
Introduction: “The Agony” by George Herbert
“The Agony” by George Herbert first appeared in 1633 in his posthumously published collection, The Temple: Sacred Poems and Private Ejaculations. This deeply meditative poem explores the profound theological concepts of Sin and Love, juxtaposing human understanding with divine experience. It opens with a contrast between human intellectual achievements—”Philosophers have measur’d the mountains”—and the spiritual mysteries few have grasped: “Sinne and Love.” Herbert draws the reader to Mount Olivet, a biblical reference to Christ’s agony in the Garden of Gethsemane, portraying sin not just as moral failure, but as a violent force that causes immense suffering: “Sinne is that presse and vice, which forceth pain / To hunt his cruell food through ev’ry vein.” Likewise, Love, interpreted as divine love through Christ’s crucifixion, becomes a sacramental experience: “Love in that liquor sweet and most divine, / Which my God feels as bloud; but I, as wine.” The poem’s popularity as a textbook piece stems from its compact yet potent theological meditation, its vivid use of metaphysical conceits, and its accessible yet profound treatment of Christian sacrifice and redemption, making it a staple in both literary and religious studies.
Text: “The Agony” by George Herbert
Philosophers have measur’d the mountains,
Fathom’d the depths of the seas, of states, and kings,
Walk’d with a staffe to heav’n, and traced fountains:
But there are two vast, spacious things,
The which to measure it doth more behove:
Yet few there are that found them; Sinne and Love.
Who would know Sinne, let him repair
Unto mount Olivet; there shall he see
A man so wrung with pains, that all his hair,
His skinne, his garments bloudie be.
Sinne is that presse and vice, which forceth pain
To hunt his cruell food through ev’ry vein.
Who knows not Love, let him assay,
And taste that juice, which on the crosse a pike
Did set again abroach; then let him say
If ever he did taste the like.
Love in that liquor sweet and most divine,
Which my God feels as bloud; but I, as wine.
Annotations: “The Agony” by George Herbert
1. “Philosophers have measur’d the mountains,”
👉 Wise thinkers have studied great natural heights, trying to understand the world.
🎨 Literary Devices:
- 🧠 Allusion – Refers broadly to scientific and philosophical inquiry.
- 🗻 Imagery – Evokes vastness through natural geography.
2. “Fathom’d the depths of the seas, of states, and kings,”
👉 They’ve explored the oceans and the complexities of politics and power.
🎨 Literary Devices:
- 🌊 Metaphor – “Depths” suggest both physical and political/emotional complexity.
- 🏛️ Juxtaposition – Nature (seas) vs human constructs (states and kings).
3. “Walk’d with a staffe to heav’n, and traced fountains:”
👉 They’ve even envisioned reaching heaven and discovering hidden sources (truths).
🎨 Literary Devices:
- 🚶 Symbolism – “Staffe to heav’n” suggests spiritual journey or aspiration.
- 💧 Metaphor – “Fountains” as a symbol of knowledge or origin.
4. “But there are two vast, spacious things,”
👉 However, there are two deeper, more important truths still to understand.
🎨 Literary Devices:
- 🧠 Contrast – Shift from worldly knowledge to spiritual depth.
- 🌌 Hyperbole – “Vast, spacious” magnifies their significance.
5. “The which to measure it doth more behove:”
👉 It is even more essential to explore these than the physical world.
🎨 Literary Devices:
- ⚖️ Emphasis – Archaic structure draws attention to importance.
- 🎯 Didactic Tone – The poet instructs the reader morally.
6. “Yet few there are that found them; Sinne and Love.”
👉 Few people have truly discovered or understood Sin and Love.
🎨 Literary Devices:
- 🎭 Personification – Sin and Love presented as entities.
- 💔❤️ Antithesis – Opposites in nature: destructive and redemptive.
7. “Who would know Sinne, let him repair”
👉 If someone wants to understand sin, they should go…
🎨 Literary Devices:
- 🧎 Invitation – Biblical command-like tone.
- ✝️ Religious Allusion – Evokes pilgrimage.
8. “Unto mount Olivet; there shall he see”
👉 …to the Mount of Olives, where a powerful vision awaits.
🎨 Literary Devices:
- ⛰️ Biblical Allusion – Refers to Christ’s agony in Gethsemane.
