Metanoia, in rhetoric, refers to a transformative change in expression or thought within a statement.
Metanoia: Etymology/Term, Literal and Conceptual Meanings
Etymology/Term:
The term “metanoia” has its roots in ancient Greek, combining “meta,” meaning “beyond” or “after,” and “noia,” which translates to “mind” or “thought.” Therefore, “metanoia” can be understood etymologically as a transformative change of mind or a profound shift in one’s thinking.
Literal Meaning:
Etymology: Delving into the linguistic origins of “metanoia.”
Translation: Exploring literal interpretations across different languages.
Historical Usage: Tracing the historical context and evolution of the term’s literal meaning.
Conceptual Meaning:
Psychological Perspective: Understanding i from a psychological standpoint.
Spiritual and Religious Interpretations: Exploring metanoia in various spiritual and religious traditions.
Philosophical Context: Analyzing i from a philosophical perspective.
Modern Usage: Investigating contemporary applications and interpretations.
Personal Growth and Transformation: Examining metanoia in the context of individual development and transformation.
Metanoia, in rhetoric, refers to a transformative change in expression or thought within a statement. It involves self-correction or amendment, adding emphasis to a point by revising or refining it. This rhetorical device contributes to persuasive communication by showcasing a speaker’s willingness to reconsider and strengthen their argument.
Metanoia: Types and Examples
Type of Metanoia
Definition
Example
Additive Metanoia
Addition of emphasis through repetition or expansion.
He was brave—no, he was heroic in facing the challenge.
Corrective Metanoia
A correction or modification to a previous statement.
The city is vast—no, not just vast, it’s truly expansive.
Epistemic Metanoia
Change in a speaker’s knowledge or perspective.
I thought the solution was complex, but upon reflection, it’s surprisingly simple.
Emphatic Metanoia
Intensification of a preceding statement for emphasis.
The concert was not good; it was phenomenal, an experience like no other.
Comparative Metanoia
The use of comparison to refine or enhance a statement.
Her talent is not just admirable; it’s unparalleled in our generation.
Metanoia: Examples in Everyday Life
Additive:
Original: The movie was good.
Revision: The movie was good—no, it was excellent.
Corrective:
Original: He left at noon.
Revision: He left at noon—sorry, he left at 1 PM.
Epistemic:
Original: I thought the meeting was tomorrow.
Revision: I thought the meeting was tomorrow, but it’s actually today.
Emphatic Metanoia:
Original: The cake is tasty.
Revision: The cake is not just tasty; it’s unbelievably delicious.
Comparative Metanoia:
Original: Her performance was good.
Revision: Her performance was good, but compared to last year, it was outstanding.
Additive Metanoia:
Original: The journey was long.
Revision: The journey was long—no, it felt like an eternity.
Corrective Metanoia:
Original: He has three siblings.
Revision: He has three siblings—correction, he has four.
Epistemic Metanoia:
Original: I believed he was guilty.
Revision: I believed he was guilty, but now I’m not so sure.
Emphatic Metanoia:
Original: The concert was enjoyable.
Revision: The concert was not just enjoyable; it was a truly unforgettable experience.
Comparative Metanoia:
Original: The book is interesting.
Revision: The book is interesting, but when compared to her other works, it’s truly captivating.
Metanoia in Literature: Shakespearean Examples
Additive :
Original (from “Macbeth”): Life’s but a walking shadow, a poor player
Revision: Life’s but a walking shadow—no, it is a tale told by an idiot
Corrective :
Original (from “Hamlet”): To be or not to be, that is the question
Revision: To be or not to be—pardon me, that is still the question
Epistemic :
Original (from “Othello”): But this denoted a foregone conclusion
Revision: But this denoted—forgive me, a foregone conclusion
Emphatic :
Original (from “Julius Caesar”): Friends, Romans, countrymen, lend me your ears
Revision: Friends, Romans, countrymen—lend me your ears, nay, lend me your hearts
Comparative:
Original (from “As You Like It”): All the world’s a stage
Revision: All the world’s a stage, and all the men and women merely players, but compared to the grandeur of nature, their acts are mere shadows
Metanoia in Literature: Examples
Additive:
Original (from “1984” by George Orwell): War is peace.
Metanoia: War is peace—no, it’s a deceptive illusion.
Corrective:
Original (from “To Kill a Mockingbird” by Harper Lee): Atticus, he was real nice.
Metanoia: Atticus, he was real nice—correction, he was the nicest person I ever knew.
Epistemic:
Original (from “The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy” by Douglas Adams): The President in particular is very much a figurehead.
Metanoia: The President in particular is—well, not really a figurehead, but more of an absurd distraction.
Emphatic:
Original (from “Pride and Prejudice” by Jane Austen): Mr. Darcy was proud.
Metanoia: Mr. Darcy was not just proud; he was insufferably, arrogantly proud.
Comparative:
Original (from “The Great Gatsby” by F. Scott Fitzgerald): So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
Metanoia: So we beat on, boats against the current, but compared to the relentless flow of time, we are swept back ceaselessly into the past.
Additive:
Original (from “Brave New World” by Aldous Huxley): Community, Identity, Stability.
Metanoia: Community, Identity, Stability—no, more like Conformity, Uniformity, and Suppression.
Corrective:
Original (from “Jane Eyre” by Charlotte Brontë): Reader, I married him.
Metanoia: Reader, I married him—or rather, I entered into a lifelong commitment with him.
Epistemic:
Original (from “Slaughterhouse-Five” by Kurt Vonnegut): So it goes.
Metanoia: So it goes—well, that’s the simplistic way to put it, but there’s more to the story.
Emphatic:
Original (from “One Hundred Years of Solitude” by Gabriel García Márquez): Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.
Metanoia: Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was not just to remember, but to vividly relive that distant afternoon when his father took him to discover ice.
Comparative:
Original (from “The Catcher in the Rye” by J.D. Salinger): If you really want to hear about it, the first thing you’ll probably want to know is where I was born, and what my lousy childhood was like.
Metanoia: If you really want to hear about it, the first thing you’ll probably want to know—well, let’s just say my childhood wasn’t exactly a fairy tale.
Metanoia in Literature: Relevance in Literary Theories
The corrective and comparative nature of metanoia resonates with postmodern themes of uncertainty, multiple perspectives, and the instability of truth.
Significance of syllepsis in literature lies in the clever manipulation of a single word to govern or modify multiple elements in a sentence, creating nuanced and often humorous meanings.
Syllepsis in Literature: Introduction
Syllepsis in literature serves as a potent rhetorical device, adding depth and complexity to language. Its significance lies in the clever manipulation of a single word to govern or modify multiple elements in a sentence, creating nuanced and often humorous meanings.
By bridging literal and metaphorical connections, syllepsis contributes to the richness of expression and engages readers in deciphering dual interpretations. This figure of speech is not merely a linguistic tool; it plays a pivotal role in enhancing the emotional impact, wit, and overall rhetorical effectiveness of literary works. In literature, syllepsis serves as a versatile tool for writers to convey layered meanings and evoke a spectrum of responses from their audience.
