
Introduction: âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad) first appeared in 1783 in Minstrelsy of the Scottish Border, a collection compiled by Sir Walter Scott. The balladâs main ideas revolve around two ravens discussing where to feast on the body of a slain knight. The knightâs hound and hawk have abandoned him, and his lady has taken another lover, leaving his corpse unguarded. The ravens plan to make a meal of his remains, even using his golden hair to line their nest. The balladâs macabre theme of death and betrayal is paired with the cold indifference of nature, reflected in the ravensâ casual conversation about their grim feast. Its popularity as a textbook ballad stems from its simple, direct narrative style, vivid imagery, and the way it explores the stark realities of death and abandonment. As a piece of folklore, the ballad captivates with its bleak, yet starkly poetic portrayal of the human condition, making it an essential example of the traditional ballad form.
Text: âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
As I was walking all alane,
I heard twa corbies making a mane;
The tane unto the tâother say,
âWhere sall we gang and dine to-day?â
âIn behint yon auld fail dyke,
I wot there lies a new-slain knight;
And naebody kens that he lies there,
But his hawk, his hound, and his lady fair.
âHis hound is to the hunting gane,
His hawk, to fetch the wild-fowl hame,
His ladyâs taâen another mate,
So we may mak our dinner sweet.
âYeâll sit on his white hause-bane,
And Iâll pike out his bonny blue een.
Wiâ ae lock oâ his gowden hair,
Weâll theek our nest when it grows bare.
âMony a ane for him makes mane,
But nane sall ken whare he is gane:
Oâer his white banes, when they are bare,
The wind sall blaw for evermair.â
Annotations: âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
Line | Annotation | Literary Devices |
1. As I was walking all alane, | The speaker is walking alone, setting the tone of isolation. | Alliteration (repetition of âaâ), Imagery (walking alone) |
2. I heard twa corbies making a mane; | The speaker hears two crows making a sound, suggesting ominous events. | Alliteration (repetition of âmâ), Personification (crows âmaking a maneâ) |
3. The tane unto the tâother say, | One crow speaks to the other, implying a conversation. | Dialect (use of âtaneâ for one), Personification (crows talking) |
4. âWhere sall we gang and dine to-day?â | The crows are planning where to go and eat. | Dialogue (direct speech), Personification (crows talking) |
5. âIn behint yon auld fail dyke, | One crow suggests they go behind an old stone wall. | Dialect (use of âyonâ for âthatâ), Imagery (old stone wall) |
6. I wot there lies a new-slain knight; | One crow knows about the dead knightâs body lying there. | Archaic language (âwotâ for âknowâ), Imagery (dead knight) |
7. And naebody kens that he lies there, | No one knows the knight is there, heightening the sense of secrecy. | Dialect (ânaebodyâ for ânobodyâ), Imagery (hidden body) |
8. But his hawk, his hound, and his lady fair. | The knightâs hawk, hound, and lady know, but have abandoned him. | Alliteration (âhawk,â âhoundâ), Contrast (nature vs. human betrayal) |
9. âHis hound is to the hunting gane, | The hound has gone hunting, abandoning the knight. | Alliteration (âhound,â âhuntingâ), Personification (hound âgoing huntingâ) |
10. His hawk, to fetch the wild-fowl hame, | The hawk is hunting for birds, further abandoning its owner. | Alliteration (âhawk,â âhameâ), Personification (hawk âfetchingâ) |
11. His ladyâs taâen another mate, | The knightâs lady has taken another lover. | Alliteration (âladyâs,â âtaâenâ), Metaphor (lady as âmateâ) |
12. So we may mak our dinner sweet. | The crows plan to eat the knightâs body, indicating a grim satisfaction. | Metaphor (âmak our dinner sweetâ) |
13. âYeâll sit on his white hause-bane, | One crow suggests sitting on the knightâs white neck bone. | Imagery (sitting on the bone), Symbolism (white = purity, death) |
14. And Iâll pike out his bonny blue een. | The other crow will pick out the knightâs blue eyes. | Imagery (blue eyes), Alliteration (âpike,â âbonnyâ) |
15. Wiâ ae lock oâ his gowden hair, | The crows will use a lock of the knightâs golden hair for their nest. | Imagery (golden hair), Symbolism (gold = value, beauty) |
16. Weâll theek our nest when it grows bare. | Theyâll line their nest with his hair when it becomes bare. | Metaphor (âtheek our nestâ), Symbolism (nest as a home, death in the nest) |
17. âMony a ane for him makes mane, | Many mourn the knight, but they donât know where he is. | Alliteration (âmany,â âmakesâ), Irony (mourning without knowing) |