- 👁️ Imagery – Suggests visual revelation.
9. “A man so wrung with pains, that all his hair,”
👉 A man (Jesus) is suffering so badly that even his hair is affected.
🎨 Literary Devices:
- 😖 Pathos – Invokes deep sympathy.
- 💀 Symbolism – Physical agony mirrors spiritual burden.
10. “His skinne, his garments bloudie be.”
👉 His skin and clothes are covered in blood—an image of extreme suffering.
🎨 Literary Devices:
- 🩸 Imagery – Graphic visual of physical pain.
- ✝️ Religious Symbolism – Blood as sign of Christ’s sacrifice.
11. “Sinne is that presse and vice, which forceth pain”
👉 Sin is like a winepress or trap that squeezes pain from a person.
🎨 Literary Devices:
- 🍇 Extended Metaphor – Sin as a winepress that extracts suffering.
- 💀 Personification – Sin actively inflicts pain.
12. “To hunt his cruell food through ev’ry vein.”
👉 Sin pushes pain through the entire body like a predator seeking food.
🎨 Literary Devices:
- 🐍 Metaphor – Pain as prey or food hunted by Sin.
- 💉 Imagery – Veins imply physical torment and realism.
13. “Who knows not Love, let him assay,”
👉 If someone doesn’t understand Love, let them try and experience it.
🎨 Literary Devices:
- 🎯 Imperative Mood – Commands the reader to engage.
- ❤️ Personification – Love becomes something to “try” like a substance.
14. “And taste that juice, which on the crosse a pike”
👉 Taste the blood (juice) that flowed from Jesus on the cross when pierced by a spear.
🎨 Literary Devices:
- 🩸 Symbolism – Blood as spiritual nourishment.
- ✝️ Eucharistic Allusion – Echoes communion.
15. “Did set again abroach; then let him say”
👉 The spear opened Christ’s side again, and then let the person respond.
🎨 Literary Devices:
- ⚔️ Violent Imagery – “Abroach” implies flowing wounds.
- 🙏 Interactive Appeal – Reader is drawn into the reflection.
16. “If ever he did taste the like.”
👉 Ask him if he has ever experienced anything like it.
🎨 Literary Devices:
- 👅 Sensory Imagery – “Taste” evokes spiritual experience through bodily sense.
- 💭 Rhetorical Question – Provokes thought.
17. “Love in that liquor sweet and most divine,”
👉 That blood is love—it’s sweet, holy, and divine.
🎨 Literary Devices:
- 🍷 Metaphor – Blood as sacred wine.
- ✝️ Symbolism – Eucharist, Christ’s offering.
18. “Which my God feels as bloud; but I, as wine.”
👉 God felt it as blood and suffering; I receive it as wine and joy.
🎨 Literary Devices:
- 🎭 Contrast / Paradox – Pain for God becomes joy for humanity.
- 🙌 Spiritual Reversal – Suffering transformed into salvation.
Literary And Poetic Devices: “The Agony” by George Herbert
🎨 Symbol | 🔹 Device | ✍️ Example from Poem | 📘 Explanation |
🧠 | 🔹 Allusion | Unto mount Olivet | Refers to Christ’s agony in Gethsemane (Bible). Invites readers into sacred narrative. |
🍷 | 🔹 Eucharistic Symbolism | Which my God feels as bloud; but I, as wine. | Symbolizes Christ’s sacrifice as spiritual nourishment in the Christian Eucharist. |
🍇 | 🔹 Metaphor | Sinne is that presse and vice… | Sin is compared to a winepress crushing pain from the body. |
❤️ | 🔹 Personification | Sinne and Love | Sin and Love are presented as active, forceful beings. |
🔁 | 🔹 Repetition | Who would… Who knows… | Emphasizes parallelism between the themes of Sin and Love. |
✝️ | 🔹 Religious Allegory | Entire poem | Symbolic representation of Christian theology: Christ’s suffering and redemptive love. |
😖 | 🔹 Pathos | A man so wrung with pains… | Evokes emotional response to the intense suffering of Christ. |
🔀 | 🔹 Antithesis / Contrast | Sinne and Love | Presents opposing concepts to emphasize their spiritual weight. |
💀 | 🔹 Imagery | His garments bloudie be | Vivid, sensory details create a graphic visual of physical agony. |
🐍 | 🔹 Symbolism | cruell food through ev’ry vein | Pain is imagined as a predator feeding—symbolic of sin’s torment. |
🔍 | 🔹 Enjambment | Lines 1–3 | Thought flows across multiple lines, enhancing meditative tone. |
🎯 | 🔹 Imperative Mood | Let him repair / let him assay | Commands guide the reader toward spiritual reflection. |
⚖️ | 🔹 Didactic Tone | It doth more behove… | Instructs reader on spiritual truths, highlighting moral duty. |