Syllepsis in Literature: Shakespearean Examples
From “Measure for Measure”:
“With purple inland flowers, that liberally / The spread of meadows.” (Act 2, Scene 2)
From “Much Ado About Nothing”:
“I do much wonder that one man, seeing how much another / man is a fool when he dedicates his behaviours to love, will, / after he hath laughed at such shallow follies in others, become / the argument of his own scorn by failing in love.” (Act 2, Scene 3)
From “Antony and Cleopatra”:
“Age cannot wither her, nor custom stale / Her infinite variety.” (Act 2, Scene 2)
From “Hamlet”:
“I will speak daggers to her, but use none.” (Act 3, Scene 2)
From “The Taming of the Shrew”:
“Pardon, old father, my mistaking eyes, that have been so / bedazzled with the sun that everything I look on seemeth / green.” (Act 4, Scene 5)
These examples showcase how Shakespeare skillfully employed syllepsis for rhetorical effect in various plays.
Syllepsis in Literature: Examples (Modified to Suit Examples)
From F. Scott Fitzgerald’s “The Great Gatsby”:
“She tells her dreams to me, between the bites of her pancake.”
Reference: This example involves the word “bites,” which applies to both “dreams” (metaphorical) and “pancake” (literal).
From Jane Austen’s “Pride and Prejudice”:
“He stole both my peace and my sister’s heart.”
Reference: The word “stole” applies to both “peace” and “heart,” creating a play on emotional and literal theft.
From Gabriel Garcia Marquez’s “One Hundred Years of Solitude”:
“A trickle of blood came out under the door, crossed the living room, went out into the street, continued on in a straight line across the uneven terraces, went down steps and climbed over curbs, passed along the Street of the Turks, turned a corner to the right and another to the left, made a right angle at the Buendía house, went in under the closed door, crossed through the parlor, hugging the walls so as not to stain the rugs, went on to the other living room, made a wide curve to avoid the dining-room table, went along the porch with the begonias, and passed without being seen under Amaranta’s chair as she gave an arithmetic lesson to Aureliano José, and went through the pantry and came out in the kitchen, where Úrsula was getting ready to crack thirty-six eggs to make bread.”
Reference: The word “went” is used in a multitude of senses, applying to various physical and metaphorical movements.
From Charles Dickens’ “A Tale of Two Cities”:
“She knit her brows and a sweater during the lecture.”
Reference: The verb “knit” is applied both to “brows” (expression) and “sweater” (literal knitting).
From Ernest Hemingway’s “The Old Man and the Sea”:
“He caught a cold and a big fish on that fateful day.”
Reference: The word “caught” connects with both “cold” (illness) and “big fish” (literal catch).
From J.D. Salinger’s “The Catcher in the Rye”:
“He broke my record and my trust with that action.”
Reference: The verb “broke” applies to both “record” (achievement) and “trust” (relationship).
From Toni Morrison’s “Beloved”:
“She wore her sadness and a yellow dress to the gathering.”
Reference: The noun “sadness” serves as an adjective, applying differently to “dress” and creating a play on emotions.
From George Orwell’s “1984”:
“He spoke his mind and the forbidden truth.”
Reference: The phrase “spoke his mind” applies both to expressing opinions and revealing forbidden truths.
From Ray Bradbury’s “Fahrenheit 451”:
“He burned the book and his regret lingered.”
Reference: The verb “burned” applies to both the physical act of burning a book and the metaphorical sense of remorse.
Syllepsis in Literature: Relevance in Literary Theories
Examines the inherent structure and form of a literary work, highlighting how syllepsis contributes to the intricacies of language, adding layers of meaning and creating a more profound textual experience.
Views literature as a system of signs and symbols, and syllepsis functions as a linguistic device that disrupts and enriches the conventional semantic order, contributing to the overall structural dynamics.
Challenges fixed meanings and hierarchical structures in literature, and syllepsis, with its play on dual interpretations, aligns with the deconstructive approach by emphasizing the fluidity and instability of language.
Focuses on the role of the reader in interpreting and co-creating meaning, and syllepsis engages readers by requiring them to actively decipher and reconcile the varied semantic dimensions within a text.
Explores power dynamics and cultural contexts in literature, and syllepsis can be employed to illuminate the complexities of language in representing diverse experiences and challenging linguistic hegemonies.
This table outlines the relevance of syllepsis in various literary theories, showcasing its versatility in contributing to different critical perspectives and enriching the understanding of literary texts.
Syllepsis in Literature: Relevant Terms
Term
Definition/Relevance to Syllepsis
Syllepsis
Word governing multiple elements, adding depth and complexity.
Syllepsis, as a literary device, involves a singular word that governs or modifies two or more others in a sentence, creating semantic duality.
Syllepsis: Etymology, Meanings, and Concept
Etymology/Term:
Syllepsis originates from the Greek word “syllepsis,” meaning “a taking together.” The term was introduced into English through Latin. In rhetoric, syllepsis refers to a figure of speech where a single word governs or modifies two or more words, though it must be understood differently in relation to each.
Meanings:
Semantic Duality: Syllepsis involves a word that, though grammatically linked to multiple elements in a sentence, carries different meanings with each, creating a form of semantic duality.
Clever Ambiguity: It introduces clever ambiguity or surprise, engaging the audience in deciphering the nuanced meanings associated with the shared word.
Concept:
Single Governing Word: Syllepsis hinges on a single word serving as a connecting thread to two or more elements within a sentence, maintaining grammatical coherence.
Distinct Interpretations: The shared word, while syntactically linked, prompts distinct interpretations in the context of each element it modifies, often contributing to humor or rhetorical effect.
Wordplay and Wit: Employed for its witty effect, syllepsis allows for wordplay, exploiting the richness of language and offering a nuanced and often humorous perspective on the relationships between words in a sentence.
Syllepsis: Definition as a Literary Device
Syllepsis, as a literary device, involves a singular word that governs or modifies two or more others in a sentence, creating semantic duality. This figure of speech relies on the word’s ability to be understood differently in relation to each element it modifies, leading to clever ambiguity and often contributing to humor or rhetorical impact. Syllepsis adds depth to language by playing on the multiple meanings of a shared word within a sentence.
Syllepsis: Types and Examples
Type of Syllepsis
Explanation
Example
Grammatical
Involves a word that applies to multiple elements in a sentence in different grammatical senses.
“He stole my heart and my wallet.”
Zeugma
The shared word governs or modifies two elements, but the connection is more metaphorical or abstract.
“She stole my heart and my favorite book.”
Semantic
The word has different meanings with each element it modifies, creating a semantic shift.
“He wore a path in my heart and my carpet.”
Pseudo-Syllepsis
The word seems to connect to multiple elements, but one of the connections is more implied or metaphorical.
“He stole my heart and the car keys.”
Syllepsis with Adjectives
The shared word is an adjective that applies differently to two or more nouns, creating a play on meanings.
“She wore a smile and a red dress to the party.”
This table provides a concise breakdown of various types of syllepsis, each explained with a brief description and accompanied by illustrative examples.
Syllepsis: Examples in Everyday Life
Grammatical:
Conversation: “He took my advice and my sandwich.”
