no. 3, 2020, pp. 392–405. JSTOR, https://doi.org/10.2979/victorianstudies.62.3.02. Accessed 2 Jan. 2025.
  2. MUFTI, NASSER. “Counterfactual Literary Theory.” Victorian Literature and Culture, vol. 47, no. 1, 2019, pp. 109–12. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/26789613. Accessed 2 Jan. 2025.
  3. LYNCH, DEIDRE. “‘Is This Real?'” Victorian Literature and Culture, vol. 47, no. 1, 2019, pp. 103–09. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/26789612. Accessed 2 Jan. 2025.

“The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine: A Critical Analysis

“The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine first appeared in 1668 as part of the first collection of Fables, cemented La Fontaine’s reputation as one of the greatest fabulists in literary history.

"The Raven and the Fox" by Jean de La Fontaine: A Critical Analysis
Introduction: “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine

“The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine first appeared in 1668 as part of the first collection of Fables, cemented La Fontaine’s reputation as one of the greatest fabulists in literary history. This particular fable, with its sharp wit and moral clarity, tells the story of a raven tricked by a cunning fox into dropping a coveted morsel of food. Its enduring popularity as a textbook poem stems from its timeless lesson on the perils of vanity, captured succinctly in the Fox’s admonition: “You should not listen to flattery. Vanity, Sir, is a horrid vice.” The narrative’s brevity and clever use of dialogue, such as the Fox’s feigned admiration—“Sir Raven, you are a handsome bird”—make it a memorable teaching tool. The poem also highlights La Fontaine’s mastery in blending humor and moral instruction, which has kept his fables relevant for centuries.

Text: “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine

Mr. Raven was perched upon a limb,
And Reynard the Fox looked up at him;
For the Raven held in his great big beak
A morsel the Fox would go far to seek.

Said the Fox, in admiring tones: “My word!
Sir Raven, you are a handsome bird.
Such feathers! If you would only sing,
The birds of these woods would call you King.”

The Raven, who did not see the joke,
Forgot that his voice was just a croak.
He opened his beak, in his foolish pride –
And down fell the morsel the Fox had spied.

“Ha-ha!” said the Fox. “And now you see
You should not listen to flattery.
Vanity, Sir is a horrid vice –
I’m sure the lesson is worth the price.”