🧎 | 🔹 Invocation | Who would know Sinne… | Calls upon the reader to seek deeper spiritual knowledge. |
🩸 | 🔹 Violent Imagery | His skinne, his garments bloudie be | Strong visual of suffering to communicate Christ’s pain. |
🧩 | 🔹 Paradox | God feels as bloud; but I, as wine | Pain for God becomes joy for humans—a contradiction with deeper truth. |
👅 | 🔹 Sensory Imagery | Taste that juice… | Invokes the sense of taste to personalize the experience of divine love. |
🗣️ | 🔹 Rhetorical Question | If ever he did taste the like | Challenges the reader’s understanding through a contemplative question. |
📏 | 🔹 Hyperbole | Two vast, spacious things | Exaggerates the depth and scope of Sin and Love. |
🌀 | 🔹 Metaphysical Conceit | Sin as a winepress, Love as liquor | Unusual, intellectual metaphors connecting spiritual ideas with physical experiences—classic metaphysical style. |
Themes: “The Agony” by George Herbert
✝️ 1. The Suffering of Christ (Divine Agony)
In “The Agony” by George Herbert, one of the central themes is the intense physical and spiritual suffering of Jesus Christ. Herbert vividly evokes Christ’s passion using powerful, sensory imagery: “A man so wrung with pains, that all his hair, / His skinne, his garments bloudie be.” This portrayal is drawn directly from the events of Gethsemane and the crucifixion, presenting Jesus not in distant, divine glory but in raw, human pain. By drawing readers to Mount Olivet, Herbert reminds them of Christ’s suffering as a deeply embodied act of redemption. The image of blood-soaked garments and veins hunted by pain—“Sinne is that presse and vice, which forceth pain / To hunt his cruell food through ev’ry vein”—conveys not only physical torment but also the profound cost of human sin on divine love.
💔 2. The Reality and Weight of Sin
Another key theme in “The Agony” by George Herbert is the gravity and destructive nature of sin. Herbert doesn’t treat sin as an abstract wrongdoing but as a visceral, active force that inflicts real, violent damage. He compares sin to a “presse and vice”, which not only grips the body but “forceth pain / To hunt his cruell food through ev’ry vein.” This metaphor equates sin with a machine that literally presses suffering out of a person, particularly out of Christ, emphasizing the painful consequences of humanity’s moral failings. The poem challenges readers to consider the seriousness of sin—not as something to be taken lightly or forgiven cheaply, but as a force that causes excruciating divine agony.
❤️ 3. Divine Love and Redemption
Herbert also centers the theme of divine love as sacrificial and redemptive in “The Agony”. In contrast to sin’s violence, Love is described through the symbolic image of the crucifixion: “And taste that juice, which on the crosse a pike / Did set again abroach.” The “juice” refers to Christ’s blood, and tasting it symbolizes partaking in the redemptive power of that sacrifice. The final lines, “Love in that liquor sweet and most divine, / Which my God feels as bloud; but I, as wine,” create a Eucharistic reversal—what was blood and pain for Christ becomes sweet, sustaining wine for the believer. Love is not just emotional; it is embodied through suffering, making it the path to salvation. This profound connection between Christ’s pain and humanity’s joy underscores the depth and cost of divine grace.
🧠 4. The Limits of Human Understanding vs. Spiritual Truths
In “The Agony” by George Herbert, the opening stanza contrasts the great accomplishments of human knowledge with the mysteries of Sin and Love. Philosophers may have “measur’d the mountains”, “fathom’d the depths of the seas”, and “walk’d with a staffe to heav’n”, but Herbert argues these worldly inquiries fall short of grasping the real spiritual truths: “But there are two vast, spacious things… Sinne and Love.” The poem suggests that human reason is inadequate when it comes to understanding the depth of divine suffering or the magnitude of divine love. True spiritual understanding, the poem implies, is not reached through intellectual pursuit but through humility, reflection, and participation in the mystery of Christ’s suffering.