Explanation: The word “took” applies to both “advice” and “sandwich” in different grammatical senses, creating a play on the literal and metaphorical meanings.
Zeugma:
Conversation: “She lost her keys and her cool at the party.”
Explanation: The word “lost” governs both “keys” and “cool,” with “cool” being used in a more abstract, emotional sense.
Semantic:
Conversation: “He played a song on my heart and my guitar.”
Explanation: The word “played” has different meanings when applied to “song” (metaphorical) and “guitar” (literal), creating a semantic shift.
Pseudo-Syllepsis:
Conversation: “She stole my thunder and the spotlight.”
Explanation: While “stole” seems to connect to both “thunder” and “spotlight,” the connection with “thunder” is more metaphorical.
Syllepsis with Adjectives:
Conversation: “He wore a smile and a tired expression to the meeting.”
Explanation: The adjective “tired” applies differently to “smile” and “expression,” playing on the dual meanings.
Grammatical:
Conversation: “She sang a song and her baby to sleep.”
Explanation: The word “sang” applies to both “song” and “baby,” functioning in both a literal and metaphorical sense.
Semantic:
Conversation: “He threw a fit and a ball during the game.”
Explanation: The word “threw” takes on different meanings with “fit” (emotional outburst) and “ball” (physical action).
Zeugma:
Conversation: “He opened the door and his heart to forgiveness.”
Explanation: The verb “opened” connects both to the literal action of opening a door and the metaphorical act of opening one’s heart.
Pseudo-Syllepsis:
Conversation: “She caught the bouquet and the attention of everyone.”
Explanation: While “caught” seems to connect to both “bouquet” and “attention,” the connection with “attention” is more implied.
Syllepsis with Adjectives:
Conversation: “He left with a heavy heart and a light suitcase.”
Explanation: The adjective “heavy” applies differently to “heart” and “suitcase,” creating a contrast in meanings.
Syllepsis in Literature: Suggested Readings
Aristotle. Rhetoric.Translated by W. Rhys Roberts, Dover Publications, 2004.
Metabasis in literature serves as a strategic pause or transition within a narrative, providing authors with the opportunity to briefly reflect, summarize, or shift the focus of their discourse.
Metabasis in Literature: Introduction
Metabasis in literature serves as a strategic pause or transition within a narrative, providing authors with the opportunity to briefly reflect, summarize, or shift the focus of their discourse. This intentional interruption in the narrative flow allows for a moment of contemplation, offering readers a chance to absorb and interpret preceding information before progressing further.
Whether employed for thematic emphasis, rhetorical effect, or narrative cohesion, metabasis contributes to the overall structure of literary works, creating a nuanced rhythm that enhances the reader’s engagement and understanding. In its various forms, metabasis proves to be a versatile tool, guiding audiences through the complexities of a narrative and enabling authors to shape the reception of their work with careful consideration.
Metabasis in Literature: Shakespearean Examples
Play/Work
Example
Explanation
Hamlet
“But break, my heart, for I must hold my tongue.“
Explanation: In this soliloquy, Hamlet experiences a moment of reflection, pausing to acknowledge the inner turmoil he faces and expressing the emotional weight he bears silently.
Macbeth
“To-morrow, and to-morrow, and to-morrow.“
Explanation: In this famous soliloquy, Macbeth reflects on the monotony and futility of life, using repetition and metabasis to convey a sense of despair and the relentless passage of time.
Othello
“Yet I’ll not shed her blood, Nor scar that whiter skin of hers than snow, And smooth as monumental alabaster.“
Explanation: Othello, on the verge of tragedy, engages in a reflective pause, contemplating Desdemona’s beauty and expressing reluctance to harm her physically.
Julius Caesar
“Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.“
Explanation: Mark Antony uses this address to skillfully transition from honoring Caesar to subtly criticizing him, employing metabasis to guide the audience through a shift in rhetorical purpose.
As You Like It
“All the world’s a stage, And all the men and women merely players.“
Explanation: This famous monologue features a metaphoric metabasis, where Jaques compares life to a theatrical performance, providing a reflective interlude on the stages of human existence.
King Lear
“Blow, winds, and crack your cheeks! Rage, blow!“
Explanation: King Lear’s powerful speech employs metabasis as he addresses the elements, reflecting his inner turmoil and the chaotic state of the world, emphasizing the dramatic shift in the narrative.
Richard III
“Now is the winter of our discontent Made glorious summer by this sun of York.“
Explanation: In the opening soliloquy, Richard III uses metabasis to transition from the metaphor of winter to the metaphor of summer, metaphorically setting the stage for the transformation of power.
The Tempest
“Our revels now are ended. These our actors, As I foretold you, were all spirits and Are melted into air, into thin air.“
Explanation: Prospero’s speech marks the conclusion of the magical performance, employing metabasis to bring an end to the illusion, revealing the ephemeral nature of the characters and events.
These examples showcase Shakespeare’s adept use of metabasis to create moments of reflection, transition between themes, and shape the emotional and thematic landscapes within his plays.
Metabasis in Literature: Examples
Poem: “The Love Song of J. Alfred Prufrock” by T.S. Eliot
“I have measured out my life with coffee spoons.“
Explanation: Prufrock reflects on the mundane aspects of his life, using metabasis to convey a sense of monotony and routine.
Story: “The Great Gatsby” by F. Scott Fitzgerald
“So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.“
Explanation: Nick Carraway reflects on the cyclical nature of life, using metabasis to express the inevitability of being drawn back into the past.
Poem: “The Road Not Taken” by Robert Frost
“Two roads diverged in a wood, and I—I took the one less traveled by.“
Explanation: The speaker reflects on a pivotal moment, employing metabasis to convey the significance of choosing an unconventional path.
Story: “A Rose for Emily” by William Faulkner
“For a long while we just stood there, looking down at the profound and fleshless grin.“
Explanation: The narrative pauses to describe the scene, using metabasis to create a moment of reflection on the morbid discovery.
Poem: “Ode to a Nightingale” by John Keats
“Thou wast not born for death, immortal Bird!“
Explanation: Keats addresses the nightingale, using metabasis to emphasize its immortal and timeless nature.
Story: “The Tell-Tale Heart” by Edgar Allan Poe
“True!—nervous—very, very dreadfully nervous I had been and am; but why will you say that I am mad?“
Explanation: The narrator pauses to address the reader directly, employing metabasis to defend their sanity and introduce the central theme of madness.
Poem: “I Wandered Lonely as a Cloud” by William Wordsworth
“For oft, when on couch I lie In vacant or in pensive mood,“
Explanation: Wordsworth reflects on the enduring impact of nature, using metabasis to describe the emotional state in which the memory of the daffodils returns.
Story: “The Lottery” by Shirley Jackson
“It isn’t fair, it isn’t right.“
Explanation: A character voices their objection to the lottery, employing metabasis to express a moral stance against the unjust tradition.
These examples illustrate how metabasis is employed in both poetry and prose to create moments of reflection, emphasize key points, and enhance the overall narrative structure.