Annotations: “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine
LineAnnotation
Mr. Raven was perched upon a limb,Introduces the protagonist, the raven, setting the scene and suggesting he is in a position of advantage.
And Reynard the Fox looked up at him;Introduces the cunning fox, signaling a dynamic between the two characters—foreshadowing conflict.
For the Raven held in his great big beakHighlights the raven’s possession of something valuable, creating the central focus of the fable.
A morsel the Fox would go far to seek.Establishes the fox’s motivation and desire, setting the stage for his manipulative tactics.
Said the Fox, in admiring tones: “My word!Begins the fox’s strategy of flattery, showing his cunning and persuasive speech.
Sir Raven, you are a handsome bird.The fox appeals to the raven’s vanity by praising his appearance, laying the groundwork for the deception.
Such feathers! If you would only sing,Further inflates the raven’s ego, subtly challenging him to demonstrate his vocal abilities.
The birds of these woods would call you King.”A hyperbolic claim designed to manipulate the raven’s pride, reinforcing the theme of vanity.
The Raven, who did not see the joke,Highlights the raven’s gullibility and sets up the dramatic irony, as the audience anticipates his fall.
Forgot that his voice was just a croak.Reflects the raven’s blind pride and lack of self-awareness, which leads to his downfall.
He opened his beak, in his foolish pride –The turning point of the fable where the raven succumbs to flattery and loses the morsel.
And down fell the morsel the Fox had spied.The resolution of the conflict, demonstrating the fox’s success through manipulation.
“Ha-ha!” said the Fox. “And now you seeThe fox’s triumphant declaration emphasizes the lesson to be learned.
You should not listen to flattery.States the moral explicitly, reinforcing the didactic purpose of the fable.
Vanity, Sir is a horrid vice –Critiques the raven’s flaw directly, ensuring the message is clear to the audience.
I’m sure the lesson is worth the price.”Concludes with a sardonic remark, showcasing the fox’s wit and the cost of the raven’s foolishness.
Literary And Poetic Devices: “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine
DeviceExampleExplanation
Alliteration“Sir Raven, you are a handsome bird.”Repetition of the “r” and “h” sounds creates a rhythm and emphasizes the fox’s flattering tone.
AnthropomorphismMr. Raven was perched upon a limb.Assigns human traits to animals, making the raven and fox relatable and engaging for readers.
Assonance“Vanity, Sir, is a horrid vice.”Repetition of vowel sounds, such as “i” in “vanity” and “vice,” adds a musical quality to the language.
ClimaxHe opened his beak, in his foolish pride –The turning point where the raven’s pride leads to his downfall.
Dialogue“Sir Raven, you are a handsome bird.”Direct speech reveals the fox’s cunning personality and advances the plot.
Dramatic IronyThe Raven, who did not see the joke,The audience knows the fox is deceiving the raven, creating suspense and engagement.
End Rhyme“And Reynard the Fox looked up at him; / A morsel the Fox would go far to seek.”Regular rhyming structure adds musicality and aids memorability.
FableThe entire poemA short story featuring animals with a moral lesson, typical of La Fontaine’s style.
ForeshadowingFor the Raven held in his great big beakHints at the eventual loss of the morsel, setting up the narrative tension.
Hyperbole“The birds of these woods would call you King.”Exaggeration to flatter the raven and manipulate him into singing.
Imagery“Such feathers!”Evokes visual imagery of the raven’s appearance, enhancing the reader’s engagement.
Irony“And now you see / You should not listen to flattery.”The fox, a flatterer, ironically delivers a moral against listening to flattery.
JuxtapositionForgot that his voice was just a croak.Contrasts the raven’s foolish pride with the harsh reality of his unmelodic voice.
Moral“Vanity, Sir, is a horrid vice.”Explicitly states the life lesson derived from the story, central to fable traditions.
Narrative VoiceThe storyteller’s commentary throughoutThe poem’s omniscient narrator provides insights into the characters’ thoughts and actions.
ParableThe entire storyA simple story used to illustrate a moral or spiritual lesson.
PersonificationReynard the Fox looked up at him.Assigns human qualities to the fox, such as cunning and speech.
Quatrain“Mr. Raven was perched upon a limb, / And Reynard the Fox looked up at him; / For the Raven held in his great big beak / A morsel the Fox would go far to seek.”Four-line stanza with a rhyming pattern, typical of La Fontaine’s style.
SatireVanity, Sir, is a horrid vice.Gently mocks human tendencies like vanity through animal characters.
SymbolismThe morselRepresents material possessions or desires that can be lost through foolishness or pride.
Themes: “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine
  • Vanity and Its Consequences: One of the central themes of “The Raven and the Fox” is the destructive nature of vanity. The raven, holding a morsel of food in his beak, falls victim to the fox’s calculated flattery. When the fox exclaims, “Sir Raven, you are a handsome bird. Such feathers! If you would only sing, the birds of these woods would call you King,” he appeals to the raven’s vanity, coaxing him to show off his voice. The raven’s desire for admiration blinds him to the fox’s ulterior motives, leading him to open his beak and lose the morsel. This moment underscores the peril of placing too much value on external validation, illustrating how unchecked vanity can lead to tangible losses. La Fontaine masterfully warns readers that pride and the need for admiration often come at a price.