Literary Theories and “The Agony” by George Herbert
📖 Literary Theory | ✍️ Application to the Poem | 🔍 Reference from the Poem |
✝️ Theological / Christian Literary Criticism | Interprets the poem through the lens of Christian belief—original sin, Christ’s passion, and sacrificial love. Sees the poem as a spiritual reflection and religious allegory. | “Who would know Sinne, let him repair / Unto mount Olivet…” “Love in that liquor sweet and most divine…” |
🌀 Metaphysical Poetics / Formalism | Focuses on Herbert’s poetic techniques—conceits, paradox, rhythm, and structure—and how form enhances meaning. Analyzes language independent of reader or author biography. | “Sinne is that presse and vice, which forceth pain / To hunt his cruell food through ev’ry vein.” |
💔 Moral Criticism / Ethical Criticism | Analyzes the poem as ethical instruction. It explores human responsibility, moral consequences of sin, and the redemptive potential of divine love. | “Yet few there are that found them; Sinne and Love.” |
🧠 Reader-Response Theory | Emphasizes the reader’s role in meaning-making. The personal, emotional, or spiritual impact on the reader becomes central to understanding the poem. | “Then let him say / If ever he did taste the like.” (reader directly addressed) |
Critical Questions about “The Agony” by George Herbert
❓ 1. How does George Herbert portray the contrast between human knowledge and spiritual understanding in “The Agony”?
In “The Agony” by George Herbert, the opening stanza introduces a stark contrast between the pride of human knowledge and the mystery of spiritual truth. Herbert references how “Philosophers have measur’d the mountains, / Fathom’d the depths of the seas, of states, and kings,” presenting mankind as intellectually powerful, even ambitious enough to “walk with a staffe to heav’n.” However, he quickly undercuts this confidence by stating, “But there are two vast, spacious things… Sinne and Love.” These, unlike physical or political realms, elude rational understanding and require a more spiritual, experiential insight. The poem thus critiques reliance on reason alone and elevates theological contemplation—especially concerning sin and divine love—as superior pursuits of the soul.
🩸 2. What role does the imagery of blood play in conveying theological truths in the poem?
Blood imagery is central to the emotional and theological weight of “The Agony” by George Herbert. The poem uses vivid, visceral images to describe Christ’s physical suffering: “A man so wrung with pains, that all his hair, / His skinne, his garments bloudie be.” The repetition of “bloudie” across the body underscores the total consumption of pain caused by human sin. Blood is not just physical here—it becomes a spiritual symbol of sacrifice. In the final stanza, the blood is transformed metaphorically: “Love in that liquor sweet and most divine, / Which my God feels as bloud; but I, as wine.” For God, blood is pain; for the believer, it becomes a sweet, redemptive drink—wine. This duality captures the essence of Christian salvation: Christ’s suffering yields spiritual joy and renewal for others.
🙏 3. How does Herbert redefine the concept of Love in the context of suffering and redemption?
In “The Agony” by George Herbert, love is not romantic or gentle—it is divine, sacrificial, and deeply painful. Unlike conventional depictions of love, Herbert presents it as inseparable from Christ’s crucifixion. He invites the reader to “taste that juice, which on the crosse a pike / Did set again abroach,” drawing a direct connection between love and Christ’s blood. The metaphor is Eucharistic, but also emotional—love must be tasted through suffering. By stating “Which my God feels as bloud; but I, as wine,” Herbert frames divine love as a paradox: what cost Christ his life brings life and sweetness to the believer. Love here is not comforting; it is cruciform—proven through sacrifice and transformative through participation.
🧎 4. How does “The Agony” reflect Herbert’s personal devotion and metaphysical poetic style?
“The Agony” by George Herbert is a hallmark of metaphysical poetry, blending intense religious devotion with intellectual structure and bold imagery. Herbert’s personal piety shines through in the direct appeals to the reader: “Who would know Sinne… Who knows not Love… let him assay.” These imperatives draw the reader into his own spiritual reflections, turning the poem into a personal devotional exercise. At the same time, Herbert employs intricate conceits—like the comparison of sin to a winepress, “Sinne is that presse and vice,” and love to sacramental wine—to elevate abstract theology into concrete, bodily imagery. The union of body and soul, reason and revelation, reflects both his Anglican theology and the hallmarks of metaphysical poetry: intellectual depth, spiritual urgency, and poetic invention.