Metabasis in Literature: Relevance in Literary Theories
Metabasis can be analyzed as a structural element, contributing to the overall organization and coherence of a literary work within the context of underlying linguistic structures.
In reader-response theory, metabasis engages readers by providing moments of reflection, inviting them to actively interpret and respond to the narrative shifts, influencing their overall experience and understanding.
Metabasis may be examined in feminist literary analysis to evaluate how pauses or transitions impact the portrayal of gender dynamics, agency, and the articulation of women’s experiences within a narrative.
In postcolonial criticism, metabasis could be studied for its role in representing shifts in power dynamics, cultural transitions, or the nuanced portrayal of identity within the context of postcolonial literature.
Psychoanalytic criticism might explore metabasis as a reflection of characters’ psychological states, providing insight into their subconscious thoughts, conflicts, or the processing of emotional experiences within the text.
Metabasis may be analyzed in Marxist literary criticism to understand its role in reinforcing or subverting societal structures, class distinctions, or ideological shifts within the narrative.
Deconstructionist analysis might focus on metabasis to reveal tensions and contradictions within the text, exploring how these pauses or transitions contribute to the deconstruction of fixed meanings and interpretations.
Metabasis aligns with postmodern tendencies to play with narrative structures and disrupt traditional forms, making it relevant in examining how these intentional pauses contribute to the self-conscious nature of the narrative.
This table provides an overview of how metabasis can be relevant in different literary theories, showcasing its adaptability and interpretive potential across various critical frameworks.
Metabasis in Literature: Relevant Terms
Anadiplosis: Repetition of a word or phrase at the end of one clause and the beginning of the next.
Chiasmus: Reversal of grammatical structures in successive clauses for rhetorical effect.
Epistrophe: Repetition of a word or phrase at the end of successive clauses.
Enallage: Deliberate grammatical mistake for rhetorical emphasis or stylistic effect.
Epizeuxis: Immediate repetition of a word for emphasis.
Metanoia: Immediate correction or rephrasing of a statement for intensification.
Polysyndeton: Repetition of conjunctions in a series for emphasis.
Symploce: Combination of anaphora and epistrophe, using repetition at both the beginning and end of clauses.
Tricolon: Use of three parallel clauses or phrases for emphasis or rhythm.
Aposiopesis: Sudden breaking off of speech, leaving a sentence unfinished for dramatic effect.
Metabasis in Literature: Suggested Readings
Aristotle. Rhetoric.Translated by W. Rhys Roberts, Dover Publications, 2004.
Metabasis in literature refers to a rhetorical device characterized by a brief pause or transition within a narrative or discourse.
Metabasis: Etymology, Literal and Conceptual Meanings
Etymology/Term
The term “metabasis” finds its origins in ancient Greek, rooted in the verb “metabaino,” meaning “to go over” or “to change.” In rhetoric, metabasis is a literary and rhetorical device where the author pauses in the midst of a narrative to provide a brief summary, transition, or reflection on what has been discussed. This device serves as a bridge between ideas, allowing for a strategic shift in focus, tone, or direction within a discourse. The artful use of metabasis contributes to the coherence and structure of a text, providing the audience with a moment of reflection and transition, which is particularly valuable in persuasive or didactic contexts.
Literal and Conceptual Meanings
Literal Meaning
Conceptual Meaning
Transition or Pause
Metabasis involves a literal pause or transition within a discourse.
Summary or Recapitulation
It includes a brief summary or recapitulation of the preceding content.
Bridge between Ideas
Acts as a bridge, connecting and facilitating a smooth transition between ideas.
Reflective Interlude
Provides a reflective interlude, allowing the audience to absorb previous points.
Enhances the overall coherence and structure of a narrative or discourse.
Strategic Stylistic Device
Serves as a stylistic device, strategically used for rhetorical or persuasive effect.
Metabasis: Definition as a Literary Device
Metabasis in literature refers to a rhetorical device characterized by a brief pause or transition within a narrative or discourse. This literary tool involves the author stepping back from the main narrative to provide a summary, reflection, or transitional remark, contributing to the coherence and structure of the text. Metabasis serves as a strategic means to guide the audience through shifts in tone, focus, or thematic direction within the larger narrative context.
Metabasis: Types and Examples
Type of Metabasis
Example
1. Summative
In summary, we have explored the historical context.
2. Transitional
Now, let us shift our attention to the next chapter.
3. Reflective
Considering these points, let’s ponder the implications.
4. Concessive
Admittedly, there are alternative perspectives to consider.
5. Comparative
Contrastingly, the previous section presented a different viewpoint.
6. Anticipatory
Before we proceed, let me address a crucial aspect.
7. Conclusive
In conclusion, these findings underscore the significance of the topic.
8. Interpretative
Now, interpreting these results reveals a compelling narrative.
These examples showcase the versatility of metabasis in guiding the reader through transitions, summaries, reflections, concessions, comparisons, anticipations, conclusions, and interpretations within a literary or rhetorical context.
Metabasis: Examples in Everyday Life
Summative :
Reflecting on the day, we covered a lot of ground in our discussion about future plans.
Transitional :
Now, moving on to the next item on the agenda, let’s discuss the budget projections.
Reflective :
Considering the feedback we received, it’s evident that improvements need to be made.
Concessive :
While I appreciate your perspective, I must concede that there are valid concerns to address.
Contrastingly, his approach to problem-solving differs significantly from the traditional methods.
Anticipatory:
Before we delve into the details, let me provide some context for better understanding.
Conclusive:
In conclusion, after analyzing the data, the evidence overwhelmingly supports this conclusion.
Interpretative Metabasis:
Now, interpreting these survey results reveals a clear trend in consumer preferences.
Sequential Metabasis:
Firstly, we discussed the challenges, and secondly, we proposed potential solutions.
Causal Metabasis:
Due to recent developments, we find ourselves needing to reevaluate our original strategy.
These everyday examples demonstrate how metabasis is naturally integrated into conversations, providing transitions, reflections, concessions, comparisons, anticipations, conclusions, interpretations, and more.
Metabasis in Literature: Suggested Readings
Aristotle. Rhetoric.Translated by W. Rhys Roberts, Dover Publications, 2004.
Polyptoton is a rhetorical device characterized by the repetition of a root word while employing different grammatical forms of that word within a sentence or phrase.
Polyptoton: Etymology/Term, Literal and Conceptual Meanings
Etymology and Term
The term “polyptoton” finds its roots in Greek, where “poly” means “many,” and “ptosis” means “case” or “falling.” The combination suggests a multiplicity of cases or forms. In rhetoric, polyptoton is a figure of speech characterized by the repetition of a root word while employing different grammatical forms of that word. This repetition serves to emphasize and enhance the rhetorical impact of the expression. Polyptoton can take various forms, including using different tenses, cases, or grammatical categories of a word within the same sentence or phrase, creating a nuanced and stylistically rich effect.
Meanings and Concept
Aspect
Description
Definition
A rhetorical device involving the repetition of a root word in different grammatical forms.
Purpose
Emphasizes a particular concept, intensifying the impact of the expression and conveying depth.
Examples
“Love’s Labour’s Lost” (Shakespeare) – “His child is father to the man.”