  • Deception and Manipulation: “The Raven and the Fox” highlights the power of deception and the ease with which a cunning individual can manipulate others. The fox, aware of the raven’s susceptibility to flattery, uses charm and persuasive words to achieve his goal. His flattering lines—“My word! Sir Raven, you are a handsome bird”—are a calculated ploy to exploit the raven’s weakness. By feigning admiration and appealing to the raven’s ego, the fox achieves his goal of obtaining the morsel. This theme serves as a reminder that not all praise is genuine and that individuals must develop critical thinking skills to see through manipulative tactics. La Fontaine’s portrayal of the fox as a scheming character underscores the dangers of being naive or overly trusting.
  • Foolish Pride: Foolish pride and overconfidence are at the heart of the raven’s downfall in “The Raven and the Fox.” Though the raven holds a position of advantage, perched high with a prized morsel in his beak, his arrogance clouds his judgment. The line, “He opened his beak, in his foolish pride,” perfectly encapsulates the pivotal moment where his pride leads to his undoing. The raven, eager to impress and unaware of his limitations, forgets that his voice is merely a croak. This theme illustrates how overestimating one’s abilities, fueled by a desire for recognition, can result in failure. La Fontaine cleverly uses the raven’s downfall as a cautionary tale about the importance of humility and self-awareness.
  • Moral Education: At its core, “The Raven and the Fox” is a didactic tale that imparts a clear moral lesson about the dangers of vanity and the need for self-awareness. The fox’s concluding remark, “Vanity, Sir, is a horrid vice. I’m sure the lesson is worth the price,” encapsulates the purpose of the fable. By explicitly stating the moral, La Fontaine ensures that readers of all ages understand the message. The use of animal characters allows the story to resonate universally, making it both entertaining and instructive. This theme highlights the enduring nature of fables as tools for moral education, illustrating that simple, engaging narratives can deliver profound lessons about human behavior and values.
Literary Theories and “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine
Literary TheoryApplication to “The Raven and the Fox”References from the Poem
StructuralismThis theory examines the underlying structure of the narrative, focusing on binary oppositions (e.g., cunning vs. gullibility). The fable’s simplicity and reliance on opposites highlight the universal structure of moral tales.The fox represents cunning, while the raven represents gullibility: “Sir Raven, you are a handsome bird.” The structured plot—setup, conflict, resolution—illustrates universal patterns.
Moral CriticismFocuses on the ethical and didactic purpose of the story, analyzing the moral lessons it conveys about human flaws, such as vanity and deception.The moral is explicitly stated: “Vanity, Sir, is a horrid vice. I’m sure the lesson is worth the price.” This reinforces the fable’s aim to educate readers.
Psychoanalytic TheoryExplores the psychological traits of the characters, such as the raven’s susceptibility to flattery and the fox’s manipulative tendencies. The raven’s actions can be seen as driven by an egoic need for validation.The raven’s foolish pride is highlighted: “He opened his beak, in his foolish pride.” The fox exploits this psychological weakness to achieve his goal.
Reader-Response TheoryFocuses on how readers interpret and internalize the fable’s lesson. The simplicity of the narrative invites diverse interpretations based on the audience’s values and experiences.The moral—“Vanity, Sir, is a horrid vice”—encourages readers to reflect on their own susceptibility to flattery or manipulation. The fable’s timeless relevance allows for varying interpretations.
Critical Questions about “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine
  • What does “The Raven and the Fox” reveal about human susceptibility to flattery?
  • “The Raven and the Fox” highlights how easily individuals can fall prey to flattery when driven by vanity and a desire for external validation. The raven, holding a valuable morsel in his beak, is deceived by the fox’s excessive compliments: “Sir Raven, you are a handsome bird. Such feathers! If you would only sing, the birds of these woods would call you King.” These words appeal to the raven’s ego, causing him to forget his croaky voice and foolishly drop the morsel. The fable reveals that flattery can be a powerful tool to manipulate those who lack self-awareness, serving as a cautionary tale about the dangers of prioritizing superficial praise over rational judgment.
  • How does the poem illustrate the concept of moral justice?
  • The fable demonstrates moral justice by showing how the raven’s foolish pride leads to his loss and the fox’s cunning allows him to succeed. The narrative suggests that actions rooted in vanity and gullibility have consequences, as seen in the line, “He opened his beak, in his foolish pride—And down fell the morsel the Fox had spied.” The raven’s downfall feels justified, as his inability to resist flattery stems from his own character flaw. Conversely, the fox’s cleverness is rewarded, albeit through manipulation. This dynamic reinforces the idea that life often teaches hard lessons to those who fail to think critically or guard against their weaknesses.