Literary Works Similar to “The Agony” by George Herbert
📜 1. “The Collar” by George Herbert
➡️ Like “The Agony”, this poem explores the tension between human rebellion and divine submission, reflecting Herbert’s internal spiritual conflict and eventual surrender to God’s will.
✝️ 2. “Good Friday, 1613. Riding Westward” by John Donne
➡️ This poem, like “The Agony”, contemplates Christ’s crucifixion and the speaker’s emotional unworthiness, using metaphysical imagery to examine sin and redemption.
🍷 3. “The Dream of the Rood” (Anonymous, Anglo-Saxon)
➡️ Both works present Christ’s suffering on the cross through vivid, sacrificial imagery, focusing on the redemptive meaning of divine agony.
💔 4. “Love (III)” by George Herbert
➡️ This companion piece shares “The Agony”’s focus on divine love and grace, portraying God’s love as gentle and forgiving, yet still rooted in Christ’s sacrifice.
🔥 5. “To Christ Crucified” by Anonymous (translated from Spanish)
➡️ This devotional poem mirrors “The Agony” in its intense focus on Christ’s suffering and the speaker’s emotional response, emphasizing faith over fear of damnation.
Representative Quotations of “The Agony” by George Herbert
✍️ Quotation | 🗺️ Context | 🧠 Theoretical Perspective |
“Philosophers have measur’d the mountains” | Begins by highlighting human achievements in science and philosophy. | Metaphysical Poetics – Emphasizes human rational limits. |
“Fathom’d the depths of the seas, of states, and kings” | Continues the scope of human exploration—from nature to politics. | Formalism / Rationalism – Contrasts reason with revelation. |
“But there are two vast, spacious things… Sinne and Love” | Introduces Sin and Love as deeper than any physical or intellectual achievement. | Theological Criticism – Centers spiritual mysteries above reason. |
“Who would know Sinne, let him repair / Unto mount Olivet” | Calls the reader to witness Christ’s agony at Gethsemane. | Christian Literary Theory – Invokes biblical allegory. |
“A man so wrung with pains, that all his hair, / His skinne, his garments bloudie be” | Vivid description of Christ’s suffering from sin’s burden. | Pathos / Moral Criticism – Emotional appeal to guilt and conscience. |
“Sinne is that presse and vice, which forceth pain” | Compares sin to a winepress squeezing suffering. | Metaphysical Conceit – Abstract moral force made concrete. |
“To hunt his cruell food through ev’ry vein” | Pain becomes active, coursing through Christ’s body. | Symbolism / Reader-Response – Conveys suffering viscerally. |
“Who knows not Love, let him assay / And taste that juice…” | Invites reader to participate in understanding divine love. | Reader-Response Theory – Engages reader’s experience. |
“Which on the crosse a pike / Did set again abroach” | References the moment Christ’s side was pierced on the cross. | Religious Allegory / Christian Criticism – Central act of atonement. |
“Love in that liquor sweet and most divine, / Which my God feels as bloud; but I, as wine.” | Climactic image of divine suffering turned into redemptive joy. | Eucharistic Symbolism / Paradox – Contrasts pain and grace. |
Suggested Readings: “The Agony” by George Herbert
- Daniels, Edgar F., and René Rapin. “16. Herbert’s the Agonie.” The Explicator 30.2 (1971): 28-32.
- Whitlock, Baird W. “The Sacramental Poetry of George Herbert.” South Central Review, vol. 3, no. 1, 1986, pp. 37–49. JSTOR, https://doi.org/10.2307/3189124. Accessed 12 Apr. 2025.
- Allen, Diogenes. “George Herbert and Simone Weil.” Religion & Literature, vol. 17, no. 2, 1985, pp. 17–34. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/40059276. Accessed 12 Apr. 2025.
- Bowers, Fredson. “Herbert’s Sequential Imagery: ‘The Temper.'” Modern Philology, vol. 59, no. 3, 1962, pp. 202–13. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/435449. Accessed 12 Apr. 2025.