18. But nane sall ken whare he is gane: | No one will know where the knightâs body has gone. | Irony (knowing vs. not knowing), Foreshadowing (mystery of the knightâs fate) |
19. Oâer his white banes, when they are bare, | The wind will blow over the knightâs bones when they are uncovered. | Imagery (white bones), Personification (wind blowing) |
20. The wind sall blaw for evermair.â | The wind will continue to blow forever, symbolizing the knightâs eternal loss. | Repetition (âblawâ), Symbolism (wind as eternal presence) |
Literary And Poetic Devices: âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
Literary Device | Example from Poem | Explanation |
Allusion | âHis ladyâs taâen another mateâ | Implies the abandonment of the knight by his lady, a common theme in traditional ballads, referencing themes of betrayal. |
Antithesis | âHis hound is to the hunting ganeâ / âHis hawk, to fetch the wild-fowl hameâ | The contrast between the hound going hunting and the hawk fetching birds highlights the abandonment of the knight. |
Assonance | âAnd naebody kens that he lies thereâ | Repetition of vowel sounds (âaâ) in ânaebodyâ and âkensâ gives a smooth, flowing sound to the line. |
Colloquial Language | âYeâll sit on his white hause-baneâ | The use of colloquial language, âyeâll,â connects the dialogue to an everyday conversational tone. |
Consonance | âHis hound is to the hunting ganeâ | Repetition of consonant sounds (âhâ) in âhoundâ and âhuntingâ creates a rhythm and emphasis. |
Dialogue | ââWhere sall we gang and dine to-day?'â | The conversation between the two crows is an example of direct dialogue, making the poem feel more dynamic and engaging. |
Imagery | âHis hound is to the hunting ganeâ | The description of the hound hunting creates a visual image of abandonment, enhancing the theme of death and isolation. |
Imagery | âAnd Iâll pike out his bonny blue eenâ | Vivid imagery of the crow picking out the knightâs blue eyes emphasizes the gruesome scene. |
Irony | âMony a ane for him makes maneâ | The irony that people mourn for the knight but do not know where he lies adds depth to the theme of abandonment and loss. |
Metaphor | âWeâll theek our nest when it grows bareâ | The crow using the knightâs hair for their nest is a metaphor for life going on in the face of death and the cycle of nature. |
Onomatopoeia | âmaking a maneâ | The word âmaneâ mimics the sound that the crows might make, adding to the auditory experience of the poem. |
Oxymoron | ânew-slain knightâ | The juxtaposition of ânewâ and âslainâ creates a contrast that heightens the sense of tragedy. |
Personification | âHis hound is to the hunting ganeâ | The hound is personified by being described as âgoing huntingâ as if it has intent, a human-like action. |
Repetition | âOâer his white banes, when they are bareâ | Repetition of âwhiteâ and âbareâ creates a rhythmic and haunting effect, emphasizing the bare bones left behind after death. |
Rhetorical Question | âWhere sall we gang and dine to-day?â | The question posed by the crow reflects the casual, indifferent tone toward death, suggesting a dark sense of humor. |
Simile | âYeâll sit on his white hause-baneâ | The crowâs sitting on the knightâs neck bone is compared to sitting on a âhause-bane,â a type of bone, emphasizing the grim nature of the scene. |
Symbolism | âHis ladyâs taâen another mateâ | The knightâs lady taking another mate symbolizes betrayal and the abandonment of the knight, adding to the poemâs theme of death and loss. |
Symbolism | âThe wind sall blaw for evermairâ | The wind blowing over the knightâs bones symbolizes the eternal passage of time and the unchanging nature of death, giving a sense of finality. |
Themes: âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
- Death and Abandonment: One of the central themes of âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad) is death and the isolation that accompanies it. The knight, who has been slain, is left alone and forgotten by those who should care for him. His hound has gone hunting, his hawk is fetching wildfowl, and his lady has taken another lover. The poem starkly illustrates how death leads to abandonment, not only by loved ones but also by the creatures that were once loyal to him. This theme is underscored by the chilling fact that the only beings that still take any interest in the knight are two crows, who are preparing to feast on his body. As the poem says, ânaebody kens that he lies there, / But his hawk, his hound, and his lady fair,â suggesting the profound loneliness of death. The knightâs abandonment by all other figures emphasizes the theme of death as an isolating, unceremonious event.