  • What role does humor play in the delivery of the poem’s moral lesson?
  • Humor is a key element in “The Raven and the Fox,” making the moral lesson more engaging and memorable. The raven’s exaggerated pride and the fox’s sarcastic triumph—“Ha-ha! And now you see you should not listen to flattery”—create a lighthearted tone that entertains while educating. The humorous depiction of the raven’s gullibility helps soften the critique of human vanity, ensuring that readers learn the lesson without feeling overly chastised. By blending wit with moral instruction, La Fontaine ensures the story’s enduring appeal across generations.
  • How does La Fontaine use animal characters to convey human traits and behaviors?
  • La Fontaine uses anthropomorphic characters to explore human traits such as vanity, cunning, and gullibility, making the story accessible and relatable. The raven represents individuals blinded by their need for recognition, while the fox embodies manipulative opportunists who exploit others’ weaknesses. The dialogue, “Sir Raven, you are a handsome bird,” reflects real-world flattery, while the raven’s response—“He opened his beak, in his foolish pride”—demonstrates a universal human flaw. By using animals, La Fontaine removes the biases associated with human characters, allowing readers to focus on the fable’s moral lessons rather than personal judgments.
Literary Works Similar to “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine
  1. “The Fox and the Crow” by Aesop (in poetic adaptations)
    Similar in both plot and moral, this poem also features a clever fox deceiving a vain bird, highlighting the perils of flattery and pride.
  2. “The Grasshopper and the Ant” by Jean de La Fontaine
    Like “The Raven and the Fox,” this poem delivers a moral lesson through anthropomorphic animals, emphasizing the consequences of personal choices.
  3. “The Wolf and the Lamb” by Jean de La Fontaine
    This poem mirrors the structure and purpose of “The Raven and the Fox,” using animals to explore themes of manipulation and justice.
  4. “The Spider and the Fly” by Mary Howitt
    Sharing the theme of manipulation, this poem warns against falling for deceptive flattery, akin to the fox’s trickery.
  5. “The Frog and the Ox” by Jean de La Fontaine
    Similar to “The Raven and the Fox,” this fable-poem critiques vanity and pride through the story of a frog attempting to inflate itself to match an ox.
Representative Quotations of “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine
QuotationContextTheoretical Perspective
“Sir Raven, you are a handsome bird.”The fox flatters the raven to manipulate him into dropping the morsel of food.Psychoanalytic Theory: Explores the raven’s ego and his vulnerability to flattery.
“Such feathers! If you would only sing…”The fox continues his flattery, appealing to the raven’s vanity and pride.Structuralism: Highlights the binary opposition of cleverness (fox) versus gullibility (raven).
“The Raven, who did not see the joke…”The narrator comments on the raven’s inability to perceive the fox’s manipulation.Reader-Response Theory: Invites the audience to reflect on how they might similarly fail to see manipulation in their lives.
“He opened his beak, in his foolish pride.”The raven succumbs to the fox’s flattery, leading to his downfall.Moral Criticism: Emphasizes the consequences of vanity and pride.
“And down fell the morsel the Fox had spied.”The pivotal moment of the story where the fox achieves his goal.Narratology: Represents the climax of the fable, where conflict resolution occurs.
“Ha-ha! And now you see you should not listen to flattery.”The fox mocks the raven, revealing the moral lesson about the dangers of flattery.Moral Criticism: Explicitly states the didactic purpose of the narrative.
“Vanity, Sir, is a horrid vice.”The fox delivers the story’s central moral, critiquing the raven’s weakness.Ethical Criticism: Analyzes the value of humility over pride.
“I’m sure the lesson is worth the price.”The fox sarcastically concludes the moral, adding humor to the critique of vanity.Satire: Uses humor and irony to critique the raven’s foolishness.
“Mr. Raven was perched upon a limb.”Introduces the raven in a position of advantage, setting the stage for the fox’s cunning plan.Structuralism: Establishes the initial power dynamic between the characters.
“Reynard the Fox looked up at him.”Introduces the fox as a scheming character, foreshadowing his manipulative behavior.Archetypal Criticism: Positions the fox as the archetype of cunning and trickery.
Suggested Readings: “The Raven and the Fox” by Jean de La Fontaine
  1. Pype, Katrien. “Blackberry Girls and Jesus’s Brides: Pentecostal-Charismatic Christianity and the (Im-)Moralization of Urban Femininities in Contemporary Kinshasa.” Journal of Religion in Africa, vol. 46, no. 4, 2016, pp. 390–416. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/26358822. Accessed 1 Jan. 2025.
  2. La Fontaine, Jean de, Ann Lewis, and Paerl Peters. “The Raven and the Fox: Fable by Jean de la Fontaine.” (1955).
  3. Waterson, Karolyn. Dalhousie French Studies, vol. 86, 2009, pp. 154–57. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/40838041. Accessed 1 Jan. 2025.
  4. McGowan, Margaret M. “Moral Intention in the Fables of La Fontaine.” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol. 29, 1966, pp. 264–81. JSTOR, https://doi.org/10.2307/750719. Accessed 1 Jan. 2025.