Grammatical Forms
Utilizes various forms of a word, such as different tenses, cases, or grammatical categories.
Stylistic Impact
Enhances the beauty and complexity of language, creating a memorable and impactful expression.
Literary Use
Commonly found in poetry and rhetoric, adding layers of meaning and contributing to the overall style.
Emotional Resonance
Can evoke emotional responses by intensifying the focus on a particular aspect of the expression.
Historical Significance
Used by ancient rhetoricians and continues to be employed in modern literature for its rhetorical power.
Related Figures
Similar to but distinct from other figures of speech like anadiplosis and epistrophe.
Language Exploration
Encourages linguistic creativity and exploration by playing with the forms and meanings of words.
Polyptoton: Definition as a Rhetorical Device
Polyptoton is a rhetorical device characterized by the repetition of a root word while employing different grammatical forms of that word within a sentence or phrase. This figure of speech aims to intensify the impact of the expression by emphasizing a particular concept through the varied use of the same term. Through this linguistic repetition, polyptoton enhances the stylistic richness and depth of a statement, contributing to its overall rhetorical effectiveness.
Polyptoton: Examples in Everyday Life
Noun-Verb Polyptoton:
Example: “The run was a good run, filled with joy and accomplishment.”
Adjective-Adverb Polyptoton:
Example: “She spoke in a loud voice, making her point loudly and clearly.”
Noun-Adjective Polyptoton:
Example: “The house was a dark darkness, with shadows stretching across the room.”
Verb-Noun Polyptoton:
Example: “He dreams of a dream where creativity and imagination know no bounds.”
Adverb-Adjective Polyptoton:
Example: “She solved the problem quickly, showcasing her quick thinking.”
Verb-Adverb Polyptoton:
Example: “He ran fast, realizing he needed to move fast to catch the train.”
Polyptoton in Literature: Shakespearean Examples
From “Hamlet” (Act 3, Scene 1):
Example: “To be, or not to be: that is the question.”
Analysis: The repetition of “to be” in different forms emphasizes the existential dilemma faced by Hamlet, contributing to the depth of his soliloquy.
From “Macbeth” (Act 1, Scene 2):
Example: “What he hath lost noble Macbeth hath won.”
Analysis: The repetition of “hath” in different grammatical forms enhances the contrast between loss and victory, emphasizing Macbeth’s changing fortunes.
From “Julius Caesar” (Act 3, Scene 2):
Example: “Friends, Romans, countrymen, lend me your ears.”
Analysis: The repetition of “ears” and the variation in addressing different groups heighten the oratorical impact of Mark Antony’s speech.
From “Romeo and Juliet” (Act 2, Scene 2):
Example: “What’s in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.”
Analysis: The repetition of “name” and the play on words with “rose” contribute to Juliet’s contemplation on the significance of names and their inherent qualities.
From “Othello” (Act 3, Scene 3):
Example: “Put money in thy purse.”
Analysis: The repetition of “purse” in different forms underscores the theme of greed and manipulation in Iago’s cunning advice to Roderigo.
Shakespeare’s adept use of polyptoton enriches his plays with linguistic intricacy, emphasizing key themes and sentiments within the context of the characters’ dialogues and soliloquies.
Polyptoton in Literature: Examples
Shakespeare’s Hamlet:
Original: “This above all: to thine own self be true.”
Explanation: The repetition occurs with the use of “true” and “thine own self,” emphasizing the idea of authenticity and self-honesty.
Martin Luther King Jr.’s “I Have a Dream” speech:
Original: “I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed.”
Explanation: The repetition is seen in the use of “dream” and “live out,” highlighting the aspiration for the nation to fulfill the genuine significance of its principles.
Charles Dickens’ A Tale of Two Cities:
Original: “It was the best of times, it was the worst of times.”
Explanation: The repetition occurs with the phrase “it was,” emphasizing the contrasting nature of the times described.
John F. Kennedy’s Inaugural Address:
Original: “And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.”
Explanation: The repetition involves the use of “ask” and “can do,” stressing the idea of civic responsibility and duty.
William Wordsworth’s “She Dwelt Among the Untrodden Ways”:
Original: “She lived unknown, and few could know / When Lucy ceased to be; / But she is in her grave, and, oh, / The difference to me!”
Explanation: The repetition is found in the variations of “know” and “be,” underscoring the theme of the subject’s quiet existence and the impact of her absence.
Polyptoton in Literature: Relevance in Literary Theories
Literary Theory
Relevance of Polyptoton in Literature
Rhetorical Theory
– Polyptoton is a rhetorical device that enhances the persuasive power of language by emphasizing key ideas through repetition and variation.
– It contributes to the stylistic and aesthetic appeal of a text, making it more memorable and engaging for the audience.
– Polyptoton may be analyzed in terms of its impact on the unconscious mind of the reader, evoking emotions and associations that contribute to the interpretation of the text.
– The repetition of words can create a sense of rhythm and familiarity, influencing the emotional response and connection to the narrative.
Paronomasia is a rhetorical device that involves a clever play on words, using terms with similar sounds but different meanings to create ambiguity or humor.
Paronomasia: Etymology, Literal and Conceptual Meanings
Etymology/Term:
The term “paronomasia” derives from the Greek words “para,” meaning “beside,” and “onomasia,” meaning “naming.” It refers to a figure of speech that involves the play on words or the use of words with similar sounds but different meanings. Paronomasia is commonly associated with puns and is employed for humorous, rhetorical, or poetic effects in language.
Meanings and Concept:
Wordplay: Paronomasia involves the deliberate use of words that sound similar but may have different meanings, allowing for a play on the double entendre.
Humor: Often used for comedic effect, paronomasia relies on the ambiguity or dual interpretation of words to create humor or wit.
Rhetorical Device: In rhetoric, paronomasia serves as a persuasive tool, capturing the audience’s attention through clever language manipulation.
Poetic Expression: Poets frequently employ paronomasia to enhance the aesthetic quality of their work, introducing linguistic complexity and creating layers of meaning.
Ambiguity: Paronomasia introduces ambiguity by exploiting the phonetic similarities of words, leading to a nuanced and sometimes humorous interpretation.
Paronomasia, with its linguistic dexterity, adds depth to communication, making it a versatile and engaging tool across various forms of expression.
Paronomasia: Definition as a Rhetorical Device
Paronomasia is a rhetorical device that involves a clever play on words, using terms with similar sounds but different meanings to create ambiguity or humor. This figure of speech relies on the phonetic resemblance of words, allowing for a deliberate and often witty manipulation of language. In rhetoric, paronomasia is employed to capture attention, enhance persuasion, and infuse speeches or written works with linguistic nuance.
Paronomasia: Examples in Everyday Life
Type
Explanation
Examples
Homophonic Paronomasia
Involves words that sound the same but have different meanings.
1. “I used to be a baker because I kneaded dough.”
2. “The knight knew it was a capital idea.”
Homographic Paronomasia
Relies on words that are spelled alike but have different meanings.
1. “The bass was low, but he caught a big bass.”
2. “She will tear the paper with a tear in her eye.”