- Natureâs Indifference: Another prominent theme in âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad) is natureâs indifference to human suffering and death. In the poem, the crows speak without emotion or remorse as they discuss where they will dine on the knightâs remains. Nature is presented as a force that is unaffected by human emotions or struggles. The crows, who symbolize natureâs opportunistic side, talk matter-of-factly about their feast, with no regard for the knightâs fate or the grief of those who might have cared for him. The line, âThe wind sall blaw for evermair,â reinforces the idea that, in death, the knight becomes part of an indifferent natural world, with the elements continuing their cycles regardless of human life. This theme portrays nature as both a life-giver and a taker, unmoved by human experiences of love, loyalty, and loss.
- Betrayal: Betrayal is a crucial theme explored in âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad). The knightâs lady, who should have been by his side, has instead chosen another mate, leaving him to die alone. The crows, in their conversation, reveal this cold betrayal: âHis ladyâs taâen another mate.â This reflects the brutal abandonment of the knight not only by those who should have protected him but also by someone he trusted. The ladyâs act of betrayal amplifies the harshness of the knightâs fate, illustrating the emotional and social consequences of human disloyalty. This theme of betrayal is also mirrored in the natural world, where loyalty is absent, and survival depends on opportunism and self-interest, as seen in the crowsâ indifference to the knightâs death.
- The Cycle of Life and Death: The theme of the cyclical nature of life and death is evident throughout âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad), particularly in the crowsâ use of the knightâs body to build their nest. âWiâ ae lock oâ his gowden hair, / Weâll theek our nest when it grows bare.â This act represents the continuation of life through death. The knightâs remains, once symbols of life and human achievement, are now material for the crows to use for their own survival. This cycle is inevitable and indifferent, as death serves as a means for new life to emerge, much like the crowsâ nest built from the knightâs hair. The poem highlights that death is not an end but rather a transition to something else, and nature continues its cycle, untroubled by the specific events or lives that pass through it. This theme suggests a bleak acceptance of the inevitability of death, where all things return to nature and are repurposed for the continuation of life.
Literary Theories and âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
Literary Theory | Explanation | References from the Poem |
New Historicism | This theory examines historical context and how texts reflect the values and ideologies of their time. âThe Twa Corbiesâ can be analyzed through the lens of the medieval period, focusing on death, survival, and abandonment. The social and historical realities of life and death in this period, where survival was uncertain and betrayal common, influence the balladâs themes. | âHis ladyâs taâen another mate,â highlights the historical view of betrayal and abandonment, prevalent in medieval society. The knightâs solitary death also reflects the harsh realities of the time. |
Structuralism | Structuralism focuses on understanding the underlying structures that govern texts. In âThe Twa Corbies,â the structure of the balladâtwo crows discussing the knightâs deathâfollows a pattern of nature versus human actions, illustrating a binary opposition. This juxtaposition of natureâs indifference to human suffering suggests the cyclical nature of life and death. | The repetition of natureâs indifference: âThe wind sall blaw for evermair,â creates a binary opposition between human life and natureâs ongoing cycles, central to structuralist analysis. |
Feminist Theory | Feminist theory explores gender roles and the representation of women in literature. In âThe Twa Corbies,â the ladyâs betrayal of the knight is a key moment that reflects societal views on womenâs roles, infidelity, and loyalty. This action can be analyzed as a commentary on the traditional role of women in medieval society. | âHis ladyâs taâen another mate,â shows the betrayal and abandonment by the lady, which can be seen as a critique of womenâs agency in relationships during the time. |
Ecocriticism | Ecocriticism studies the relationship between literature and the natural environment. âThe Twa Corbiesâ can be analyzed through ecocriticism by focusing on the natural world as both a force of life and death. The crows symbolize natureâs indifference, and the knightâs body becomes part of the natural cycle of life and decay. | âWiâ ae lock oâ his gowden hair, / Weâll theek our nest when it grows bare,â symbolizes natureâs recycling of life through death, an idea central to ecocriticism. The crowsâ act of nest-building is a direct interaction with the natural world. |
Critical Questions about âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
- What is the significance of the knightâs abandonment by his companions in âThe Twa Corbiesâ?