Heteronymic Paronomasia
Uses words that look and sound similar but have distinct meanings.
1. “The wind was strong enough to wind the sail.”
2. “I will not desert you in the desert.”
This table provides a clear breakdown of the types of paronomasia along with explanations and examples for each type.
Paronomasia in Literature: Shakespearean Examples
Play: Hamlet
Quote: “Not so, my lord. I am too much in the sun.”
Explanation: In Hamlet, Shakespeare uses paronomasia to create a play on words with “sun” and “son.” Hamlet cleverly responds to Polonius’s question about what he is reading by making a pun on “son,” alluding to his own position as the prince.
Play: Much Ado About Nothing
Quote: “I do much wonder that one man, seeing how much another man is a fool when he dedicates his behaviours to love, will, after he hath laughed at such shallow follies in others, become the argument of his own scorn by failing in love.”
Explanation: This quote from Much Ado About Nothing showcases Shakespeare’s use of paronomasia, playing on the multiple meanings of “fool” and “falling in love.”
Play: Macbeth
Quote: “Fair is foul, and foul is fair.”
Explanation: In Macbeth, this line is spoken by the three witches and serves as a paradoxical statement that plays with the concepts of fairness and foulness, creating a sense of ambiguity and setting the tone for the supernatural elements in the play.
Play: Romeo and Juliet
Quote: “Ask for me tomorrow, and you shall find me a grave man.”
Explanation: Mercutio uses paronomasia with the word “grave,” playing on its double meaning as both serious and a burial site. This adds a touch of humor to his character, even in the face of mortality.
Play: As You Like It
Quote: “But shall I go mourn for that, my dear? The pale moon shines by night; And when I wander here and there, I then do go most right.”
Explanation: In this quote, Shakespeare uses paronomasia with “right” and “write.” The wordplay adds a whimsical touch to the character’s musings on the moon and wandering.
These examples illustrate Shakespeare’s skillful use of paronomasia to enhance the language, create wit, and add depth to his characters and themes in various plays.
Paronomasia in Literature: Examples
Poem: “Fleas” by Ogden Nash
Quote: “Adam / Had ’em.”
Explanation: Nash employs paronomasia by playing on the sound of “Adam” and “had ’em,” creating a humorous twist in this short poem.
Novel: “Pride and Prejudice” by Jane Austen
Quote: “She is tolerable, but not handsome enough to tempt me.”
Explanation: Mr. Darcy uses paronomasia with “handsome” to express his opinion of Elizabeth Bennet, showcasing the subtleties of language in Austen’s novel.
Story: “The Cask of Amontillado” by Edgar Allan Poe
Quote: “In pace requiescat!”
Explanation: The Latin phrase “In pace requiescat” translates to “Rest in peace.” Poe uses paronomasia by incorporating the sound of “rest” and “in pace” to add a chilling effect to the story’s conclusion.
Poem: “The Road Not Taken” by Robert Frost
Quote: “I doubted if I should ever come back.”
Explanation: Frost uses paronomasia with “doubted” to imply both uncertainty and suspicion, contributing to the poem’s theme of choices and regrets.
Novel: “To Kill a Mockingbird” by Harper Lee
Quote: “People generally see what they look for, and hear what they listen for.”
Explanation: Lee employs paronomasia with “look for” and “listen for” to convey the idea that perception is often influenced by preconceived notions.
Poem: “A Dream Within A Dream” by Edgar Allan Poe
Quote: “All that we see or seem / Is but a dream within a dream.”
Explanation: Poe uses paronomasia with “seem” and “dream” to explore the elusive nature of reality and existence.
Story: “The Importance of Being Earnest” by Oscar Wilde
Quote: “I hope you have not been leading a double life, pretending to be wicked and being really good all the time.”
Explanation: Wilde employs paronomasia with “wicked” and “good” to highlight the comedic elements of the play and the characters’ dual identities.
Novel: “One Hundred Years of Solitude” by Gabriel García Márquez
Quote: “Macondo was already a fearful whirlwind of dust and rubble being spun about by the wrath of the biblical hurricane.”
Explanation: García Márquez uses paronomasia with “whirlwind” and “hurricane” to evoke a sense of chaos and emphasize the novel’s magical realism.
Poem: “Sonnet 18” by William Shakespeare
Quote: “Shall I compare thee to a summer’s day?”
Explanation: Shakespeare uses paronomasia with “compare” and “summer” to initiate a comparison that runs throughout the sonnet.
Story: “The Catcher in the Rye” by J.D. Salinger
Quote: “I was surrounded by phonies.”
Explanation: Holden Caulfield employs paronomasia with “phonies” to express his disdain for inauthentic people in Salinger’s classic novel.
Paronomasia in Literature: Relevance in Literary Theories
Hysteron Proteron: Etymology, Literal and Conceptual Meanings
Etymology/Term:
The term “hysteron proteron” originates from Greek, where “hysteron” means “later” or “after,” and “proteron” means “earlier” or “before.” Together, it literally translates to “later earlier” or “the latter before.” In rhetoric, hysteron proteron is a figure of speech in which the natural or logical order of events is reversed, presenting what is actually later as if it occurred first. This device is often used for emphasis, dramatic effect, or to create a particular rhythm in speech or writing.
Hysteron proteron is a rhetorical device characterized by the inversion of the natural or logical order of events, presenting what is chronologically later as if it occurred first. This figure of speech is employed for emphasis, dramatic effect, or to create a specific rhythm in language. It involves a deliberate rearrangement of events, creating a temporal distortion for rhetorical impact.
Hysteron Proteron: Types and Examples in Everyday Life
Type of Hysteron Proteron
Example in Everyday Life
Structural Inversion
Saying “I can’t go to school because I haven’t finished my homework” instead of “I haven’t finished my homework because I can’t go to school.”
Temporal Distortion
Stating “I’m happy because I smiled” instead of “I smiled because I’m happy.”
Emphatic Rearrangement
Claiming “He cried out in pain as the car hit him” instead of “The car hit him, and he cried out in pain.”
Hysteron Proteron in Literature: Shakespearean Examples
“Macbeth”:
“And lighted fools the way to dusty death, all our yesterdays have.”
“Othello”:
“Put out the light, and then put out the light.”
“Romeo and Juliet”:
“Come, loving, black-browed night; come, gentle night; give me my Romeo.”
“Hamlet”:
“I must be kind only to be cruel.”
“Julius Caesar”:
“Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.”
“As You Like It”:
“Discretion, is the better part of Valour.”
“King Lear”:
“More than a man but less than a god.”
“Richard III”:
“My kingdom for a horse! A horse!”
Hysteron Proteron in Literature: Examples
Example: Alice Munro’s “Runaway”
Reference: “Runaway” (2004)
Hysteron Proteron: The protagonist leaves her husband before she realizes the true implications of her decision, creating a reversal of the expected order of emotional realization.
Example: Edgar Allan Poe’s “The Tell-Tale Heart”
Reference: “The Tell-Tale Heart” (1843)
Hysteron Proteron: The narrator begins by insisting on their sanity and then proceeds to recount the events that prove their madness, inverting the logical order of explanation.
Example: James Joyce’s “A Little Cloud”
Reference: “Dubliners” (1914)
Hysteron Proteron: The protagonist fantasizes about literary success before he even attempts to write or take any concrete steps toward achieving his aspirations.
Example: Shirley Jackson’s “The Lottery”
Reference: “The Lottery” (1948)
Hysteron Proteron: The townspeople engage in a ritualistic lottery without fully understanding or questioning its purpose, reversing the usual order of skepticism and inquiry.
Example: O. Henry’s “The Gift of the Magi”
Reference: “The Gift of the Magi” (1905)
Hysteron Proteron: The characters sell their most prized possessions to buy gifts for each other, only realizing the irony and sacrifice after the exchange has occurred.
Example: Raymond Carver’s “Cathedral”
Reference: “Cathedral” (1981)
Hysteron Proteron: The blind man teaches the narrator to “see” without visual perception, challenging the conventional order of understanding and insight.
Example: Kate Chopin’s “The Story of an Hour”
Reference: “The Story of an Hour” (1894)
Hysteron Proteron: Mrs. Mallard feels liberated and joyful at the news of her husband’s death before the shock of his unexpected return.
Hysteron Proteron: Goodman Brown experiences the depravity of the townspeople in the forest before realizing the potential corruption of his wife and community.
Example: Gabriel Garcia Marquez’s “A Very Old Man with Enormous Wings”
Reference: “A Very Old Man with Enormous Wings” (1955)
Hysteron Proteron: The townspeople react with curiosity and disbelief to the old man’s wings before understanding the profound nature of his presence.
Example: Anton Chekhov’s “The Lady with the Dog”
Reference: “The Lady with the Dog” (1899)
Hysteron Proteron: The characters fall in love before fully understanding the complexities and consequences of their affair, reversing the typical order of emotional involvement.
Hysteron Proteron in Literature: Relevance in Literary Theories
Epizeuxis is a literary device characterized by the immediate and consecutive repetition of a word or phrase within a short span, employed for emphasis and heightened emotional impact in writing or speech.
Epizeuxis: Etymology, Literal and Conceptual Meanings
Epizeuxis Etymology/Term:
Epizeuxis, stemming from the Greek term “epizeugnynai,” translates to “to join together” or “to fasten upon.” In rhetoric, epizeuxis is a powerful device characterized by the immediate repetition of a word or phrase for emphasis, intensifying the impact of expression within a sentence or phrase.
Literal Meaning:
Repetition: Involves the immediate, consecutive repetition of a word or phrase.
Sequential Placement: The repeated words are positioned closely within a sentence or clause.
Conceptual Meaning:
Emphasis: Significantly emphasizes a specific word or phrase, making it stand out.
Intensity: Adds urgency, passion, or heightened emotion to the expression of an idea.
Rhythmic Impact: Contributes to the rhythm and cadence of a text, enhancing memorability and impact.
Epizeuxis is a literary device characterized by the immediate and consecutive repetition of a word or phrase within a short span, employed for emphasis and heightened emotional impact in writing or speech. It serves to underscore and intensify a particular idea, creating a memorable and forceful expression.
Epizeuxis: Types and Examples
Type of Epizeuxis
Example
Single-word Epizeuxis
“Stop! Stop!”
Phrase Epizeuxis
“Never, never give up!”
Sentence Epizeuxis
“This is the day, this is the hour, this is our moment!”
Emphatic Epizeuxis
“I want it now, now, not later!”
Expressive Epizeuxis
“Amazing! Amazing performance!”
Epizeuxis can be observed in various forms, ranging from the repetition of a single word for emphasis to the repetition of entire sentences, and it is commonly used in everyday communication to convey urgency, strong emotions, or emphasis on specific points.
Epizeuxis in Literature: Examples
Shakespeare’s“Hamlet”:
“Never, never, never, never, never!”
William Faulkner’s “The Sound and the Fury”:
“I give you the mausoleum of all hope and desire; I give it to you not that you may remember time, but that you might forget it now and then for a moment and not spend your breath trying to conquer it.”
Charles Dickens’A Tale of Two Cities:
“It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair.”
Martin Luther King Jr.’s“I Have a Dream” speech:
“I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed.”
Edgar Allan Poe’s“The Tell-Tale Heart”:
“True!—nervous—very, very dreadfully nervous I had been and am; but why will you say that I am mad? The disease has only sharpened my senses—not destroyed—not dulled them.”
Walt Whitman’s“Song of Myself”:
“O Captain! my Captain! our fearful trip is done.”
Dr. Seuss’ “Green Eggs and Ham”:
“I do not like green eggs and ham. I
do not like them, Sam-I-am.”
Epizeuxis in Literature: Relevance in Literary Theories
Literary Theory
Role of Epizeuxis
Example
Rhetorical Theory
Emphasizes the persuasive or emotive aspects of language. Epizeuxis is a powerful rhetorical device that can enhance persuasion.
Examines the psychological aspects of characters and authors. Epizeuxis may be analyzed in terms of its reflection of characters’ emotional states or conflicts.
“True!—nervous—very, very dreadfully nervous I had been and am…” – Poe’s “The Tell-Tale Heart”
It is important to note that literary theories often overlap, and the application of epizeuxis in a particular context may be subject to multiple interpretations.
Epizeuxis in Literature: Relevant Terms
Term
Definition
Epizeuxis
Immediate repetition of a word or phrase for emphasis.
Anastrophe is a literary device in which the normal word order of a sentence is reversed for emphasis or stylistic effect.
Anastrophe: Etymology/Term, Literal and Conceptual Meanings
Etymology/Term:
Anastrophe, derived from the Greek word “anastrephein,” meaning “to turn back” or “to invert,” is a rhetorical device in which the normal word order of a sentence is reversed for emphasis or stylistic effect. This departure from conventional syntax aims to draw attention to specific words or ideas, creating a distinctive and memorable expression. Anastrophe is often employed in literature, poetry, and rhetoric to evoke a particular tone or to highlight key elements within a sentence.
Literal Meaning:
In its literal sense, anastrophe involves the rearrangement of words in a sentence.
It disrupts the typical subject-verb-object order.
Example: “Into the forest deep, I walked” uses anastrophe by placing the prepositional phrase at the beginning for emphasis.
Conceptual Meaning:
Beyond its literal application, anastrophe carries a conceptual meaning.
It can evoke a sense of urgency, importance, or poetic rhythm.
This rhetorical device enables writers and speakers to creatively manipulate language.
It encourages the audience to engage more deeply with the text.
Anastrophe enhances the overall impact of the message.
Anastrophe: Definition as a Literary Device
Anastrophe is a literary device in which the normal word order of a sentence is reversed for emphasis or stylistic effect. It involves placing the subject, verb, or object in an unusual position, creating a deviation from standard syntax. By altering the typical word order, anastrophe draws attention to specific words or ideas, adding emphasis and enhancing the overall impact of the expression.
Anastrophe: Types and Examples
Type
Example
Explanation
Prepositional
“Into the forest deep, I walked.”
Anastrophe shifts the prepositional phrase to the beginning, emphasizing the depth of the forest.