The knightâs abandonment by his hound, hawk, and lady is crucial to understanding the theme of isolation in the ballad. The poem starkly contrasts the knightâs previous life, where he was presumably loved and cared for, with his grim fate in death. The abandonment by his hound and hawk, who go on their own separate paths of survival (âHis hound is to the hunting gane, / His hawk, to fetch the wild-fowl hameâ), underscores the idea that even loyal animals, once bound by duty, will abandon their master when death strikes. The final act of betrayal by his lady, who âtaâen another mate,â adds another layer of abandonment, suggesting that even love can be transient in the face of death. The knight is left entirely alone, with no one to mourn him or tend to his body, symbolizing the ultimate solitude that comes with death. - How does âThe Twa Corbiesâ reflect the natural worldâs indifference to human suffering?
âThe Twa Corbiesâ portrays nature as indifferent to human suffering and death, a perspective that highlights the brutality of existence. The crows, symbols of natureâs opportunistic side, discuss their feast on the knightâs body with no remorse or emotional attachment. Their casual conversation reveals the coldness with which they approach death: âWhere sall we gang and dine to-day?â and âWeâll theek our nest when it grows bare.â These lines reflect natureâs indifferent attitude toward death, where survival and continuation of life take precedence. The windâs eternal blowing over the knightâs bones, âThe wind sall blaw for evermair,â further exemplifies how nature moves on unceasingly, regardless of human loss. The poem suggests that human suffering and death are inconsequential to the natural world, which continues its cycle of life and decay. - What role does betrayal play in the ballad, and how is it represented?
Betrayal is a central theme in âThe Twa Corbies,â particularly in the knightâs abandonment by his lady. The knightâs lady, who should have remained faithful, has instead âtaâen another mate,â a cruel act of infidelity that leaves the knight abandoned and unavenged. This betrayal, while not explicitly stated in the poem, is implied as a harsh reality of life, showing that loyalty and commitment are fragile in times of crisis. The ladyâs disloyalty amplifies the tragic loneliness of the knightâs death, contrasting sharply with the supposed love and loyalty he once received. The crows themselves, while not human agents of betrayal, serve as a symbol of natureâs opportunism, feeding off the knightâs remains without any remorse or guilt, suggesting that betrayal and abandonment are themes that transcend human relationships and pervade the natural world as well. - What does the imagery of the knightâs body being used by the crows symbolize in the poem?
The imagery of the crows using the knightâs body for their nest in âThe Twa Corbiesâ symbolizes the cyclical nature of life and death. The crows, creatures of nature, take what they need from the knightâs remains, using his golden hair to line their nest: âWiâ ae lock oâ his gowden hair, / Weâll theek our nest when it grows bare.â This act of repurposing the knightâs body for their own survival represents how death is a part of the larger natural cycle, where all things are eventually recycled into the ecosystem. The knightâs hair, once a part of his living identity, is now used for something as mundane as nest-building, reinforcing the idea that death serves as a transition to something else. This transformation of the knightâs body into a part of natureâs continuous cycle suggests the inevitable, impartial process of life and death, where human bodies become part of the environment that sustains other life.