Adjective
“Eternal the bond, unbreakable our friendship.”
The inversion emphasizes the enduring nature of the bond and the strength of the friendship.
Verb
“In the meadow danced the butterflies.”
By placing the verb first, anastrophe highlights the graceful movement of the butterflies in the meadow.
Noun
“Of wisdom, the ancient tree spoke.”
Anastrophe places the noun first, drawing attention to the ancient tree and its wisdom.
Subject-Object
“The stars, I counted every one.”
Inverting the subject and object, this anastrophe emphasizes the personal act of counting each star.
Adverbial Phrase
“With determination, she faced the challenge.”
The adverbial phrase takes precedence, emphasizing the determination with which she faced the challenge.
Article Adjective
“An angel, she appeared before him.”
Anastrophe places the article adjective first, emphasizing the angelic nature of her appearance.
Pronominal
“Them, I do not trust.”
Placing the pronoun first, anastrophe highlights the lack of trust in “them.”
Anastrophe in Literature: Shakespearean Examples
Prepositional:
Original: “In fair Verona, where we lay our scene.”
Explanation: Shakespeare inverts the prepositional phrase to emphasize the setting, fair Verona, at the beginning of the prologue in “Romeo and Juliet.”
Adjective:
Original: “Eternal joy and jubilee shall reign.”
Explanation: This anastrophe from “Henry VI, Part 1” emphasizes the enduring nature of joy and jubilee.
Verb:
Original: “In thy youth’s proud livery, so gazed on now.”
Explanation: Shakespeare employs anastrophe in “Sonnet 18” by placing the verb “gazed” before the subject, highlighting the enduring beauty of the poem’s subject.
Noun:
Original: “Of all the wonders that I yet have heard, it seems to me most strange.”
Explanation: In “Othello,” anastrophe places the noun “wonders” first, emphasizing the speaker’s amazement.
Subject-Object:
Original: “The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons be all my sins remembered.”
Explanation: Hamlet addresses Ophelia with anastrophe, placing the subject “Nymph” before the verb, creating a poetic and reverent tone.
Adverbial Phrase:
Original: “With mirth and laughter let old wrinkles come.”
Explanation: In “The Merchant of Venice,” Shakespeare uses anastrophe to emphasize the adverbial phrase, expressing a cheerful perspective on aging.
Article Adjective:
Original: “A rose by any other name would smell as sweet.”
Explanation: This famous line from “Romeo and Juliet” features anastrophe with the article adjective “A” at the beginning, highlighting the central metaphor.
Pronominal:
Original: “Them in thy course untainted do allow.”
Explanation: In “Sonnet 15,” anastrophe is used to emphasize the pronoun “Them,” referring to the hours, and their untainted passage.
Interjection:
Original: “Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio.”
Explanation: Hamlet’s lament over Yorick inverts the interjection “Alas,” creating a mournful tone in this iconic scene.
Conjunction:
Original: “But break, my heart, for I must hold my tongue.”
Explanation: The anastrophe in this line from “Hamlet” places the conjunction “But” at the beginning, intensifying the speaker’s internal conflict.
Anastrophe in Literature: Examples
William Wordsworth – “Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey” (1798):
Original: “A presence that disturbs me with the joy / Of elevated thoughts.”
Anastrophe: “Of elevated thoughts, a presence that disturbs me with the joy.”
Wordsworth often employed anastrophe to create a more natural and rhythmic flow in his poetry.
William Shakespeare – “Hamlet” (c. 1600):
Original: “This above all: to thine own self be true.”
Anastrophe: “To thine own self be true: this above all.”
Shakespeare frequently used anastrophe for dramatic and rhetorical effect in his plays.
Charles Dickens – “A Tale of Two Cities” (1859):
Original: “So many hundred hands in this last week have help to give it, that it is difficult to say whose.”
Anastrophe: “So many hundred hands in this last week have helped to give it, that it is difficult to say whose.”
Dickens, known for his elaborate prose, occasionally employed anastrophe to enhance the flow of his sentences.
John Milton – “Paradise Lost” (1667):
Original: “High on a throne of royal state, which far / Outshone the wealth of Ormus and of Ind.”
Anastrophe: “High on a throne of royal state, which of Ormus and of Ind far / Outshone the wealth.”
Milton used anastrophe to add a poetic touch to his epic poem.
Emily Dickinson – “Because I could not stop for Death” (c. 1862):
Original: “And I had put away / My labor and my leisure too, / For His Civility—”
Anastrophe: “And I had put away / For His Civility— my labor and my leisure too.”
Dickinson’s unconventional style often included the use of anastrophe to create a unique poetic voice.
Edgar Allan Poe – “The Raven” (1845):
Original: “Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing.”
Anastrophe: “Deep into that darkness peering, long I stood there fearing, wondering.”
Poe utilized anastrophe to enhance the mysterious and eerie atmosphere in his works.
Alexander Pope – “The Rape of the Lock” (1712):
Original: “There died the best of passions, Love and Fame.”
Anastrophe: “There died the best of passions, Fame and Love.”
Pope often employed anastrophe for satirical and rhetorical purposes in his poetry.
These examples showcase how anastrophe is used by various authors across different time periods and genres to achieve specific stylistic or rhetorical effects in their writing.
Anastrophe in Literature: Relevance in Literary Theories
Author, Work, and Example
Relevance in Literary Theories
William Wordsworth “Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey” (1798) Example: “Of elevated thoughts, a presence that disturbs me with the joy.”
Romanticism – Enhancing natural and rhythmic flow.
William Shakespeare “Hamlet” (c. 1600) Example: “To thine own self be true: this above all.”
Renaissance Drama – Dramatic and rhetorical emphasis.
Charles Dickens “A Tale of Two Cities” (1859) Example: “So many hundred hands in this last week have helped to give it, that it is difficult to say whose.”
Victorian Prose – Enhancing prose rhythm and readability.
John Milton “Paradise Lost” (1667) Example: “High on a throne of royal state, which of Ormus and of Ind far / Outshone the wealth.”
Epic Poetry – Adding a poetic touch to the narrative.
Emily Dickinson “Because I could not stop for Death” (c. 1862) Example: “And I had put away / For His Civility— my labor and my leisure too.”
American Romanticism – Unique voice and expression.
Edgar Allan Poe “The Raven” (1845) Example: “Deep into that darkness peering, long I stood there fearing, wondering.”
Gothic Literature – Enhancing mysterious atmosphere.
Alexander Pope “The Rape of the Lock” (1712) Example: “There died the best of passions, Fame and Love.”
Augustan Satire – Rhetorical and satirical purposes.
Anastrophe in Literature: Relevant Terms
Anastrophe: Inversion of the usual word order for emphasis or poetic effect.
Metaphor: Figurative language that suggests a direct comparison between unrelated things.
Alliteration: Repetition of initial consonant sounds in close proximity.
Foreshadowing: Hinting at future events in a narrative to create anticipation.
Irony: A contrast between expectation and reality, often with a twist.
Symbolism: The use of symbols to represent ideas or qualities beyond their literal meaning.
Personification: Attributing human characteristics to non-human entities.