Literary Works Similar to âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
- âThe Ravenâ by Edgar Allan Poe
Similar to âThe Twa Corbies,â both poems explore death, abandonment, and the presence of birds (ravens and crows) as symbols of mortality and the inescapable cycle of life and death. - âThe Ballad of Reading Gaolâ by Oscar Wilde
Like âThe Twa Corbies,â this ballad reflects on themes of death, isolation, and the harsh realities of human existence, underscored by the emotional detachment of nature and society. - âThe Lament of the Border Widowâ (Anonymous)
Similar to âThe Twa Corbies,â this poem focuses on abandonment, grief, and loss, with a strong connection to death and the sense of being forsaken by loved ones. - âThe Deserted Villageâ by Oliver Goldsmith
Both poems convey a sense of abandonment, though âThe Deserted Villageâ focuses on the destruction of a village and its inhabitants, while âThe Twa Corbiesâ examines personal betrayal and death. - âThe Highwaymanâ by Alfred Noyes
Similar to âThe Twa Corbies,â âThe Highwaymanâ portrays themes of love, betrayal, and death, where the knightâs tragic fate mirrors the untimely demise of characters in both ballads.
Representative Quotations of âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
Quotation | Context | Theoretical Perspective |
âAs I was walking all alane,â | The narrator sets the scene, indicating loneliness and isolation, foreshadowing the knightâs abandonment in death. | Existentialism (focus on isolation and human experience) |
âI heard twa corbies making a mane;â | The presence of the crows signals the impending death, emphasizing the natural worldâs indifference to human suffering. | Ecocriticism (relationship between nature and human experience) |
âWhere sall we gang and dine to-day?â | The crowsâ casual conversation about their meal highlights the indifference of nature to the consequences of human death. | Naturalism (human death as part of the natural world) |
âIn behint yon auld fail dyke,â | The description of the location behind an old wall sets the scene for the knightâs lonely death, adding to the theme of abandonment. | New Historicism (historical context of medieval society and its views on death) |
âI wot there lies a new-slain knight;â | The crows reveal the knightâs body, symbolizing deathâs finality and the disregard for the knightâs previous life. | Structuralism (death as a universal concept in ballad structures) |
âAnd naebody kens that he lies there,â | The knightâs death is unnoticed by society, reinforcing the theme of abandonment. | Postmodernism (alienation and the idea of the invisible death) |
âBut his hawk, his hound, and his lady fair.â | The knightâs companions have abandoned him, symbolizing the betrayal and isolation that death brings. | Feminist Theory (betrayal by the knightâs lady) |
âHis ladyâs taâen another mate,â | The knightâs ladyâs infidelity is revealed, highlighting the theme of betrayal and the fragility of human relationships in the face of death. | Feminist Theory (disloyalty of women in traditional contexts) |
âYeâll sit on his white hause-bane,â | The crows plan to sit on the knightâs neck bone, emphasizing the grotesque repurposing of the human body in natureâs cycle. | Ecocriticism (nature repurposing human remains in the cycle of life) |
âThe wind sall blaw for evermair.â | The wind blowing over the knightâs bones symbolizes the eternal passage of time, suggesting that life continues while the knight is forgotten. | Philosophical Naturalism (inevitable passage of time and death) |
Suggested Readings: âThe Twa Corbiesâ (Traditional Ballad)
- Montgomerie, William. ââThe Twa Corbiesâ.â The Review of English Studies 6.23 (1955): 227-232.
- Hamer, Douglas. ââThe Twa Corbies.'â The Review of English Studies, vol. 23, no. 92, 1947, pp. 354â55. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/509679. Accessed 22 Feb. 2025.
- Montgomerie, William. ââThe Twa Corbies.'â The Review of English Studies, vol. 6, no. 23, 1955, pp. 227â32. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/511203. Accessed 22 Feb. 2025.
- BAGLOW, JOHN. âTwa Corbies.â Murmuration: Marianneâs Book, vol. 78, McGill-Queenâs University Press, 2023, pp. 56â56. JSTOR, https://doi.org/10.2307/jj.6879734.53. Accessed 22 Feb. 2025.
- Coffin, Tristram P. ââMary Hamiltonâ and the Anglo-American Ballad as an Art Form.â The Journal of American Folklore, vol. 70, no. 277, 1957, pp. 208â14. JSTOR, https://doi.org/10.2307/538318. Accessed 22 Feb. 2025.